2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Herz

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
ヘルツ
Newneighbors 初回限定盤.jpg
專輯初回限定盤封面
演唱 Homecomings
作詞 福富優樹
作曲 疊野彩加
編曲 Homecomings
時長 4:09
發行 IRORI Records
PONY CANYON
收錄專輯
《New Neighbors》

ヘルツ》是動畫《放學後失眠的你》第7話的片尾曲,由樂隊Homecomings演唱。

簡介

ヘルツ》是動畫《放學後失眠的你》的第二首ED,由樂隊Homecomings演唱,用於第7話。

樂隊吉他手之一的福富優樹作詞,另一名吉他手兼主唱的疊野彩加作曲。

收錄於Homecomings第六張專輯CD《New Neighbors》,由波麗佳音(PONY CANYON)發行於2023年4月19日。

歌曲

ED&完整版
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

星がうたう あくびのひみつを
繁星奏響天籟
ひとかけら避雷針のかわりに
將秘密的睏倦之意訴說零星點點代替了避雷針
触れてみたくて熱をにがした
渴望觸及驅散暑氣
星の砂と海辺の天使
有孔蟲與海畔的天使
すみかのゆくえ パジャマの袖
歸宿的走向 西式睡袍的長袖
ほうきの模様だけがほら
只有帚尾的模樣看啊
町じゅうの声を盗んでおいたから
奪走了全鎮上的人籟
ささやくここだけが今
唯有私語的此處此刻
生まれ変わるように手を伸ばしてみれば
仿佛煥然一新若是伸出雙手
「聞こえる?」
「能夠聽到麼?」
ひきかえす、電波塔の目印
折返於,電波塔的標記
適当な地図でいつもごめんね
總是拿出恰到好處的地圖真是抱歉吶
星のポスト、月面の手紙
星辰的信箱,月面的手信
小さな声だけ頼りにして
只依憑細小的聲音
隠れていた雨粒が
所隱藏的雨滴
頬にもどる朝がきたら
回到臉龐若是拂曉將至
ねぇ、明日になっても覚えていて
吶啊,就算是明日也能記得麼
ほうきの模様だけがほら
唯有帚尾的模樣瞧啊
町じゅうの明かり 盗んでおいたから
將全鎮的燈火通明一併奪去
またたくふたつの窓が
熠熠生輝的兩扇軒榥
電波の星のようにつながる夜を越え
跨越如電波之星般連結的夜
手を伸ばしてみたら
若是伸出手去
「おやすみ」
便可道出「晚安」[1]

注釋與外部鏈接

  1. 歌詞翻譯來源:狂三是我娘子