開始的地方

はじまりの場所
通常盤 初回限定盤
演唱	村川梨衣
作詞	hisakuni
作曲	坂部剛
編曲	坂部剛
收錄專輯
《はじまりの場所》

《はじまりの場所》是動畫《琴之森》的ED2，由村川梨衣演唱，收錄在同名單曲中，發售於2019年2月20日。

歌曲

MV

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

両手ですくいあげた

雙手一捧

木漏れ日が揺れてる

只見陽光斑斑搖曳

優しい風が吹いた

身旁吹過輕柔的風

陽だまりのような笑顔には

暖陽一樣的笑臉上

優しさだけじゃ足りない涙が

熱淚盈眶不止溫柔

心に寄り添うように

每一滴都璀璨地

きらめいてく

滴入我的心裏

はじまりの場所

這裏是開始的地方

きっかけは君が

原因正是有你

隣にいてくれたから

在這裏陪伴我

カギカッコの中

本想對你說這句話

いれそびれた

卻未能如願

「ありがとう」

「謝謝你」

明日伝えたいな

但願明天還有機會

なんでもできそうで

好似無所不能

何度も諦めた

卻總中途放棄

2つの小さな手は

你和我小小的手

時にぶつかりあい

時有爭執摩擦

ほどけるたび結んだ

分開過後更知緊牽

孤独を分け合うように

只願化解彼此孤獨

描いては消してを

那天展望的未來

繰り返したあの頃のミライ

無數次描繪 無數次抹去

交わした約束

彼此的約定

いまでも心の中

如今還在心中

きらめいてる

璀璨晶瑩

旅立ちの場所

這裏是啟程的地方

サヨナラのかわりに

我並不會說再見

こぼれた「ありがとう」

只從嘴裏說出「謝謝你」

迷い悩む度

願在迷茫煩惱時

この場所を思い出す

還能想起這個地方

眼の前に広がる

眼前即刻展現出

熱を帯びた未来

熾熱的未來

向かい風をあびて

迎着強風吹拂

歩きだした　強く

堅定地出發吧

はじまりの場所

這裏是開始的地方

目を閉じれば

若是閉上眼便感受到

優しい風が頬撫でる

臉頰旁吹過輕柔的風

立ち止まるたびに

每當我停下

背中を押してくれる

總有什麼在背後推我

歩きだそう

那麼出發吧

きっかけは君が

原因正是有你

隣りにいてくれたから

在這裏陪伴我

カギカッコの中

本想對你說這句話

いれそびれた

卻未能如願

「ありがとう」

「謝謝你」

ちゃんと伝えたいな

但願能好好說出來

收錄專輯

はじまりの場所
通常盤 初回限定盤
發行	日本哥倫比亞
發行地區	日本
發行日期	2019年2月20日
商品編號	COZC-1516/7 (初回限定盤) COCC-17555 (通常盤)
專輯類型	單曲

• 收錄了動畫《琴之森》的ED2及對應伴奏。
• 初回限定盤的DVD收錄了歌曲《はじまりの場所》的MV。

曲目列表
曲序	曲目
1.	はじまりの場所
2.	NoSTALGiA
3.	はじまりの場所 (Instrumental)
4.	NoSTALGiA (Instrumental)