• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Falling Into Eternity

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
18trip logo.png
HAMA NICE TRIP!
歡迎正在閱讀這個條目的主任協助編輯本條目。編輯前請閱讀工作入門手冊主任工作守則,並查找相關資料。
萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
這世上僅有兩顆的真心 仿佛確認般呼喚彼此世界中にたった二つの心を 確かめように名前を呼んだ
Falling Into Eternity
アポトーシスへの誘惑.png
單曲封面
曲名 Falling Into Eternity
作詞 照井顺政
作曲 照井顺政
編曲 中川大二朗
歌手 白光糖衣榊原優希
白光琉衣小松昌平
收錄單曲 18TRIP Omotenashi Duet! #02
Folder Hexagonal Icon.svg 18TRIP音樂

簡介

Falling Into Eternity》由L4mps演唱。本曲是第十四期活動、L4mps區長專題活動『アポトーシスへの誘惑』的活動原創曲,於活動開始時實裝。

歌曲試聽

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:下鴨海星[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 白光糖衣 白光琉衣 合唱

Game Ver.Game Ver.Full Ver.Full Ver.

世界中にたった一つの心を
這世上僅有一顆的真心
分け合うように産まれた運命を
為這註定共享的命運
震わせて
驚惶觳觫
幼い頃に見た
幼時常夢見的景色
夢の中の景色を覚えてる
如今仍歷歷在目
窓の外に月を浮かべ
懸在窗外的皎月
手を伸ばしたらほら 掴めそうなんて
你看 仿佛伸手便能抓住
願いは ただあなたを
我所希望的只有
抱きしめたままで消えてしまいたいだけなのに
能夠緊抱着你直到盡頭
僕らは 祈るほどに
我們越是祈禱
汚れていく霧の中に続く未来
未來越是在這污濁的迷霧中不斷延續
世界中にたった二つの心を
這世上僅有兩顆的真心
確かめように名前を呼んだ
仿佛確認般呼喚彼此
堕ちてく羽がやがて
哪怕終將墮落的翎羽
未来を覆い尽くしても
會遮蔽未來直到盡頭
構わないから
那又何嘗不可
強く手を握って
用力握緊彼此的手
重ね合わせた終わらない夢に溶けて行く
一同融化在重疊的無盡之夢中吧


外部鏈接