2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
成為朋友吧
跳至導覽
跳至搜尋
| 成為朋友吧 友達になろう | ||||
 | ||||
| 演唱 | 珀耳塞福涅2世 (CV: 飯田里穗) | |||
| 作詞 | 馬淵由妃 | |||
| 作曲 | 近藤熏 | |||
| 編曲 | HASSE | |||
| 收錄專輯 | ||||
| 《あの娘にドロップキック～邪教徒の祈りdeathの～》 | ||||
| 《あの娘にドロップキック～邪教徒の祈りdeathの～》收錄曲 | ||||
| ||||
《友達になろう》是動畫《邪神與廚二病少女》中珀耳塞福涅2世的角色歌，由珀耳塞福涅2世（CV：飯田里穗）演唱。
歌曲
完整版
寬屏模式顯示視頻
Live
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
心地良い朝の風に
清爽的晨風吹過
ちょっとだけ浮かれてる
讓人感覺輕飄飄的
足元横切る猫と 目が合えば楽しくて
和橫穿腳底的小貓相視 感覺真開心
いつかこの夢が
希望這樣的夢
覚めてしまうんじゃないかなって
不要有消失的那一刻
どこか寂しくても 出逢えてよかった
雖然總感覺有些寂寞 但和你相遇還是太好了
きっときっと世界中の
這世界上的幸福
幸せはいつでもあるんだね
一定都為我所有
ずっとずっと大丈夫
永遠都不會有事的
これからは一緒さ
以後一直在一起吧
もう怖くないんだ
不必再害怕了
I can count on my friends
因為我有朋友能依賴了
笑ってお願い「友達になろう」
笑着許下「成為朋友吧」的心願
4つの色付く街で
染上四種顏色的街道
したいこと溢れそう
想做的事湧現了出來
君とならどんな日でも
不管怎樣的日子 只要有你在
優しくて 嬉しくて
都很溫柔很開心
いつかぎゅっと君が 心傷ついたなら
如果內向的你 因為什麼傷心了
傍に 傍にいるよ わたしを頼って
那 就來我身邊 儘管來依賴我
きっときっと世界中の
這世上一定有什麼魔法
喜びを分け合う魔法だよ
能把喜悅互相分享
ずっと迷い続けて
一直因為迷茫
うずくまるわたしを
而蹲在原地的我
見つけてくれた
終於把它找到了
I can count on my friends
這樣就能依賴我的朋友了
お願いがあるの「友達になろう」
我的願望就是「和我做朋友吧」
きっときっと世界中の
這世界上的幸福
幸せはいつでもあるんだね
一定都為我所有
ずっとずっと大丈夫
永遠都不會有事的
これからは一緒さ
以後一直在一起吧
もう怖くないんだ
不必再害怕了
I can count on my friends
因為我有朋友能依賴了
さぁ 手を繋いで
來 手牽着手
笑って約束「友達になろう」
一起笑着約定「成為朋友吧」
收錄專輯
| あの娘にドロップキック～邪教徒の祈りdeathの～ | ||
專輯封面 | ||
| 發行 | Crocodile Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2018年8月29日 | |
| 商品編號 | POCS-1713 | |
| 專輯類型 | 專輯 | |
- 收錄了動畫《邪神與廚二病少女》第一季的片頭曲及片頭曲演唱角色的七首獨唱角色歌。
- 封面及碟面插畫由原作作者ユキヲ繪製。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 備註 | |||||||
| 1. | Intro | 導入曲，無歌詞 | |||||||
| 2. | あの娘にドロップキック | 歌：邪神★ガールズ： 邪神醬（CV：鈴木愛奈） 花園百合鈴（CV：大森日雅） 美杜莎（CV：久保田未夢） 佩可拉（CV：小坂井祐莉繪） 米諾斯（CV：小見川千明） 波波隆（CV：佐佐木李子） 珀耳塞福涅2世（CV：飯田里穗） |
|||||||
| 3. | CAST A SPELL | 歌：邪神醬（CV：鈴木愛奈） | |||||||
| 4. | 漆黒デカダンス | 歌：花園百合鈴（CV：大森日雅） | |||||||
| 5. | 愛 Eye 愛 | 歌：美杜莎（CV：久保田未夢） | |||||||
| 6. | Labyrinth | 歌：佩可拉（CV：小坂井祐莉繪） | |||||||
| 7. | Dreamin' flight | 歌：米諾斯（CV：小見川千明） | |||||||
| 8. | キラッと下克上☆ | 歌：波波隆（CV：佐佐木李子） | |||||||
| 9. | 友達になろう | 歌：珀耳塞福涅2世（CV：飯田里穗） | |||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
