Waiting so long

Waiting so long
譯名	等待已久
演唱	Silver Fins
作曲	Silver Fins
填詞	Silver Fins
發行	VAP
收錄專輯
《Waiting so long》

「Waiting so long」是tv版動畫《-劍風傳奇-烙印劍士》的片尾曲，由Silver Fins作詞作曲並演唱。收錄在1997年11月6日發行的同名單曲《Waiting so long》中。

歌詞

作詞 作曲 編曲：Silver Fins

*歌曲翻譯：月色不可掃

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Looking back and morning comes

回頭望 清晨將至

Don't find your face in your glass

不要顧影自憐

Take the moonlight by the tail

踏着月色 追着蹤跡

It's a rainy sight you're shading

在雨中 你的身影漸漸消逝

What is that it's just the same

凡此種種 有何不同

What is trying in your crown

你已至一生頂點 意欲何為

I'm spending in my glass, walking back

我在鏡中沉湎 走往原處

So wear my glass you're fading

便以鏡中往昔武裝 你已漸漸褪色

I'm waiting so long...

我等待已久

I'm waiting so long...

是如此漫長

I'm waiting so long...

我等待已久

I'm waiting...

仍在等待

Blowing up the storm's around

風暴過處 萬物戕亂

Don't turn your face to your back

不要沉湎過去

In a silence have a better dream

難得寂靜 睡夢稍安

Sing into the wind you're shading

迎風而歌 你身影消逝，

The rainy winds will wash away

風雨會沖刷掉一切

All what your want in your crown

你所有欲望的極點

There is an end but it's endless

眼前終結 不是一切終點

Though anywise we're fading

即使往昔不復 我們都在消散

I'm waiting so long...

我等待已久

I'm waiting so long...

是如此漫長

I'm waiting so long...

我等待已久

I'm waiting...

仍在等待

What is that it's just the same

凡此種種 有何不同

What is trying in your crown

你已至一生頂點 意欲何為

I'm spending in my glass walking back

我在鏡中沉湎 走往原處

So wear my glass you're fading

便以鏡中往昔武裝 你已漸漸褪色

I'm waiting so long...

我等待已久

I'm waiting so long...

是如此漫長

I'm waiting so long...

我等待已久

I'm waiting so long...

是如此漫長

I'm waiting so long...

我等待已久

I'm waiting so long...

是如此漫長

I'm waiting so long...

我等待已久

I'm waiting..

仍在等待