Welcome to the Jungle
跳至導覽
跳至搜尋
| Welcome to the Jungle | |
 | |
| 譯名 | 歡迎來到叢林 |
| 演唱 | Guns N' Roses |
| 作曲 | W. Axl Rose, Jeffrey Isbell, Saul Hudson, Michael McKagan, Steven Adler |
| 作詞 | Guns N' Roses |
| 時長 | 4:31 |
| 收錄專輯 | |
| 《Appetite For Destruction》 | |
《Welcome to the Jungle》是由美國搖滾樂隊槍炮與玫瑰（Guns N' Roses）演唱的歌曲，收錄在專輯《Appetite For Destruction》中，發售於1987年7月21日。
在ACG作品中的引用
- 歌曲亦被收錄於遊戲《俠盜獵車手：聖安地列斯》裡的Radio X電台中。
- 遊戲《泰拉瑞亞》的地下叢林款Steam個人資料背景的描述「
Welcome to jungle, we got vines and bees.（ ）」參考了該歌曲。
歌曲
- bilibili
寬屏模式顯示視頻
- 網易雲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Welcome to the jungle we got fun and games
歡迎來到叢林 這兒的遊戲很有趣
We got everything you want honey we know the names
一切你想得到的東西 我們都很熟悉 寶貝
We are the people that can find whatever you may need
這裡有你想得到的一切
If you got the money honey we got your disease
如果你得到了錢 寶貝兒 同時你也將品嘗痛苦
In the jungle welcome to the jungle
在叢林裡 歡迎來到叢林
Watch it bring you to your shun n-n-n-n-n-n-n-n knees, knees
看着一切讓你絕望屈膝 讓你墮落
I wanna watch you bleed
我想看着它使你滴血
Welcome to the jungle we take it day by day
歡迎來到叢林，我們的遊戲永不停止
If you want it you're going to bleed but it's the price you pay
你只能用鮮血交易，這兒可沒有什麼免費的午餐
And you're a very sexy girl very hard to please
如果你十分性感美麗但難以取悅知足
You can taste the bright lights but you won't get there for free
你可以得到耀眼的燈光但想擁有可不容易
In the jungle welcome to the jungle
在叢林裡 歡迎來到叢林
Feel my my my serpentine I want to hear you scream
迷失在我的，我的蜿蜒曲徑 哦你的尖叫真讓人興奮
Welcome to the jungle it gets worse here everyday
歡迎來到叢林 這兒的空氣讓你窒息
You learn to live like an animal in the jungle where we play
你得學着喚醒你的獸性才能存活在這殘酷之林
If you got a hunger for what you see you'll take it eventually
如果你有任何欲望，你都能被滿足
You can have anything you want but you better not take it from me
你可以得到所想要的一切但最好別打我的主意
In the jungle welcome to the jungle
在叢林裡 歡迎來到叢林
Watch it bring you to your shun n-n-n-n-n-n-n-n knees, knees
看着一切讓你絕望屈膝 讓你求饒
I wanna watch you bleed
我想看着它使你流血
When you're high you never
當你爽到極點 你絕不會
Ever want to come down
永遠不會想要清醒
So down so down so down yeah
停下來 停下來 停下來yeah
You know where you are?
你還能記得你在哪裡？
You're in the jungle, baby
你已陷入密林，寶貝兒
You're gonna die, in the jungle
你正走向毀滅，你必死無疑！ 在叢林裡
Welcome to the jungle
歡迎來到叢林
Watch it bring you to your shun n-n-n-n-n-n-n-n knees, knees
看着一切讓你絕望 讓你屈服
In the jungle welcome to the jungle
在叢林裡 歡迎來到叢林
Feel my my my serpentine
迷失在我的，我的蜿蜒曲徑
In the jungle welcome to the jungle
在叢林裡 歡迎來到叢林
Watch it bring you to your shun n-n-n-n-n-n-n-n knees, knees
看着一切讓你絕望 讓你墮落
In the jungle welcome to the jungle
在叢林裡 歡迎來到叢林
Watch it bring you to your it's going to bring you down
看着一切讓你求饒 讓你崩潰哭泣