如果高中棒球隊女子經理讀了彼得·德魯克
如果高中棒球隊女子經理讀了彼得·德魯克 | |
原名 | もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだら |
常用譯名 | 如果高中棒球隊女子經理讀了彼得·德魯克 如果高中棒球的女經理人讀過杜拉克的《管理學》的話 當棒球少女遇上德魯克[1] |
作者 | 岩崎夏海 |
地區 | 日本 |
出版社 | DIAMOND出版社 南海出版社 人民郵電出版社 |
冊數 | 全2冊 |
連載狀態 | 已完結 |
改編載體 | 漫畫、電視動畫、真人電影 |
相關作品 | 《もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『イノベーションと企業家精神』を読んだら》 |
《如果高中棒球隊女子經理讀了彼得·德魯克》(日語:もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだら,簡稱「如果德魯/如果杜拉」[2])是由岩崎夏海創作的輕小說[3],並有漫畫、電視動畫、真人電影等衍生作品。
原作介紹
本書以輕小說的形式描述女主人公川島南管理一支高中棒球隊,運用管理知識使自已與棒球隊成員共同成長,達成目標的故事。德魯克的理性管理論點與故事感性情節相結合,揭示了管理工作的科學與藝術性相結合的特質。
小說主人公川島南的創作原型是日本偶像團體AKB48的成員峯岸南。
劇情簡介
東京都立程久保高中二年級的少女川島南,去看望住院的好友宮田夕紀後,決定代替已住院的夕紀加入棒球部當經理。她一心想帶着棒球部打進甲子園,但因為平日都是看而不做,其實不知道如何管理球隊,隨後在書店內誤拿了一本美國管理學大師彼得·德魯克(Peter Drucker)1973年著作的管理學入門書《管理:任務、責任、實踐》(Management: Tasks, Responsibilities, Practices)。這本書裏寫的是企業經營和組織論。南看完書後深受觸動,決定採用其書內的人事管理模式,思考着顧客的定義、市場、管理學及創新的重要性,將其管理知識運用在棒球部內的管理改革上,一步步把棒球部重新架構。南從頭開始學習球隊管理,並帶領着球隊前往朝甲子園邁進……
出版信息
本書由DIAMOND出版社於2009年12月4日出版,日文原版ISBN 978-4-478-01203-1。
續作《もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『イノベーションと企業家精神』を読んだら》講述的是以撿到前作的高中女生岡野夢為主角所展開的故事,由DIAMOND出版社於2015年12月5日出版。
中文版曾由南海出版社出版。兩冊的新中文版(標題譯為《當棒球少女遇上德魯克》)由人民郵電出版社於2020年9月出版。
衍生作品
漫畫版
在集英社旗下的漫畫雜誌《Super Jump》上連載,連載期間為2011年第2號(2010年12月22日發售)至2011年第20號,由椿あす作畫。
2011年12月至2012年9月改在《Grand Jump Premium》創刊號至2012年10月號連載。
出版信息
單行本共3卷。
- 第1卷於2011年5月7日發行,日文原版ISBN 978-4-08-859883-3。
- 第2卷於2012年2月22日發行,日文原版ISBN 978-4-08-858787-5。
- 第3卷於2012年11月19日發行,日文原版ISBN 978-4-08-858796-7。
動畫版
如果高中棒球隊女子經理讀了彼得·德魯克 | |
原名 | もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだら
|
譯名 | 如果高中棒球隊女子經理讀了彼得·德魯克 如果德魯 如果杜拉 |
原作 | 岩崎夏海 |
地區 | 日本 |
首播時間 | 2011年3月13日~6月16日 |
