2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Schwarzer Bogen
跳至導覽
跳至搜尋
| Schwarzer Bogen | |
初回限定盤
通常盤
| |
| 演唱 | 原田瞳 |
| 作詞 | LINDEN |
| 作曲 | 片山修志 |
| 編曲 | 片山修志 |
| 收錄專輯 | |
| 《Schwarzer Bogen》 | |
.jpg)
.jpg)
《Schwarzer Bogen》是動畫《魔彈之王與戰姬》的片尾曲，由原田瞳演唱，收錄在同名單曲專輯中。
簡介
歌曲名Schwarzer Bogen來源於德語「黑色的弓」，正好對應歌詞中的黒き弓。
歌曲
- MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
遠く 思うものは
悠遠地 追思着
胸に熱い 記憶よ
心中 溫熱記憶
不意の 暗い兆し
試圖 在無意間
振り払うように
驅散黑暗預兆
指先へと漲る 力をしならせながら
把力量聚於指尖 拉動弓弦
あの的を狙い 弧を描け
瞄準靶心 將弓拉滿
限りなく征けよ
一往無前出征吧
ただ立ち向かえばいい
以一己之力直面對手
勝ち目なくとも 覆せるさ
哪怕毫無勝算 定將反敗為勝
この矢は 外さない
這一箭 必將命中
高鳴る風よ 黒き弓よ
怒號的烈風 黑色的弓
運命さえも 射て
將命運 也射穿吧
戦火の紅い色は
戰火搖曳的猩紅
何を思い 揺らめく？
寄託着何種思緒？
時代 越えて届く
那可是超越時代
伝説の意味か
流芳百世的傳說？
夢でいつか響いた 終わりのない勝ち鬨よ
夢裡驟然迴蕩的 無盡的勝利呼號
流れる星さえ 射ち落とせ
即便流星 也必將擊墜
限りなく征けよ
一往無前出征吧
ただ突き進めばいい
只需無畏前進不退縮
敵など すべて蹴散らすまで
若有敵人 定將全部擊潰
この弓と共に
一人 一弓
矢羽を鳴らせ 流線形よ
箭羽劃破空氣 飛出一道流線
運命さえも 射て
將命運 也射穿吧
かけがえない地と かけがえない人を
珍貴的故土 珍貴的人啊
命がけでも 守るまでさ
哪怕付出生命 也必守護到底
この矢は 外れない
這一箭 必將命中
唸りをあげよ 逸る弓よ
躁動的弓 發出低鳴
祈り胸に 征け
心藏祈願 出征吧
深き その意志よ 誇り高き弓よ
深沉的意志 歷戰之弓啊
運命さえも 射て
將命運 也射穿吧
收錄專輯
| Schwarzer Bogen | ||
初回限定盤
通常盤
| ||
| 發行 | Media Factory | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2014年11月26日 | |
| 商品編號 | ZMCZ-9719 (初回限定盤) ZMCZ-9720 (通常盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《魔彈之王與戰姬》的片尾曲及對應伴奏。
- 初回限定盤收錄了歌曲《Schwarzer Bogen》的MV和花絮。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 備註 | |||||||
| 1. | Schwarzer Bogen | 動畫《魔彈之王與戰姬》片尾曲 | |||||||
| 2. | Daydream Duel | 手機遊戲《精靈使的劍舞～DayDreamDuel～》主題曲 | |||||||
| 3. | First kiss | （翻唱）動畫《零之使魔》片頭曲 | |||||||
| 4. | Schwarzer Bogen w/o hitomi | ||||||||
| 5. | Daydream Duel w/o hitomi | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||