2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Baby Sweet Berry Love
跳至導覽
跳至搜尋
| Baby Sweet Berry Love | |
 通常盤封面 | |
| 演唱 | 小倉唯 |
| 作詞 | 山崎寬子 |
| 作曲 | 俊龍 |
| 編曲 | Sizuk |
| 收錄專輯 | |
| 《Baby Sweet Berry Love》 | |
《Baby Sweet Berry Love》是動畫《變態王子與不笑貓》的片尾曲，由小倉唯演唱。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
君に Baby Sweet Berry Love
青澀又甜蜜地和你相戀
ホントノキモチだけ
只要能告訴你我的真心
分け合えたらいいのにな
那樣就好了
願いを叶えてよ
希望這願望能實現吧
(c.u.t.e.funny cat
（c.u.t.e. 可愛貓
give me give me shiny time
給我閃耀的時刻
p.r.e.t.t.y tiny tiny berry love)
p.r.e.t.t.y 小小的甜美戀愛）
大好き!のハートも
高呼着「喜歡你！」的內心
ゴメンね。のナミダも
充滿愧疚的眼淚
ホントは素直に見せたくて
其實都想好好讓你看看
伝えたい想いと
想要傳達的心聲
裏返しの態度
表里不一的態度
上手になれないココロ模様
都是內心不成熟的表現
どうして カラマワリ
為何 總是拐彎抹角
胸がギュッとなる
為何 會感到心頭一緊
近い距離がもどかしいょ
短短的距離卻令人心焦
ねぇ届けたいの
好想對你說
君と Baby Sweet Berry Love
和你一起青澀又甜蜜的相戀
きっとぎこちなくて
一定不會很成熟
でもね真っ直ぐに見つめて
可卻又想一直看着你
ソライロ映したい
讓雙眼映出天空色彩
もっと Baby Sweet Berry Love
和你繼續青澀甜蜜地相戀
せめて君の前では
至少在你的面前
笑って怒ってあふれた
會想隨意展現喜和怒
ありのままでいたい
保持自己的本真
だから Baby Sweet Berry Love
所以讓我們一起開始
一緒に始めよう
這場青澀又甜蜜的戀愛吧
(c.u.t.e.funny cat
（c.u.t.e. 可愛貓
give me give me shiny time
給我閃耀的時刻
p.r.e.t.t.y tiny tiny berry love)
p.r.e.t.t.y 小小的甜美戀愛）
かじられたハートを
雖然想要去尋找
探してみるけれど
殘缺的那片真心
ホントは自分の奥にある
可其實它一直沒離開我
まるで、寂しいのに
就好像倍感寂寞
すました迷い猫
卻一臉滿不在乎的流浪貓
こぼれた夕日に嫉妬しちゃう
嫉妒夕陽每天總能西下
ふいな優しさに
你無意間的溫柔
はしゃぐ胸の音
讓心裡無比躁動
ドタバタとかカラフルでキュンと
喧鬧歡騰 同時也多姿多彩地
満ちていくの
填滿內心
君と Baby Sweet Berry Love
和你一起青澀又甜蜜的相戀
なんか矛盾だらけ
總覺得充滿矛盾
大事であればあるほど
越是覺得很重要
ごまかしてしまうの
就越想要掩蓋過去
だけど Baby Sweet Berry Love
可是這青澀又甜蜜的愛
自分のココロまで
直接深入到我的心底
わからないときは君と
每次想確認自己內心的感情
確かめ合いたいの
都迫切地想見到你
だから Baby Sweet Berry Love
所以這青澀又甜蜜的愛
同じ場所にいたい
讓我只想在你身邊
君に Baby Sweet Berry Love
青澀又甜蜜地和你相戀
自分を守るより
比起去愛惜自己
大切なコトがあるの
更願意去珍惜
こんなにも近くに
近在咫尺的你
君と Baby Sweet Berry Love
和你一起青澀又甜蜜的相戀
きっとぎこちなくて
一定不會很成熟
でもね真っ直ぐに見つめて
可卻又想一直看着你
ソライロ映したい
讓雙眼映出天空色彩
もっと Baby Sweet Berry Love
和你繼續青澀甜蜜地相戀
せめて君の前では
至少在你的面前
笑って怒ってあふれた
會想隨意展現喜和怒
ありのままでいたい
保持自己的本真
だから Baby Sweet Berry Love
所以我才會如此地着迷於
こんなにもスキだよ
這青澀又甜蜜的愛
(c.u.t.e.funny cat
（c.u.t.e. 可愛貓
give me give me shiny time
給我閃耀的時刻
p.r.e.t.t.y tiny tiny berry love)
p.r.e.t.t.y 小小的甜美戀愛）
ずっと Baby Sweet Berry Love
永遠都這樣 青澀而甜蜜地相愛
收錄單曲
| Baby Sweet Berry Love | ||
.jpg) 期間限定盤封面 | ||
| 發行 | King Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2013年5月8日 | |
| 商品編號 | KICM-1442(通常盤) KICM-91442(期間限定盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 小倉唯的第2張單曲。收錄了動畫《變態王子與不笑貓》的片尾曲及對應伴奏。
- 收錄的C/W曲《おねがいBe with you》為PSP遊戲《變態王子與不笑貓》的ED。
- 期間限定盤的DVD還收錄了歌曲《Baby Sweet Berry Love》的MV。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Baby Sweet Berry Love | ||||||||
| 2. | おねがいBe with you | ||||||||
| 3. | Baby Sweet Berry Love (off vocal ver.) | ||||||||
| 4. | おねがいBe with you (off vocal ver.) | ||||||||
翻唱
Pastel*Palettes
| Baby Sweet Berry Love | |||||
 遊戲封面 | |||||
| 作詞 | 山崎寛子 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 俊龍 | ||||
| 編曲 | 末益涼太(Elements Garden) | ||||
| 演唱 |  Pastel*Palettes
| ||||
| BPM | 170 | ||||
| 收錄專輯 | BanG Dream! バンドリ! ガールズバンドパーティ! カバーコレクション Vol.4BRMM-10265 | ||||
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||
| ID | 176 | 長度 | 1:44 | ||
| 解鎖條件 | 道具購買 | ||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 8 | 13 | 18 | 26 | ||
| 136 | 252 | 464 | 729 | ||
| 點擊查看詳細譜面 | |||||
Baby Sweet Berry Love的Pastel*Palettes翻唱版在手機遊戲《BanG Dream！少女樂團派對》中作為可遊玩曲目收錄。完整版收錄於二次元偶像樂隊企劃《BanG Dream!》的翻唱歌曲專輯《BanG Dream! バンドリ! ガールズバンドパーティ! カバーコレクション Vol.4》中，發售於2020年5月27日。
不笑貓OPED全都包了，可以，這很PP……
寬屏模式顯示視頻
| ||||||||||||||