食虫植物

萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前，請先閱讀萌百編輯簡明指南及本專題編輯指引，同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組（QQ群：273049699）與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

食虫植物
演唱	理芽
作曲	笹川真生
填詞	笹川真生
編曲	笹川真生
MV編導	大野悟
收錄專輯
Single 食虫植物

“	あたしだけの歌。みんなとあたしだけの歌。 仮想世界からアナタへ。ストーリーを紡ぐから。 只屬於我的歌。 只屬於大家和我的歌。 編織一場你我之間的故事。	”
——YouTube MV簡介

食蟲植物（日語：食虫植物，英語：Carnivorous Plant）是由理芽演唱的一首原創曲。

簡介

本曲為理芽的第二首原創曲。

本曲發布後在TikTok中迅速流行起來，YouTube上的原視頻播放量也暴漲起來，2020年底時，網站panora統計結果顯示，「食蟲植物」為YouTube上播放量最高的Vtuber視頻，截至2021年8月24日，播放量已突破三千萬。

2022年1月26日。本曲的曲作笹川真生投稿了由自己重編曲的自翻唱版本。

歌曲

理芽

寬屏模式顯示視頻

YouTube 食虫植物(MV)

笹川真生

寬屏模式顯示視頻

YouTube 食虫植物(MV)

歌詞

• 歌詞來源: piapro
• 翻譯:德克薩斯激吹bot

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

食たべなくちゃ　食たべなくちゃ

將它吃下後 將它吃下後

嫌いやなこと忘わすれさせて？

就能忘卻 煩惱的事情嗎？

いかないで、ねぇいかないで？

請不要離開 請不要離開好嗎？

君きみの体温たいおんと、心しん、臓ぞう。

你的體溫與 心臟

アイ　アイ　アイラブユーと

I I I LOVE YOU（我愛你） 和

アイ　アイ　アイヘイチュー

I I I HATE YOU（我討厭你）

君きみのすべてがあたしならいいのに

希望對你而言 你的一切就是我呢

満みたされない、満みたされない

尚未被滿足 尚未被滿足

満みたされない、のは、フィーリング、

未被滿足的是 Feeling（這份感覺）

愛あいされたい、愛あいされたい

渴望着被愛 渴望着被愛

愛あいされたいのは機密事項きみつじこう！

渴望被愛什麼的是機密事項！

吐はかなくちゃ、もう吐はかなくちゃ

若是不說出口 若是再不說出口

さめざめ泣ないても終電しゅうでんだ

即使哭哭啼啼着也是末班車

可愛かわいいくない、可愛かわいいくない

不那麼可愛 不那麼可愛

可愛かわいいくないから、消きえたい？

因為並不可愛 就想要消失？

現在開発中げんざいかいはつちゅうのアンケート調査ちょうさツール

現在開發中的 問卷調查 調查Tool（工具）

「あたしのすべてがあの子こならいいのに」

多麼希望我能 全心全意愛上她呢

満みたされない、満みたされない

尚未被滿足 尚未被滿足

満みたされないのはフィーリング

未被滿足 的是Feeling（這份感覺）

理解りかいされない、理解りかいされたい

仍未被理解 渴望被理解

理解りかいされないのは地球規模ちきゅうきぼ

未被理解已經是地球般規模

満みたされたい、満みたされたい

渴望被滿足 渴望被滿足

満みたされないから、嫌きらい。

尚未被滿足 所以 厭惡

愛あいされたい、愛あいされたい

渴望着被愛 渴望着被愛

愛あいされたいのは、地球規模ちきゅうきぼ！

渴望被愛已經是地球般規模