2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

You&I

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
ユー&アイ
亞蒂盤

YouandI(Adel).jpg

彩香盤

YouandI(Ayaka).jpg

演唱 大橋彩香
作詞 中村彼方
作曲 秋浦智裕(onetrap)
編曲 秋浦智裕(onetrap)
收錄專輯
ユー&アイ

ユー&アイ》是動畫《騎士&魔法》的片尾曲,由大橋彩香演唱,收錄在同名單曲專輯中。

歌曲

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

君はいつもそうだね
你真的是一直都不變啊
兎に角一つのことに夢中
沉迷於一件事別的都不管
なんて声かけようか 答えがない
為什麼我叫你你都不應我呢
心の片隅の
我只是想要
ほんの片隅でいいから
你心中小小的一個角落
特別なspaceが欲しくなるよ
有個特別的空間 能裝着我
たった一言に悩んだり
一句話就能讓我煩惱
危ないことしてないかとか
擔心你會不會有危險
この気持ち くしゃくしゃになって
結果心情都變得糾結了起來
だけど凛としてたい
但我還想凜然面對
誰かを想うだけで なんだかなんでもできる気がするから
只要心裡裝了一個人 似乎就可以無所不能了
きっと私 その隣 いつか歩いてみせる
所以終有一天 我一定能 緩緩走到你的身邊
君はまだまだ 恋が何かも分からないような顔してるけど
而你還是一副不知戀愛為何物的表情
…まあいいか 今はまだ そのまんまの君でいて
……算了也行吧 你就保持現在這樣吧
大好きだよ
太喜歡你了
細い月は幾度も
彎月幾經周折
まん丸に満ちていくのに
都變成了圓圓的滿月
それなのに私たち 恋に満たない
但是我們的戀情 總也不能圓滿
ちゃんとカケヒキもしてるけど
雖然有認真地執行了策略
思い切り素直になる
最後還是不假思索吐露心聲
瞬間も見せてるんだよ
這一瞬間都在你眼前了
まだ分かんない? 本当?!
你還不知道?認真的?!
誰かを想うだけで なんだかなんでもできる気がするよね
只要心裡裝了一個人 似乎就可以無所不能了
そう君に ふさわしい私になるために
是啊 都是為了成為只適合你的那個我
シュンとしぼんだ心にすぐに 栄養くれるなんてスゴイね
能給我驟然凋零的心以充足的營養 你真行啊
…まあいいか 恋はまだ遠くたって 私ずっと
……好吧 雖然戀愛的路還很遠 但是我
大好きだよ
永遠喜歡你
誰かを想うだけで なんだかなんでもできる気がするから
只要心裡裝了一個人 似乎就可以無所不能了
きっと私 その隣 いつか歩いてみせる
所以終有一天 我一定能 緩緩走到你的身邊
君はまだまだ 恋が何かも分からないような顔してるけど
而你還是一副不知戀愛為何物的表情
…まあいいか 今はまだ そのまんまの君でいて
……算了也行吧 你就保持現在這樣吧
大好きだよ
太喜歡你了

收錄專輯

ユー&アイ
亞蒂盤

YouandI(Adel).jpg

彩香盤

YouandI(Ayaka).jpg

發行 Lantis
發行地區 日本
發行日期 2017年8月2日
商品編號 LACM-14643 (彩香盤)
LACM-14644 (亞蒂盤)
專輯類型 單曲
  • 收錄了動畫《騎士&魔法》的片尾曲及對應的伴奏。
  • 彩香盤的DVD收錄了歌曲《ユー&アイ》的MV及花絮。
曲目列表
曲序 曲目
1. ユー&アイ
2. ハッピーメリーゴーランド!
3. Break My Jail
4. ユー&アイ(off vocal)
5. ハッピーメリーゴーランド!(off vocal)
6. Break My Jail(off vocal)