2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Climber

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Haikyu logo.png
飛ベ!烏野!Haikyu icon.png 烏野高中排球部歡迎您參與完善排球少年!!系列條目。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。
萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
クライマー
期間限定盤

Climber(qj).jpg

通常盤

Climber(tc).jpg

演唱 Galileo Galilei
作詞 尾崎雄貴
作曲 尾崎雄貴
編曲 Galileo Galilei
收錄專輯
クライマー

クライマー》是動畫《排球少年!!》第二季的ED1,由Galileo Galilei演唱。

歌曲

MV

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

僕らの山を登っていたんだ
我們登上了自己的山峰
すりへってくのは 時間だけじゃない
花費的並不只是時間
自由を知ると 飛びたくなって
知曉了自由 便更加想飛翔
あふれる気持ちに 気付いてしまうよ
感情呼之欲出 要被周圍知道
今にも届きそうだよ 近づくたびにきらめき
現在更為觸手可及 越近越能感受其光輝
目の前に広がる 僕らのための景色
那是眼前出現的 為我們而準備的景色
これからだって 僕の肺は
由此以後 我的肺
上って降りるまで呼吸できるよ
哪怕登上山頂再直降山底都還能呼吸
辿り着いても“もっかい!”って感じ
即便到達了也還有「再來一遍!」的感覺
目指すその頂点
朝那目標的頂點
疑惑を忘れては踏み込んで
忘掉疑惑 踏入其中
まっすぐ翔んでいく僕ら
我們在天空中直飛
あえぐように宙を泳いだ手が
抓住掙扎中在天海遨遊的手
掴んだその刹那
就在這一剎那
駆け足の百歩に 重ねる想いが
疾跑百步 心與心相通
尽きないように 崩れないように
不會枯竭 不會斷絕
自分を知ると 飛べなくなって
認識了自己 就不能飛翔
あふれる気持ちも腹にくくるんだ
這呼之欲出的感情 讓腹部一陣緊縮
細めた目で睨んだ 眩しすぎる日差しと
極目遠眺 那眩目的日光
厳しさ増してく 僕らのための景色
和愈發嚴酷的 為我們而準備的景色
これからだって僕の肺は
由此以後 我的肺
空までついたって呼吸できるよ
哪怕到了天空之中都還能呼吸
朝焼けにむけ“もっかい!”って感じ
面向朝霞就有種「再來一遍!」的感覺
目指すその頂点
朝那目標的頂點
立ち止まっても足踏みして
即使不能前進仍試着邁步
まっすぐ飛ぶチャンスをまつよ
等待能沖入雲霄的機會
求めた指の先突き立てて
就在追求的指尖猛地繃直
引っ掻いたその刹那
盡力一抓的這一剎那
クライマー 今すぐこの僕らに
我們是攀登者 現在就給我們
刹那をくれ
這一剎那
刹那をくれ
這一剎那
刹那をくれ
這一剎那
目が覚めて
在夢境
しまう前に
消失前
目が覚める
給我們
ような
能讓夢境
刹那を
成真的
くれよ
這一剎那

收錄專輯

クライマー
通常盤

Climber(tc).jpg

期間限定盤

Climber(qj).jpg

發行 SME Records
發行地區 日本
發行日期 2015年12月9日
商品編號 SECL-1821 (通常盤)
SECL-1822 (期間限定盤)
專輯類型 單曲
  • 收錄了動畫《排球少年!!》第二季的ED1。
曲目列表
曲序 曲目
1. クライマー
2. ボニーとクライド
3. She
4. クライマー (TV Ver.)(期間限定盤)