Pipo Password

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

Pipo Password
演唱	TeddyLoid feat. Bonjour鈴木
作曲	TeddyLoid
填詞	Bonjour鈴木
MV編導	東西佑子
收錄專輯
Pipo Password

Pipo Password是TV動畫《宇宙巡警露露子》的片尾曲，由Bonjour鈴木演唱。

簡介

TV動畫《宇宙巡警露露子》的ED。空耳很強大。

寬屏模式顯示視頻

歌詞/空耳

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

色（いろ）を超（こ）えて君（きみ）を探（さが）すの行（い）ったり来（き）たりよ あぁ

春冬過眼間，雲霧傷感誰呢？一朵連接一朵漣漪

ピポパ私（わたし）の恋（こい）の電波音（でんぱおん）で感知（かんち）して

碧波旁觀 光纖弱，光陰若電 如淡夢，淚光 星星點

ふわふわと漂（ただよ）う無限（むげん）の宇宙（うちゅう）でそのハート（heart）今（いま）ロックオン（lockon）

無人共旅途，看淡雲流，如歌如夢，彌久甜，似寒冬里

逃（に）げられないでしょう

聽我吟空耳，你呆呆地笑

この手（て）ギュッと繋（つな）いで

過如煙 煮酒之人雨天

回（まわ）り出（だ）すメリーゴーラウンド（merry-go-round）

夢難言的事 難言的人

君（きみ）にキュンっとしちゃって

秘密 永遠是將來

カラフル（colourful）に世界（せかい）が染（そ）まるの

看如今的你 時光把歲月濡沫

完整歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

銀河を超えて　君を探すの　行ったり来たり

跨越銀河 尋找你的蹤跡 來來 去去

PiPoPa☆　私の恋の電波を　ねぇ。キャッチして

PiPoPa☆我的戀愛電波 吶 請你將它抓住

フワフワと漂う無限の宇宙で

輕輕飄浮着 在無限的宇宙中

そのハートに今　Lock on！　逃げられないでしょ？

現在將那顆心鎖定！這下你逃不掉了吧？

この手ギュッと繋いで　回りだすメリーゴーランド

這隻手緊緊抓住 開始迴旋的旋轉木馬

君にチュンてしゅちゃって　カラフルに世界が染まるの

對你怦然心動 世界染上了繽紛色彩

時空の馬車で　君へ向かうの　猛スピードで

坐上時空的馬車 向你的方向前進 風馳電掣

PiPoPa☆　秘密のパスワードを　ねぇ。受信して

PiPoPa☆秘密的password 吶 請你把它接收

ユラユラと浮かぶの　月の引力で

搖搖晃晃地漂浮 在月亮的引力下

でもハートのロケット　空回りしてる

但是芳心的火箭 卻在徒勞空轉

ずっと傍にいたいの　止めないでメリーゴーランド

想要永遠在你身邊 請不要停下 旋轉木馬

甘い色を重ねて　カラフルに包んであげるよ

將甜蜜的顏色重疊 用繽紛色彩將你包裹

この手ギュッと繋いで　回りだすメリーゴーランド

這隻手緊緊抓住 開始迴旋的旋轉木馬

君にチュンてしゅちゃって　カラフルに世界が染まるの

對你怦然心動 世界染上了繽紛色彩

ずっと傍にいたいの　止めないでメリーゴーランド

想要永遠在你身邊 請不要停下 旋轉木馬

甘い色を重ねて　カラフルに包んであげるよ

將甜蜜的顏色重疊 用繽紛色彩將你包裹

歌詞翻譯：amada_yuu

收錄專輯

Pipo Password TVアニメ「宇宙パトロールルル子」エンディングテーマ『Pipo Password』 發行 FlyingDog 發行日期 2016年06月22日 商品編號 VTCL-35230 專輯類型 單曲 銷量排行 最高118位（2016年07月04日）

專輯封面

曲目列表
曲序	曲目
1.	Pipo Password
2.	Pipo Password（☆Taku Takahashi Remix）
3.	Pipo Password（Luluco on SILENT PLANET Remix）
4.	Pipo Password（Instrumental）

外部鏈接

ORICON