2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

戀愛是奇蹟

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
恋はミラクル
KoiwaMiracle(qj).jpg
期間限定盤封面
演唱 スピラ・スピカ
作詞 干葉、寺西裕二
作曲 寺西裕二
編曲 重永亮介
收錄專輯
恋はミラクル

恋はミラクル》是動畫《滿腦都是○○的我沒辦法談戀愛》的片尾曲,由Spira Spica演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

MV
寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

恋だって気付く前から
早在發現這是戀愛之前
君に全部ごと惹かれていたんだよ
我就已經喜歡上了你的全部
平凡な毎日が キラキラ 特別に変わり始めた
平凡的每一天 開始閃閃亮亮 變得特別起來
頭の中いっぱいに溢れてる 君のことで占拠率120%
腦袋裏想的都是你的事 裝不下了因而溢出了很多
純粋無垢なこの気持ちぎゅっと 投げつけたい 伝えたい全部
我想把這純潔無瑕的心情用力地丟出去 希望你能全部收到
恋だって気付く前から
早在發現這是戀愛之前
君に全部ごと惹かれていたんだよ
我就已經喜歡上了你的全部
そうとも知らずにそうやってまた
但是你卻還是一丁點都不知道
無邪気な笑顔見せるから困ったもんだ
你又是一副天真的笑臉對我 讓我很煩惱
気付かないかな...?
你還不知道嗎……?
一分一秒ごと 無意識に君の姿 探しちゃう
每一分每一秒 我都在無意識地 尋找你的身影
なのに目が合いそうになるその瞬間
然而就在我們即將對上眼的瞬間
思わず隠れてしまうなんて
我卻又不加思索地躲了起來
予測不能 いつも通りでいたいけれど 上手くいかないな
無法預測 雖然我還想和以前一樣 但很難做到啊
僕が僕じゃないみたい
似乎我都已經不再是我了
君に全部ごと惹かれてしまうんだよ
因為我已經深深迷上了你的一切
突然声をかけられるだけで
只要你突然叫我一聲
耳まで真っ赤になるから困ったもんだ
我馬上就面紅耳赤了 讓我真是煩惱
君のせいだよ...
都是因為你啊……
教科書には載ってなかった
這初次的感情
こんな感情初めてで
課本裏面也沒有
君は今 どう想ってるんだろう
你現在 都在想些什麼呢
恋だって気付く前から
早在發現這是戀愛之前
君に全部ごと惹かれていたんだよ
我就已經喜歡上了你的全部
触れたくて もっともっと知りたくて
我想觸及你 我想更多更多了解你
今日は昨日よりも一歩 近くに
今天又比昨天更走近了一步
恋模様 フルスピードで
熱戀的引擎 全速狂飆
君に全部ごと惹かれているんだよ
因為我已經深深迷上了你的一切
そうとも知らずにそうやってまた
但是你卻還是一丁點都不知道
無邪気な笑顔見せるから困ったもんだ
你又是一副天真的笑臉對我 讓我很煩惱
君が好きだ
但我喜歡你

收錄專輯

恋はミラクル
初回限定盤

KoiwaMiracle(ch).jpg

通常盤

Love Is a Miracle.jpg

期間限定盤

KoiwaMiracle(qj).jpg

發行 SACRA MUSIC
發行地區 日本
發行日期 2019年5月29日
商品編號 VVCL-1453/4 (初回限定盤)
VVCL-1455 (通常盤)
VVCL-1456/7 (期間限定盤)
專輯類型 單曲
  • 收錄了動畫《滿腦都是○○的我沒辦法談戀愛》的片尾曲《恋はミラクル》及另兩首C/W曲《ハピパピ》、《君に伝えたいことがあるんだ》。
  • 初回限定盤的DVD收錄了歌曲《恋はミラクル》的MV。
  • 期間限定盤的DVD收錄了動畫《滿腦都是○○的我沒辦法談戀愛》的NCED。
初回限定盤/通常盤
曲序 曲目
1. 恋はミラクル
2. ハピパピ
3. 君に伝えたいことがあるんだ
4. 恋はミラクル -Instrumental-
期間限定盤
曲序 曲目
1. 恋はミラクル
2. ハピパピ
3. 君に伝えたいことがあるんだ
4. 恋はミラクル -TV ver.-