2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

假面騎士AgitΩ ~24.7 version~

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
假面騎士AgitΩ ~24.7 version~
假面騎士AgitΩ ~24.7 version~.jpeg
演唱 石原慎一&大木理紗
作曲 三宅一德
作詞 藤林聖子

假面騎士AgitΩ ~24.7 version~》(假面ライダーアギト ~24.7version~)是特攝劇《假面騎士AgitΩ》的片頭曲(第36-51話)和電影《劇場版 假面騎士AgitΩ G4計劃》的插曲,由石原慎一&大木理紗演唱。

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

君が見た夢の中
你所見到的夢之中…
本當の求むべき未來が眠る
真正的需求,應該還在未來沉睡着
ただ両手で抱きしめられていた寂しい強さを
僅僅只是有雙手擁抱着,越是寂寞
Ready to go, Count ZERO!
Ready to go, Count ZERO!
仮面ライダーアギト
假面騎士AgitΩ
叫んでいる心のスピード
心靈的速度正呼喊着
You can do it! Count ZERO!
You can do it! Count ZERO!
仮面ライダーアギト
假面騎士AGITΩ
今君がいないと
現在,我們需要你
GET ON!
Get on!
涙には戻らない
淚水,已經無法收回
ぼくらにはふさわしい時があるだろう
對我們而言,還有相適的時候吧
まだ屆かない理想と現実それでも走り出す
傳遞不到的理想和現實,儘管如此仍要全力以赴
Ready to go, Count ZERO!
Ready to go, Count ZERO!
仮面ライダーアギト
假面騎士AGITΩ
強くなれる理由がある
因為有變強的理由
You can do it! Count ZERO!
You can do it! Count ZERO!
仮面ライダーアギト
假面騎士AGITΩ
揺るぎない愛と
背負無法動搖的愛
GET ON!
GET ON!
Ready to go, Count ZERO!
Ready to go, Count ZERO!
仮面ライダーアギト
假面騎士AGITΩ
叫んでいる心のスピード
心靈的速度正呼喊着
You can do it! Count ZERO!
You can do it! Count ZERO!
仮面ライダーアギト
假面騎士AGITΩ
今君がいないと
現在,我們需要你
GET ON!
Get on!

其他

標題中的「~24.7 version~」意為「每時每日假面騎士AgitΩ都會陪伴着大家」。

註釋

外部連結