討論:中式英語

建議從條目中刪去taikonaut一詞

我預設必須是英語不流利的漢語使用者造詞才可以算中式英語造詞（無論是否使用漢語詞根，即good good study也算中式英語） 我懷疑taikonaut不是英語不流利的漢語使用者捏的詞，而是英語流利的人給西方媒體造的詞。 建議將taikonaut開除中式英語籍，即從本詞條刪去。 參見： https://en.wikipedia.org/wiki/Astronaut#Chinese https://en.wiktionary.org/wiki/taikonaut

另外，成因一節似乎有失偏頗（指對中國其餘地區情況缺乏體現）【我是不是過於嚴苛了？】--暴風雪的海燕（討論） 2019年6月10日 (一) 16:38 (CST)

維基百科被和諧了。。--田宮真莉（討論） 2020年2月5日 (三) 09:17 (CST)