2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Rainbow Days!!

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Disambig.svg
本文介紹的是:作品《NEW GAME!》中涼風青葉的角色歌
關於:動畫《虹色時光》第1~4話的片尾曲
參見條目:「Rainbow Days!
New Game logo.png
EagleJump歡迎您參與完善本條目☆今日も一日がんばるぞい!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Rainbow Days!!
NEW GAME VOCAL STAGE 1.jpg
專輯封面
演唱 涼風青葉(CV.高田憂希
作曲 原田 篤
作詞 真崎エリカ
編曲 原田 篤
時長 3:59
收錄專輯
NEW GAME VOCAL STAGE 1


Rainbow Days!!》是動畫《NEW GAME!》中涼風青葉的角色歌,由高田憂希演唱,收錄於專輯《NEW GAME VOCAL STAGE 1》中。

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

今日きょうもわたわた仕事しごと
今日也手忙腳亂的
われ
忙於工作
上手うまくいかない迷路めいろ
無法順利前行
まよみそう
快要迷失方向
そんなとき深呼吸しんこきゅう
那種時候就深呼吸
おもしてみよう
試着回想起來吧
あこがれもねがいも
憧憬的心願
ほらすぐそばに
瞧,它們就在心中
ホンキで頑張がんばっていたら
若是真心努力的話
ゼッタイ未来みらいわるよ
未來一定會改變的
前向まえむいてかおげて
面向前方抬起頭來
モヤモヤばそう
吹飛所有的不快吧
今日きょうまで頑張がんばった自分じぶん
因為會有人在注視着
てるひといるから
一刻不停努力到今天的自己
しんじてみようよ
試着相信吧
ゆめわらない
夢想不會終結
つかろう
去抓住它吧
今日きょうもぐるぐる
今天忙的團團轉
なやみはきない
煩惱無盡
平気へいきなフリも
就算假裝沒事
そろそろ限界げんかいかも
也快到極限了吧
どうしよう?
怎麼辦好呢?
からなくなって
我不明白
うごけなくなったら
若是動彈不得
どうしたい?たずねよう
你想要怎樣?去尋找吧
ほらこのむね
瞧,夢想就在你的心中
ダイジョウブ頑張がんばっていれば
沒關係的,只要努力下去
ちゃんと未来みらいにつながるよ
就會擁有美好的未來
ずつすすもう
一步步向前進吧
このみちをまっすぐに
沿着這條道路筆直地前進
もうちょっと頑張がんばってみたい
想要試着更加努力一點
だってキラめいてるから
因為我感覺自己正在閃閃發光
あのおな
就像那天一樣
ゆめつづいてく
夢想在不斷延續
いつだって
無論何時
むずかしくかんがえてしまいがち
總是容易把事情想得太複雜
でも本当ほんとうはシンプル
但其實是很簡單的
ありのままの自分じぶん
能夠去面對最真實的自己
えばいい
就好了向着心之所向的明天奔跑吧
こころ目指めざした明日あしたへとはし
就像至今為止的自己
いままでのわたしみたいに
想要實現的事情
かなえたいことはたくさん
還有很多
まだのこっているから
將它們一個個染上色彩
ひとつずつ色付いろづけて
就這樣創造出彩虹吧
そうしてにじつくろう
若是真心努力的話
ホンキで頑張がんばっていたら
未來一定會改變的
ゼッタイ未来みらいわるよ
面向前方抬起頭來
まえいてかおげて
吹飛所有的不快吧
モヤモヤばそう
因為會有人在注視着
今日きょうまで頑張がんばった自分じぶん
一刻不停努力到今天的自己
てるひといるから
試着相信吧
しんじてみようよ
毫無畏懼
なにもこわがらずに
試着相信吧
しんじてみようよ
夢想不會終結
ゆめわらない
去抓住它吧
つかろう
Wake up
Wake up
開始吧
さぁはじめよう
All right
All right
接下來才是最重要的
ここからだよね
Let's try
Let's try
努力試試看吧
やってみようよ
Rainbow days
Rainbow days
去實現吧
かなえよう

收錄專輯信息

NEW GAME VOCAL STAGE 1
NEW GAME VOCAL STAGE 1.jpg
專輯封面
原名 NEW GAME VOCAL STAGE 1
發行 Media Factory
發行地區 日本
發行日期 2017年8月23日
專輯類型 角色歌

共收錄由涼風青葉的聲優高田憂希八神光的聲優日笠陽子演唱的角色歌三首

曲目列表
曲序 曲目 時長
1. Rainbow Days!! 3:59
2. Blindly Sky 3:26
3. Green Leaves 3:42
4. Rainbow Days!!(Instrumental) 3:59
5. Blindly Sky(Instrumental) 3:26
6. Green Leaves(Instrumental) 3:42
總時長:
-

外部鏈接