2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

養家之人

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
大萌字.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
養家之人
The Breadwinner1.jpg
原名 The Breadwinner
常用譯名 (中國大陸)養家之人
(香港)持家小木蘭
(台灣地區)戰火下的小花
養家的人
導演 諾拉·托米
編劇 安妮塔·多倫
黛博拉·愛利斯
原著 黛博拉·愛利斯
主演 薩拉·查德里
索瑪·芭提亞
凱恩·馬洪
阿里·巴德沙
卡瓦·阿達
阿里·卡茲米
雷扎·紹勒
堪扎·費里斯
沙伊斯塔·拉提夫
拉拉·薩迪克
諾林·古拉姆高斯
音樂 傑夫·達納
製作公司 Cartoon Saloon
Guru Studio
Irish Film Board
Telefilm Cananda
Aircraft Pictures
Melusine Productions
製片商 安吉麗娜·朱莉
發行商 環球影業(美國)
Elevation Pictures(加拿大)
StudioCanal(愛爾蘭)
片長 94分鐘
產地 加拿大
愛爾蘭
盧森堡
官方網站 https://www.imdb.com/title/tt3901826/
上映信息

2017年9月18日(首映)2017年11月17日(美國)2018年5月25日(愛爾蘭)2019年1月11日(中國大陸)

關聯作品

海洋之歌
凱爾經的秘密

我們是阿里亞納,聖潔之地,言,貴於思,而非其聲。萬鈞雷霆,不敵甘霖。

《養家之人》(英語:The Breadwinner)是由諾拉·托米導演,黛博拉·愛利斯編劇,Cartoon Saloon安吉麗娜·朱莉等製作的一部動畫電影。

原作介紹

這是加拿大,愛爾蘭,盧森堡合作的一部動畫電影,基於加拿大作家黛博拉·愛利斯的同名小說創作。於2017年多倫多國際電影節首映。目前獲得了14項獎項,並被提名為奧斯卡最佳動畫電影。

劇情簡介

這裏是亞洲的心臟,文明的中途,也是帝國的墳墓。這是位於興都庫什山脈腳下一塊破碎的土地,荒涼的原野,裸露的岩石,這兒是阿里亞納,聖潔之地,高貴之地。多少年來,帝王將相在此征戰不休,直到最近,當和平再度籠罩這裏時,一場長達十年的大戰和隨之而來的漫長內戰,又把這塊土地拖向了痛苦的深淵……這裏就是阿富汗內戰期間,塔利班治下的喀布爾。

帕瓦娜是這裏的一位少女,她的父親曾經是一位老師,在烽火歲月里失去了一條腿,如今是一名小販。當父女二人在賣東西時,他們遇到了塔利班成員伊德賴斯,後者隨後抓走了爸爸。帕瓦娜的哥哥早就去世了,家裏還剩下媽媽,姐姐和弟弟。帕瓦娜為了分擔一點家裏的擔子,決定女扮男裝,假裝是父親的侄子「阿迪什」,為家裏討點食物。此外,帕瓦娜還給弟弟講着一個邪惡象王的故事。

帕瓦娜的朋友沙澤拉建議帕瓦娜去賄賂獄卒,不過失敗了,帕瓦娜被趕走了。她決定和沙澤拉繼續掙錢,從事苦力,只為了讓父親能免受鐵窗之苦。同時,她的媽媽不得不包辦了姐姐的婚姻,好讓家庭有個依靠。她遇到了伊德賴斯的朋友拉扎克,拉扎克是個文盲,於是花錢讓她認了一封信,原來拉扎克的妻子哈拉在婚禮途中被地雷炸死了。從此拉扎克和帕瓦娜成了朋友,拉扎克請求帕瓦娜教他認字,寫字。

一天帕瓦娜和沙澤拉在打工時撞見了伊德賴斯,後者認出了她。在帕瓦娜和沙澤拉逃跑時,伊德賴斯試圖殺了她。不過很快,伊德賴斯被叫去參加新的戰爭了。帕瓦娜趕回家,媽媽告訴她姐姐要出嫁了,她們全家都要搬走了。帕瓦娜表示要去見見爸爸,告訴他她們的新家,拉扎克在那裏有位堂兄,會讓她進去的。帕瓦娜哭着和沙澤拉告別,承諾她們20年後還會相遇。不過就在這時,帕瓦娜的舅舅來到了她們家,要求全家趕緊離開,因為戰爭就要來了,道路將會被封鎖。在半路中,帕瓦娜的媽媽拒絕了舅舅的要求,和家人離開了。

