Explosive Heart
跳至導覽
跳至搜尋
| Explosive Heart | |
 數字單曲封面 | |
| 演唱 | 內田彩 |
| 作詞 | 永塚健登 |
| 作曲 | 永塚健登 |
| 編曲 | 永塚健登 |
| 發行 | 日本哥倫比亞 |
《Explosive Heart》是動畫《戰隊紅戰士在異世界當冒險者》的片尾曲，由內田彩演唱。
數字單曲發行於2025年1月20日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
- NCED
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
胸がBang bang bang はじけだす
心裡Bang bang bang 要炸了
君のBoom boom boom まっすぐな気持ち
是你Boom boom boom 純真的感情
ときめきがあふれたら
心動之情若是溢於言表
最後はやっぱバクハツしちゃうかも
最後我的心肯定還是要爆了
La la la...
こっそり近付いてみても
悄悄地接近你
全然興味がなさそう
你好像對我毫無興趣
なのに突然にキラキラの笑顔
可為何突然一個閃閃亮亮的笑臉
それってずるくないかな？
這不算犯規嗎難道？
無関心な素振りみせて (いつも)
表面漠不關心的態度（一直都是）
守ってくれて (ずるい)
守護我（好狡猾）
少しはわたしのこと 分かってほしい
我也多告訴你一點我自己吧
知りたい？
想知道嗎？
今日も安心感 あふれだす
今天也是滿滿的安心感
まるでバンソウコウ 包み込むみたい
好像傷口上貼了創可貼
ドキドキは止まらない
心跳加速停止不住
このままやっぱバクハツしちゃうかも
再這樣下去我的心肯定要爆了
La la la...
恋とかじゃなくて 愛とかじゃなくて ほら
你看 不是戀也不是愛的這種感情
ぜんぜん 説明できないMy heart
我的心成了這樣 根本說不明白
目が合うと上がりだすBPM
一旦對上眼心跳數飆升
別に照れてないけど
我才沒有害羞呢
真っ赤なバラの勇気と (メロディー)
鮮紅薔薇的勇氣（旋律）
一さじの魔法 (きらり)
和一勺子的魔法（閃耀）
まだまだ君のこと 分からないけど
我對你還並不了解
知りたい
我想了解你
胸がBang bang bang はじけだす
心裡Bang bang bang 要炸了
君のBoom boom boom まっすぐな気持ち
是你Boom boom boom 純真的感情
ときめきがあふれたら
心動之情若是溢於言表
最後はやっぱバクハツしちゃうかも
最後我的心肯定還是要爆了
まっすぐに (恋に) 落ちていく？
我直衝沖地（和你）正在相戀嗎？
もうすでに (恋に) 落ちている？
我難道已經（和你）相戀了嗎？
あいまいな (問いに) 答えを出すなら
如果這問題（答案）是曖昧的
鼓動の音
我心跳聲
聞こえる？
你聽見了嗎？
胸がBang bang bang はじけだす
心裡Bang bang bang 要炸了
君のBoom boom boom まっすぐな気持ち
是你Boom boom boom 純真的感情
ときめきがあふれたら
心動之情若是溢於言表
最後はやっぱ Ah
最後一定會 Ah
今日も安心感 あふれだす
今天也是滿滿的安心感
まるでバンソウコウ 包み込むみたい
好像傷口上貼了創可貼
ドキドキは止まらない
心跳加速停止不住
このままやっぱバクハツしちゃうかも
再這樣下去我的心肯定要爆了
La la la...