2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Let's start now

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Let's start now
收錄單曲

Let's start now.jpg

收錄專輯

龍少女系列 vocal collection.jpg

演唱 榊原ゆい
作詞 中山♡マミ
作曲 不知火つばさ
編曲 不知火つばさ
吉他 YASUO ASAI
收錄專輯
Let's start now
竜少女シリーズ ボーカルコレクション
《龍少女系列 Vocal Collection》收錄曲
Let's start now
(1)
I don't wanna forget
(2)

Let's start now》是PC遊戲《仰望青空的龍少女》的片頭曲,由榊原由依演唱。

歌曲

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

深き森の奥 目覚めた時から
茂密森林深處 倘若甦醒之時
あなたを捜していた
尋找到了我
くすんだ景色に 光取り戻す
日漸暗淡的景色 恢復了光芒
その日を願って
希望會有那麼一天到來
今の私は まだまだ未熟だけど
此刻的我 雖然還不夠成熟
ふたりが世界を 変えてゆく
但兩人在一起的世界 就會煥然一新
空仰いで飛ぼう 未来のために
仰望天空飛翔吧 為了未來
守りたいもの 胸に抱き
將想守護的東西 緊擁入懷
眩い陽を風を 確かに感じ
耀眼的太陽與風暴 確切感受到了
闘うことを 決めたから
要是下定決心的話 就來開戰吧
Let's start now
讓我們從此開始吧
何故に争いが 絶えないのだろう
為何還是會無緣無故 紛爭不斷
何も生みはしないのに
明明這一切都不會發生
涙に終止符-ピリオド- 笑顔にあふれる
淚水是無力終止的—結束這一切的—只有滿溢的笑容
その日を願って
希望會有那麼一天到來
今の私は ちっぽけかもしれない
此刻的我 也許是太過渺小
それでも想いは 強いから
儘管如此我的思緒 依舊強烈
空仰いで飛ぼう 翼広げて
仰望天空飛翔吧 張開雙翼
厚い雲さえ はねのけて
就連厚厚雲層 也能切開
心に夢、希望 確かに感じ
心中的夢想,希望,都是確切感受到的
諦めないと 決めたから
絕不放棄 心意已決
Let's start now
讓我們從此開始吧
空仰いで飛ぼう 未来のために
仰望天空飛翔吧 為了未來
守りたいもの 胸に抱き
將想守護的東西 緊擁入懷
眩い陽を風を 確かに感じ
耀眼的太陽與風暴 確切感受到了
闘うことを 決めたから
要是下定決心的話 就來開戰吧
Let's start now
讓我們從此開始吧
Let's start now
讓我們從此開始吧

注釋及外部鏈接