帕瓦娜來到了監獄,見到了拉扎克,告訴拉扎克自己就是父親的女兒。拉扎克表示堂兄去打仗了,但是他會幫忙。監獄裏虛弱的囚犯正在被集體處決。在恐懼中等待的帕瓦娜講完了故事,同時也補完了媽媽沒有提過的哥哥的死因——有一天他在街道上撿到了一個玩具,然後玩具(實際上是餌雷)爆炸了,他被炸死了。最後拉扎克救出了帕瓦娜的父親,他還活着,但是很虛弱。拉扎克被獄卒擊傷,但是他還是讓父女二人團聚了。最後,帕瓦娜一家終於團圓了。

電影中並沒有交代沙澤拉的結局,但是在原著結尾,20年後,帕瓦娜和沙澤拉在法國巴黎,艾菲爾鐵塔的頂端相遇了。

登場人物

帕瓦娜
CV:薩拉·查德里(英語);閻麼麼(國語)
勇敢,堅強的少女,為了家人而女扮男裝,從事苦力。她講述的傳說故事貫穿了全書。
沙澤拉
CV:索瑪·芭提亞(英語);雪萌(國語)
帕瓦娜的朋友,和帕瓦娜一起幹活,忍受着對女性的不公正。她的願望是能在有生之年看一眼大海。
伊德賴斯
CV:諾林·古拉姆高斯(英語);曹旭鵬(國語)
塔利班士兵,兇狠殘暴,欺負弱小。
法蒂瑪
CV:拉拉·薩迪克(英語);任怡潔(國語)
帕瓦娜的媽媽,為家庭付出了很多的女性。
努魯拉
CV:阿里·巴德沙(英語);張遙函(國語)
帕瓦娜的爸爸,一位智者,為了保護自己的女兒進了監獄。
索拉雅
CV:沙伊斯塔·拉提夫(英語);徐暢繁(國語)
帕瓦娜的姐姐,因為父親被抓走,不得不出嫁了。
拉扎克
CV:卡瓦·阿達(英語);趙銘洲(國語)
一名塔利班士兵,最後成為了帕瓦娜的朋友。
蘇萊曼
CV:諾林·古拉姆高斯
帕瓦娜的哥哥,死於詭雷,成為了帕瓦娜講述的故事中的主角。

STAFF

  • 導演:諾拉·托米
  • 編劇:安妮塔·多倫,黛博拉·愛利斯
  • 藝術指導:雷扎·拉希,奇蘭·達菲
  • 音樂:傑夫·達納,麥卡爾·達納
  • 演員部:斯蒂芬妮·賽琪
  • 人設:珊德拉·安德森
  • 概念畫:羅莎·卡波
  • 上色:布萊特·特里德
  • 製作:Cartoon Saloon

音樂

  1. The Land Of The Noble
  2. Too Old For Stories
  3. Photographs Are Forbidden
  4. Take Me Home
  5. The Elephant King
  6. Food Make Things Better
  7. Parvana Cuts Her Hair
  8. Look At Him Smiling!
  9. The Red Cloud
  10. Sulayman Defies The Elephant King
  11. Trek To The Prison
  12. Three Things For The Quest
  13. The Tank Graveyard
  14. Halo Around The Moon
  15. Sulayman Milks A Goat
  16. Pursuit In The Desert
  17. Sulayman's Horse
  18. Goodbye Shauzia
  19. Let Parvana Go
  20. The Prison
  21. Raise Your Words
  22. The Crown Sleeps

獲獎

  • 2017年 婦女影視記者聯盟獎
  • 2017年 安妮獎最佳獨立動畫獎
  • 2017年 加拿大電影獎
  • 2017年 和平電影獎
  • 2017年 洛杉磯影評人協會最佳動畫電影獎


註釋及外部連結

imdb連結