Voices from the future
跳至導覽
跳至搜尋
萌娘百科歡迎您參與完善《HELIOS:崛起的英雄》系列條目☆在這裡，有值得信賴的夥伴（ ）——
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
| Voices from the future | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | 瑪麗恩·布萊斯 （小野賢章） |
| 作詞 | Q-MHz |
| 作曲 | Q-MHz |
| 編曲 | Q-MHz、eba |
| 發行 | FRONTIERWORKS |
| 收錄專輯 | |
| 『HELIOS Rising Heroes』 エンディングテーマ Vol.4 | |
《Voices from the future》是遊戲 HELIOS:崛起的英雄第一部第七章的片尾曲，由瑪麗恩·布萊斯演唱。收錄在2021年7月27日發售的《『HELIOS Rising Heroes』エンディングテーマ Vol.4》專輯中。
試聽
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
未来に呼ばれた
被未來呼喚了
まさか気のせいと思っていたけど
以爲只是我的想象
確かに呼ばれた
但確實被呼喚了
誰の声だろう
是誰的聲音呢
胸熱くなるんだ
內心逐漸變得激動
生まれては消える
萌生不久後又消失
夢のカケラ達
夢想的碎片們
あぁ、それでも
即使是這樣
全て無駄じゃない
並不是全無作用
恐れも力にしてみよう
嘗試把恐懼也化爲力量吧
信じてみたいから
因爲想去相信
信じてみる
所以試著去相信它吧
何度も立ち上がると
無論失敗多少次我都會站起來
覚悟がいつの間にか出来て
不知不覺就準備好覺悟
繋がりを感じられたら
如果感受到聯繫的話
前へと進んでいこうよ
向前進發吧
揺れ動く世界
在這動盪的世界中
未来を変えたい
想去改變未來
過去は変わらないし
既然不能改變過去
これからのことを自由に変えたい
未來發生的事想由自己自由地去改變
いつかって言わないで
不要説「晚點」
さぁ今やろう
現在去做吧
消えれば生まれる
萌生不久後又消失
夢のカケラから
夢想的碎片們
また始まる
又再次重新開始了
繰り返しながら
在反覆的日常中
学んでいく
慢慢學習
優しさに触れて
並觸碰到溫柔
伝えたいみたいことは
想去表達的話語
そう伝えようよ
就嘗試説出來吧
すれ違いはもう止めたいんだ
不想再錯過了
心は向き合えるはずだと
早已面對自己的內心
繋がりを感じてるから
如果感受到聯繫的話
一緒に進んでいこうよ
讓我們一起向前進發吧
新しい世界
在這嶄新的世界中
Voices from the future
Voices from the future
何処かで聞いた声なのか？
是以前過的聲音？
Voices from the future
Voices from the future
もしかして自分の声なのか？
難道是自己的聲音？
伝えてみたいことは
想去表達的話語
そう伝えようよ
就嘗試説出來吧
すれ違いはもう止めたいんだ
不想再錯過了
信じてみたいから
因爲想去相信
信じてみる
所以試著去相信它吧
何度も立ち上がると
無論失敗多少次我都會站起來
覚悟がいつの間にか出来て
不知不覺就準備好覺悟
繋がりを感じられたら
如果感受到聯繫的話
前へと進んでいこうよ
向前進發吧
揺れ動く世界
在這動盪的世界中
翻譯來源：S1215241
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
