2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
ベイビーステップ
跳至導覽
跳至搜尋
ベイビーステップ Baby Steps | |
演唱 | ベイビーレイズ |
作曲 | 堀江晶太 |
作詞 | 堀江晶太 |
編曲 | 堀江晶太 |
時長 | 4:24 |
發行 | PONY CANYON |
收錄專輯 | |
《ぶっちゃけRock'n はっちゃけRoll/ベイビーステップ》 |
《ベイビーステップ》是TV動畫《Baby Steps ~網球優等生~》第一季的片尾曲,由女子組合ベイビーレイズ(Babyraids)演唱。
收錄於雙A面單曲《ぶっちゃけRock'n はっちゃけRoll/ベイビーステップ》,2014年5月14日由波麗佳音(PONY CANYON)發行。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
完整版 |
---|
|
LIVE |
---|
|
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
放課後とオレンジの空
放學後漫天紅霞
また明日ねって手を振って
彼此揮手道別
帰り道にひとりきり
回家路上形單影隻
手を伸ばせば遠くて
伸手向無盡的遠方
取り残された夕焼け
映眼中只剩片片殘陽
今もちゃんと覚えてる
願此刻銘記心中
夢を見て 追いかけて
望夢想而奮力追趕
気が付けば 日も暮れて
回首已日暮西山
それでも 頼りない足取りで
儘管步伐仍踉蹌
踏み出せる
仍無悔踏步向前
何度も何度も
無數次反反覆覆
転んで泣いたっていいんだよ
跌倒時盡情哭泣
あの日の誓いと あふれる思いが
還記得那日誓言 仍悸動胸中思念
ここにある
莫忘卻常駐心間
明日も明後日も
無論是明天還是後天
夜明けが街を照らしてく
當朝陽映照街路
昨日に負けられない今日を
不斷改變只為超越昨天的自己
重ねてく
勿虛度力爭上游
小さな歩幅で
積小步以至千里
見上げていた 遠い空
仰望遙遠的天空
昨日よりも 近いのは
比起昨日更近了
気のせいかもしれないけど
或許只是錯覺
呆れるほど わずかで
就算渺小得不可思議
笑われるような距離だって
被別人嘲笑也好
自分の足で ここにいる
那也是自己走過的道路
振り向いて風がそっと
回首過去微風輕輕拂面
懐かしさを運んでくる
令人感到懷念
それでも行かなくちゃ この道を
路漫漫無盡頭
歩き出す
立刻出發
何度も何度も
無數次反反覆覆
迷ってもがいたっていいんだよ
迷惘掙扎又何妨
微かになっても 消えない光が
只要有點微光
照らすから
就足以照亮前路
確かに夢見た
夢想常駐心中
未来は決して嘘じゃない
未來並非縹緲不可以及
このもどかしさも きっと
此刻不安的心情
足跡の向こうに
前方的盡頭
繋がってる
令人牽掛
何度も何度も
無數次反反覆覆
転んで泣いたっていいんだよ
跌倒時盡情哭泣
あの日の誓いと あふれる思いが
還記得那日誓言 仍悸動胸中思念
ここにある
莫忘卻常駐心間
明日も明後日も
無論是明天還是後天
夜明けが街を照らしてく
當朝陽映照街路
昨日に負けられない今日を
不斷改變只為超越昨天的自己
重ねてく
勿虛度力爭上游
確かな一歩を
仍無悔踏步向前
小さな歩幅で
積小步以至千里