• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Re-sublimity

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Re-sublimity
Re-sublimity01.jpg
演唱 KOTOKO
作曲 高瀨一矢
填詞 KOTOKO
編曲 高瀨一矢
收錄專輯
Re-sublimity

Re-sublimity是電視動畫《神無月的巫女》的主題曲,由KOTOKO演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

はるかにそっとらめくうれ葛藤かっとう記憶きおくうごかされ
偷偷搖盪在遠方的憂鬱 被糾結的記憶所推動
ぶたにずっとしろ絶叫ぜっきょうこごえた
凍結成貼在眼瞼上的白色絕叫
しずつきまよ
落下的月亮的迷茫
存在そんざいたしかに いまここに
確實存在於這裡
っているのは なみだなど もうながさない
等候着的是已不再流的眼淚
ただえる瞬間しゅんかん
只是能夠相擁的瞬間
えない… けない… えない… まぼろしだけ
說不出… 聽不到… 看不見… 只有幻影
ときこうがわへとながされて まよになる ゆるせぬねが
被沖刷到時光的彼岸 成為迷途孩子 無法原諒的願望
こえだけ… ゆびだけ… 近付ちかづ温度おんどだけ…
只有聲音… 只有手指… 只有接近的溫度…
とどかぬおもいが 千切ちぎられて夜風よかぜめる
無法傳達的心願 化作碎片渲染了晚風
そこはきっとまやかしと偶像ぐうぞうだっていてた
就連石像也一定發覺那是欺騙
それなのにふか雑草ざっそうなか あまふっとゆだねた
但我還是投身於雜草深處的甜美果實之中
のぼ太陽たいようまよ
升起的太陽的迷茫
偶然ぐうぜんひそかに仕組しくまれた
偶然被秘密地安排
いっそ必然ひつぜん
不如必然
まえいまさらされた
現在被暴露在眼前
不覚ふかくゆが感情かんじょう
無意中扭曲的感情
けない… せない… わからない… 結末けつまつなど
無法哭泣… 無法逾越… 無法理解… 結局這種東西
何処どここうとも ただきみだけをまもりたくて さからっている
不管去哪裡 我都只想守護著你 而為此抗拒
いまだけ… 過去かこだけ… つぐなう未来みらいだけ
只有現在… 只有過去… 只有贖罪的未來
すくえるのならば ててえてもいいと
假如能夠拯救 我因乾涸終將消失也可以
えない… けない… えない… まぼろしだけ
說不出… 聽不到… 看不見… 只有幻影
ときこうがわへとながされて まよになる ゆるせぬねが
被沖刷到時光的彼岸 成為迷途孩子 無法原諒的願望
こえだけ… ゆびだけ… 近付ちかづ温度おんどだけ…
只有聲音… 只有手指… 只有接近的溫度…
とどかぬおもいが 千切ちぎられて夜風よかぜめる
無法傳達的心願 化作碎片渲染了晚風
ててえてもいいと
我因乾涸終將消失也可以
きみだけのひかりになると
成為只屬於你的光芒

同名專輯

Re-sublimity
Re-sublimity.png
專輯封面
出品 KOTOKO
發行 Geneon Universal
發行地區 日本
發行日期 2004年11月17日
專輯類型 EP、單曲

KOTOKO令人期待的第二張單曲,TV動畫《神無月的巫女》的片頭曲《Re-sublimity》。同時收錄了同為KOTOKO演唱的片尾曲《agony》及插曲《Suppuration - core》。

收錄單曲

曲目列表
曲序 曲目 時長
1. Re-sublimity 5:19
2. agony 4:22
3. Suppuration -core- 5:37
4. Re-sublimity (オリジナルカラオケ) 5:18
5. agony (オリジナルカラオケ) 4:21
總時長:
-

外部鏈接