- Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
Cross Illusion
跳至導覽
跳至搜尋
| Cross Illusion | |
 | |
| 演唱 | 美鄉秋 |
| 作詞 | 西又葵 |
| 作曲 | Acchorike |
| 收錄專輯 | |
| 《俺たちに翼はない AfterStory オリジナルサウンドトラック》 《Navel Best 2008-2010》 《Cross Illusion》 | |
《Cross Illusion》是遊戲《我們沒有翅膀 AfterStory》的片頭曲，由美鄉秋演唱。
歌曲
| YouTube上的官方AfterStory OP Movie |
|---|
|
|
歌詞
 | 本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
翻譯：樱井轻优
そよ風 に舞 う翼 を
牽着手仰望着
微風中飛舞的翅膀
ふと苦笑 いする
突然苦笑
あなたらしくないと思 うの
覺得這不像你
戀慕之心的旋律 連細微的音色
在心中迴響 一直演奏着
也沒有注意到翅膀消失了
要是能發現幸福的日子
也是謊言就好了
焦灼的思念乘着這首歌
いつかあなたの傍 へ届 いて欲 しいよ
希望有一天能傳達到你身邊
さよならなんかはありえない事
說再見是不可能的事
あなたの笑顔 だけを信 じたいからと
因為只想相信你的笑容
傘也不撐地
接住那如雨落下的羽翼
その埋 もれた心 は
那顆被埋沒的心
あなただって願 っていたから
也是你一直希望的
祈禱的旋律
遙遠的過去和記憶
閉上眼睛看看吧
廣闊的藍天
夕陽映照下 藍天漸漸消失
即使迷失了尋找 也再不能相逢
背負着十字架 命運的預告
只要還在身邊就不會覺得幸福
如果尋求的話就會更加遠離
只能將我的心情置之度外
謊言與真實 二者都是一樣的事
即使不確定也不要迷茫 叩響門扉吧
焦灼的思念乘着這首歌
いつかあなたの傍 へ届 いて欲 しいよ
希望有一天能傳達到你身邊
さよならなんかはありえない事
說再見是不可能的事
あなたの笑顔 だけを信 じたいからと
因為只想相信你的笑容
飛翔的天使微笑着
いつも私 の傍 で祝福 の鐘 を
一直在我的身邊敲響祝福的鐘聲
花瓣飛舞散落的季節里
その先 であなたが微笑 みかけている
你在那前方微笑着
單曲專輯
| Cross Illusion | ||
| ||
| 原名 | Cross Illusion | |
| 出品 | Lantis | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2010年8月11日 | |
| 商品編號 | LACM-4727 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
| Disc 1 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 演唱 | 時長 | ||||
| 1. | Cross Illusion | 西又葵 | Acchorike | 美鄉秋 | 4:41 | ||||
| 2. | Defy Gravity (Not Found 2010) | 藤海琢樹 | Blasterhead (Taishi) | 美鄉秋 | 6:05 | ||||
| 3. | Cross Illusion (off vocal) | Acchorike | 4:41 | ||||||
| 4. | Defy Gravity (Not Found 2010) (off vocal) | Acchorike | 6:03 | ||||||
總時長： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||