2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

LOVE ROCKETS

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Slam Dunk.jpg
萌娘百科歡迎您參與完善灌籃高手系列☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
LOVE ROCKETS
LOVE ROCKETS.jpg
演唱 The Birthday
作詞 チバユウスケ
作曲 The Birthday
編曲 The Birthday
時長 4:23
發行 Universal Music Japan
UNIVERSAL SIGMA
收錄專輯
《LOVE ROCKETS》
月夜の残響 ep.

LOVE ROCKETS》是灌籃高手劇場版動畫《THE FIRST SLAM DUNK》的片頭曲,由樂隊The Birthday演唱,主唱チバユウスケ作詞。

歌曲於2022年12月3日由日本環球音樂旗下的UNIVERSAL SIGMA發行,於4天後收錄在專輯《月夜の残響 ep.》。

歌曲

MV

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ツバメ とんがって 愛を撒き散らす ロケットになって
欲求不滿的 燕子(情夫) 成為揮灑愛欲的火箭吧
ステイション 波止場 どこぞの大統領に喰らわせるんだ
站點選為碼頭 不知又讓哪個大統領給吞了
ワルツ乗っかって ラタトゥーユぶち撒けたみたいに
跳起 華爾茲 如同飛灑的南法燴菜
お前 急降下 この銀河ごと 愛を撒き散らす
你小子 俯衝朝下 向着銀河的每個角落播撒愛欲
PAST TIME
過去時
NO WAY
絕不可能
FUTURE
未來
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS! ジェリーの魂を宿って
愛慾火箭!愛慾火箭! 寄宿着「傑瑞」之魂
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS! 喰らったら最後愛まみれ
愛慾火箭!愛慾火箭! 狼吞虎咽把愛濺的到處都是
NO FUTURE
談何未來
朝靄 切り裂いて 見えるだろう 聞こえるだろう 愛のロケット
撕開 晨霧 看得見吧 聽得見吧 愛的火箭
何かを 誰かを 守るためじゃなく かき鳴らすだけ
不為了什麼 也不保護誰 只為撥弦彈琴
PAST TIME
過去時
NO WAY
絕不可能
FUTURE
未來
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS! ジェリーの魂を宿って
愛慾火箭!愛慾火箭! 寄宿着「傑瑞」之魂
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS! 喰らったら最後愛まみれ
愛慾火箭!愛慾火箭! 狼吞虎咽把愛濺的到處都是
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS!
愛慾火箭!愛慾火箭!
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS!
愛慾火箭!愛慾火箭!
LOVE ROCKETS! LOVE ROCKETS! 喰らったら最後愛まみれ
愛慾火箭!愛慾火箭! 狼吞虎咽把愛濺的到處都是
FUTURE
未來

注釋及外部鏈接

  1. 翻譯來自:告白的假面