Sincerely

	本條目介紹的是TV動畫《紫羅蘭永恆花園》的OP。關於Sincerely的其他含義，請見「Sincerely」。

“

わたし　なんで　泣（な）いているんだろう。

”

Sincerely
動畫盤 Artist盤
演唱	TRUE
作詞	唐澤美帆
作曲	堀江晶太
編曲	堀江晶太、Evan Call
時長	4:35
收錄專輯
《Sincerely》

《Sincerely》是TV動畫《紫羅蘭永恆花園》的OP，由TRUE演唱。

簡介

收錄於同名專輯《Sincerely》中。該專輯發行於2018年1月31日。

歌曲

完整版

寬屏模式顯示視頻

YouTube

TV版 OP

寬屏模式顯示視頻

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

知（し）らない言葉（ことば）を　覚（おぼ）えていくたび

每當我記住陌生的詞語

おもかげのなか　手（て）を伸（の）ばすの

就像是伸手觸及記憶中你的面容

だけど一人（ひとり）では　分（わ）からない言葉（ことば）も

但是孤身一人的我

あるのかもしれない（0）

也會有無法理解的言語

さよならは　苦（にが）くて

離別如此痛苦

アイシテルは　遠（とお）いにおいがした

那句「愛」似乎遙不可及

例（たと）えようのない　この想（おも）いは

這份無法形容的思念

とても怖（こわ）くて　だけど　とても愛（いと）おしくて

令人惶恐　卻又讓人珍惜

わたし　なんで　泣（な）いているんだろう

我為何在哭泣

心（こころ）になんて　答（こた）えたらいい？

該如何回應我的內心？

言葉（ことば）はいつでも　語（かた）るでもなくて

有些話語總是無法言喻

そこにあるばかり　つのるばかり（0）

只能沉積在心中

わたしは　あなたに　会（あ）いたくなる

我卻越來越想見到你

きれいな言葉（ことば）を　覚（おぼ）えていくたび

每當我記住美麗的詞語

自分（じぶん）のことが　嫌（いや）になりそう

就會感到自責

だけど背（せ）を向（む）けちゃ　いけない言葉（ことば）も

但如果不去面對

あるのかもしれない（0）

我的言語也會有所欠缺

かなしみは　冷（つめ）たく

悲傷如此冰冷

ありがとうは　ぬくもりに色（いろ）づく

一句「謝謝」卻能溫暖人心

形（かたち）のないもの　触（ふ）れるたびに

每當我接觸到無形的感情

あなたの声（こえ）が　胸（むね）のおくで　響（ひび）いているの

你的聲音　就會迴響在我內心深處

書（か）きかけてはやめた

那封尚未完成的

あて先（さき）のない手紙（てがみ）は

沒有收件地址的書信

風（かぜ）に揺（ゆ）れる

隨風飄搖而去

届（とど）けたい人（ひと）の街（まち）まで

直到你所在之處

始（はじ）まりの　終（お）わりを　伝（つた）えるために

只為將這始末　悉數傳達

生（い）きること　やめないこと

如今我努力生活着　從不言棄

あなたに　今日（きょう）を　誇（ほこ）れるように

皆為能夠得到你的誇讚

わたし　なんで　泣（な）いているんだろう

我為何在哭泣

心（こころ）になんて　答（こた）えたらいい？

該如何回應我的內心？

言葉（ことば）はいつでも　語（かた）るでもなくて

有些話語總是無法言喻

そこにあるばかり　つのるばかり（0）

只能沉積在心中

わたしは　あなたに　会（あ）いたくなるよ

我卻越來越想見到你

收錄專輯

Sincerely
動畫盤 Artist盤
發行	Lantis
發行地區	日本
發行日期	2018年1月31日
專輯類型	單曲

Artist盤 全碟作詞：唐澤美帆
曲序	曲目	作曲	編曲	演唱	時長
1.	Sincerely	堀江晶太	堀江晶太、Evan Call	TRUE	4:35
2.	泡影セカイ	h-wonder	h-wonder	TRUE	4:03
3.	ふたりごと	渡邊拓也	渡邊拓也	TRUE、茅原實里	4:47
總時長：					-

動畫盤 全碟作詞：唐澤美帆
曲序	曲目	作曲	編曲	演唱	時長
1.	Sincerely	堀江晶太	堀江晶太、Evan Call	TRUE	4:35
2.	泡影セカイ	h-wonder	h-wonder	TRUE	4:03
3.	Sincerely(off vocal)				4:35
4.	泡影セカイ(off vocal)				4:03
總時長：					-

外部鏈接和注釋