總話數 | 10 |
製作公司 | Production I.G |
監督 | 濱名孝行 |
角色設計 | 宮川智惠子 |
音樂 | 佐藤准 |
製作 | NHK、NHKENTERPRISES、Production I.G |
主要聲優 | 日笠陽子 花澤香菜 柿原徹也 |
播放平台 | 日本:NHK綜合頻道、NHK教育頻道、Kids Station |
播放狀態 | 已完結 |
動畫版在NHK綜合頻道於2011年4月25日播出,共10話。
STAFF
- 原作:岩崎夏海
- 人物原案:ゆきうさぎ
- 監督:濱名孝行
- 系列構成:藤咲淳一
- 人物設定·總作畫監督:宮川智惠子
- 美術監督:大野廣司
- 色彩設計:田中美穗
- 攝影監督:荒井榮兒
- 音樂:佐藤准
- 音響監督:平光琢也
- 動畫製作人:大上裕真
- 動畫製作:Production I.G
- 製作統籌:齊藤健治、柏木敦子、石川光久
- 製作·著作:NHK、NHKENTERPRISES、Production I.G
CAST
- 川島南:日笠陽子
- 宮田夕紀:花澤香菜
- 北條文乃:仲谷明香
- 淺野慶一郎:柿原徹也
- 二階正義:淺沼晉太郎
- 柏木次郎:陶山章央
- 加地誠:津田健次郎
- 陳花江:門田幸子
- 星出純:細谷佳正
- 朽木文明:赤澤涼太
- 櫻井祐之助:中西英樹
- 新見大輔:內匠靖明
- 玉川茉莉:中島愛
- 宮田靖代:平田繪里子
各話標題
話數 | 日文標題 | 中文標題 | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
---|---|---|---|---|---|---|
第一話 | みなみは『マネジメント』と出会った | 南與『管理學』的相遇 | 藤咲淳一 | 濱名孝行 | 石井久志 | 植田實 |
第二話 | みなみはマーケティングに取り組んだ | 南着手進行行銷 | 櫻井圭記 | 新留俊哉 | 永島明子 | |
第三話 | みなみは人の強みを活かそうとした | 南旨在發揮人類的力量 | 藤咲淳一 | 松澤建一 | 田畑昭 | |
第四話 | みなみはイノベーションに取り組んだ | 南着手進行革新 | 櫻井圭記 | 濱名孝行 | 安藤貴史 | 窪田康高 |
第五話 | みなみは過去の高校野球を捨てた | 南捨棄過去的高中棒球 | 石井久志 | 小村方宏治 | ||
第六話 | みなみは戦略と現状について考えた | 南針對戰術和現狀的思考 | 藤咲淳一 | 福島宏之 | 寺澤伸介 | 澤田讓治 |
第七話 | みなみは成果について考えた | 南關於成果的思考 | 木宮茂 | 吉川真帆 | ||
第八話 | みなみはマネジメントのあるべき姿を考えた | 南思考管理學應有的姿態 | 櫻井圭記 | 濱名孝行 | 安藤貴史 | 沼津雅人 |
第九話 | みなみは大切なものをなくした | 南失去了重要的東西 | 藤咲淳一 | 新留俊哉 | 永島明子 | |
第十話 | みなみは高校野球に感動した | 南被高中棒球所感動 | 濱名孝行 | 濱名孝行 小林敦 |
宮川智惠子 |
相關音樂
片頭曲(OP)
片尾曲(ED)
插曲(IN)
真人電影
2011年6月4日在日本上映。影片全長125分鐘。
製作人員
- 綜合製作:秋元康
- 行政官製片者:濱名一哉·吉田正樹
- 企劃製片者:森川真行
- 監督:田中誠
- 製作:2011「もしドラ」製作委員會
- 發行:東寶
CAST
- 川島南:前田敦子(AKB48)/中田えな
- 宮田夕紀:川口春奈
- 北條文乃:峯岸南
- 淺野慶一郎:瀨戶康史
- 二階正義:鈴木裕樹
- 柏木次郎:池松壯亮
- 加地誠:大泉洋
- 星出純:入江甚儀
- 朽木文明:矢野聖人
- 櫻井祐之助:西井幸人
- 新見大輔:松島莊汰
- 田村春道:野村周平
- 宮田靖代:西田尚美
註釋
外部連結
- (日文)NHK電視台動畫公式網站