2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本頁使用了標題或全文手工轉換

樂園

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Inuyasha00.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

楽園
CD版
樂園(犬夜叉).jpg
CD+DVD版
樂園cddvd.jpg
演唱 Do As Infinity
大無限樂團
作詞 大渡亮
作曲 D·A·I
編曲 Do As Infinity、亀田誠治
收錄唱片
楽園

《樂園》(楽園らくえん是劇場動畫《犬夜叉 紅蓮之蓬萊島》的主題曲,由Do As Infinity(大無限樂團)演唱。

歌曲

完整版
寬屏模式顯示視頻

歌手MV
寬屏模式顯示視頻

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

だれもが みな ってる
不論是誰 每個人都知道的
せやしない きず
無法抹滅的傷痕
どれくらい つづくの?
還會持續多久?
もう いらないよ
已經不需要疼痛了
だれもが みな ってる
不論是誰 每個人都等待着
あらそいのない 日々ひび
沒有戰爭的日子
戦場せんじょう兵士へいしたち
戰場上的士兵們
おもしてよ
此刻請想起
いま ははぬくもりを
母親的溫暖吧
このてしなくひろ世界せかい
在這片無窮無盡的廣闊世界上
自分じぶんだけの地図ちず えがいて
描繪出只屬於自己的地圖
なみだこらえて 僕等ぼくら
忍住淚水讓我們
あるいて ゆこう
邁開腳步出發吧
がれいま ほら何度なんどでも
現在挺身而出吧 曾幾度
ねむれる獅子しし こして
喚醒沉睡的獅子
きてゆくんだ
繼續活下去
明日あした
朝向明日
だれもが みな ってる
不論是誰 每個人都擁有的
一欠片ひとかけらあい
一小片的愛
にくんでも 何一なにひと
即使有所憎恨 也不會
まれないんだよ
產生些什麼
そんなの もういらないよ
像這樣的事已經不需要再發生了
このかぎりある時間じかんなか
在這有限的時間里
まだ楽園目指らくえんめざして
以未曾見過的樂園為目標
どこまでだって僕等ぼくら
不管到哪裏我們都要
あるいてゆこう
勇往直前
かないで まえだけを
不要回頭 只要看着前方
その身体からだ てるまで
在這副身軀腐朽之前
きてゆくんだ
繼續活下去
未来みらい
朝着未來
おもしてよ
此刻請想起吧
いま ははぬくもりを…
母親的溫暖吧
このてしなくひろ世界せかい
在這片無窮無盡廣闊的世界上
まだ楽園目指らくえんめざして
以未曾見過的樂園為目標
どこまでだって僕等ぼくら
不論到哪裏我們都要
あるいてゆこう
勇往直前
かないで まえだけを
不要回頭 只要看着前方
その身体からだ てるまで
在這副身軀腐朽之前
きてゆくんだ
繼續活下去
未来みらい
朝着未來

收錄CD

楽園
CD版
樂園(犬夜叉).jpg
CD+DVD版
樂園cddvd.jpg
發行 avex trax
發行地區 日本
發行日期 2004年12月15日
商品編號 AVCD-30647 (CD)
AVCD-30646 (CD+DVD)
專輯類型 單曲

楽園》是樂隊Do As Infinity的18th單曲,2004年12月15日發售。

曲目列表
曲序 曲目 時長
1. 楽園 4:56
2. 楽園 (Instrumental) 4:56
總時長:
-


外部連結