2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

不變的永遠

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Commons-emblem-issue.svg
由於原創、未經翻譯或存在爭議,當前的標題“不变的永远”為暫定名稱
歡迎前往條目討論頁發起討論。待取得更名(移動)或維持原狀的共識後,應移除此模板。
變わらないもの
不變的永遠、不變的事物
Konno Makokto.jpg
紺野真琴
演唱 奧華子
作曲 奧華子
填詞 奧華子
編曲 佐藤準

簡介

  • 変わらないもの」是劇場版動畫《穿越時空的少女》的插曲,由奧華子演唱。
  • 本來做為主題曲的備選,後被確定為插曲使用。
  • 另有由菊地真(CV:平田宏美)翻唱的版本,收錄於《THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 03 菊地真》中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

かえみちふざけてあるいた
一路嬉鬧走在回家的路上
わけきみおこらせた
無緣無故地惹你發脾氣
いろんなきみかおたかったんだ
只想看看你各種各樣的表情
おおきなひとみ
你淚光閃爍的眼眸
きそうなこえ
你帶着哭腔的呼喚
いまぼくむねける
如今依然令我的心為之糾結
すれちがひとなか
在川流不息的人海之中
きみいかけた
我追逐着你的身影
わらないもの さがしていた
一直在尋找不變的事物
あのきみわすれはしない
不會忘記與你的那一天
ときえてくおもいがある
懷着這穿越時空的思念
ぼくいますぐきみいたい
好想現在就與你相見
街灯がいとうにぶらげたおも
路燈上鑲嵌着我的思念
いつもきみわたせなかった
我卻一直沒能向你傾訴
よる僕達ぼくたちとおざけていったね
夜色讓我們相隔得越來越遠
えないこころ
在懵懂不知的時候
うそついたこえ
我曾經說過的謊言
いまぼくむねひびいている
如今依然迴響在我的心胸里
さまようときなか
在彷徨不前的時空之中
きみこいをした
不知不覺與你相戀
わらないもの さがしていた
一直在尋找不變的事物
あの日見ひみつけたらない場所ばしょ
去向那天曾發現的地點
きみ二人ふたりけるのなら
如果我能與你相伴而行
ぼく何度なんどまれわれる
我甘願一次次為你改變
かたちないもの きしめてた
也曾擁有過無形的幸福
こわれるおとこえないまま
卻沒能察覺到它的碎裂
きみあるいたおなみち
與你走過的那條小路上
いまあかりはらしつづける
今夜燈光依舊 恍如昨天
わらないもの さがしていた
一直在尋找不變的事物
あのきみわすれはしない
不會忘記與你的那一天
ときえてくおもいがある
懷着這穿越時空的思念
ぼくいますぐきみいたい
好想現在就與你相見
ぼくいますぐきみいたい
好想現在就與你相見

收錄單曲唱片

ガーネット
石榴石(歌曲)cover.jpg
發行 波麗佳音
發行地區 日本
發行日期 2006年7月12日
專輯類型 單曲



曲目列表
曲序 曲目 時長
1. ガーネット(弾き語り) 5:16
2. 変わらないもの 4:45
3. ガーネット 5:19
總時長:
-

翻唱

菊地真(CV.平田宏美)

PROJECT IM@S > 偶像大師 ONE FOR ALL > 不變的永遠
変わらないもの
COCX 39143 CD Cover.jpg
專輯封面
演唱 菊地真(CV:平田宏美
收錄專輯
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 03 菊地真

変わらないもの菊地真(CV:平田宏美)翻唱版,收錄於遊戲偶像大師 ONE FOR ALL的相關歌曲專輯《THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 03 菊地真》中,發行於2015年4月22日。

外部鏈接