2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Lights of my wish
跳至導覽
跳至搜尋
| Lights of my wish | |
 | |
| 譯名 | 我的祈願之光 |
| 演唱 | 志田友美 |
| 作曲 | Ryo |
| 作詞 | 藤林聖子 |
| 編曲 | Ryo 五十嵐淳一 |
| 發行 | avex trax |
| 收錄專輯 | |
| 《Unperfected world/Lights of my wish》 | |
《Lights of my wish》是特攝劇《假面騎士鎧武》外傳的片尾曲，由志田友美演唱，收錄於CD《Unperfected world/Lights of my wish》中，由avex trax發行於2015年4月22日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
どうして人は皆 誰より甘い果実を求め
世人為何皆渴求 比誰都甘甜的果實
彷徨い続けるの？ 棘（ ）の痛み 身体（ ）受けても
依然只有彷徨嗎？縱使前方荊棘密布 我亦奮不顧身
それぞれ違う正しさ それぞれの未来をもぎ取ってみても
每個人都有不同的正確 努力爭取各自不同的未來
いったいその世界には どんな価値 残っているの？
究竟在那個世界 需要何等價值 才會被留存下來呢？
みんな独りきり
人生本就孑然一身
運命はもう 止められないとしても
即使命運的洪流 已經無法阻擋
伝えたいから 時間さえ越えて行く
仍有話想傳達給你 不惜為此跨越時空
手遅れに なる前に この声に気付いて欲しいよ
望在一切 為時已晚之前 你能注意到這道聲音
届けてよ Lights of my wish
用心感受吧 我的祈願之光
おなじ空の向こう おなじ明日を夢見られたら
同一片天空下的不同風景 若能夢見同樣的明天
争うためじゃなく 向き合えたはず ほほ笑みながら
並非為了爭奪 而是應該坦誠相對 相視而笑
誰もが心の奥に 拭えない悲しみ抱えているの
不論是誰的心靈深處 都有無法抹去的悲痛
いつかは救えるはずと 戦った相手はきっと
終有一日會完成救贖 也定會發現與你戰鬥的對手
自分自身なの
其實就是自己
その手掴んで 止められないとしても
只想握緊你的手 哪怕一切已無法挽回
想う気持ちが 時間さえ越えて行く
我對你的思念之情 甚至能夠跨越時空
その先に待っている 結末に傷付かぬように
為了不讓那前方等待 我們的結局只有傷害
願うから Lights of my wish
為你祈福 我的祈願之光
運命はもう 止められないとしても
即使命運的齒輪 已經無法停止
伝えたいから 時間さえ越えて行く
也有話想傳達給你 不惜為此跨越時空
手遅れに なる前に この声に気付いて欲しいよ
望在一切 為時已晚之前 你能注意到這道聲音
届けてよ
用心傾聽吧
その手掴んで 止められないとしても
只想握緊你的手 哪怕一切已無法挽回
想う気持ちが 時間さえ越えて行く
我對你的思念之情 甚至能夠跨越時空
その先に待っている 結末に傷付かぬように
為了不讓那前方等待 我們的結局只有傷害
願うから Lights of my wish
為你祈福 我的祈願之光
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
