陽炎

陽炎
歌曲封面
演唱	神楽七奈
作曲	buzzG
作詞	神楽七奈
編曲	神楽七奈
曲繪	カグラナナ
PV	庵／サトウくん

《陽炎》是神楽七奈的第三首原創歌曲。

簡介

神楽七奈的第三首原創曲，2020年8月16日投稿至YouTube和bilibili；截至現在bilibili平台已有 -- 次觀看、 -- 人收藏。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

▼ 以下翻譯內容可能需要校對！

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

笑って咲いた夜空の花柬が

夜空中綻放的花束

痛いくらいに眩しい熱を帯びながら

帶着刺痛般耀眼的熱情

夏果を彩って

夏天發生的各種事情

幻を映し出す

映出的幻影

このままでもう一回

就這樣再一次

ねえ、もう一回

吶，再一次

止まったままの季節に帰れたら

在停滯不前的季節回來的人們

ゆらーゆらー

搖曳不停

蜃気楼みたいった

如海市蜃樓一般

君といた夏がぼやけて

有你相伴的夏天早已模糊不清

終の花火だって

因為這是最後的煙火

灼熱の夜だって

因為這是灼熱的夜晚

飲み込まれるくらい

感覺要被吞沒了

思い出してしまうんだよ

我會記起這一切的

張り付くシャツで不快そうにする君を

黏在身上的襯衫是否讓你感到不適

オレンジの光が包んで

Orange的光芒包裹着

泣けてきて絵に描いたような光景

我竟哭了出來，如畫中的情景

不思議そうに笑わないで

不要露出奇怪的笑容

さよならがもう一回

再見了又一次

あ、もう一回

啊，又一次

見送る夕立が洗う過去よ

目送着夕陽洗滌着過去

キラーキラー

閃閃發光

万華鏡みたいった

如萬花筒一般

プリズムを宿す記憶が

Prism寄宿着我的記憶

飾る

點綴

月の水面だって

因為這是月下的水面

鮮烈な夕日だって

因為這是鮮烈的夕陽

飲み込まれそうだ

感覺要被吞沒了

摇らめいた霧の中で

在飄搖不定的霧中

君が笑って

你笑着

火照った颜に寄り添えば

靠近你火熱的臉龐

曲がりくねった道で

在曲折的小路上

導くように引く手は

你牽引着我的手

夢から覚めて消えた

在醒來那一刻消失不見

からから喉が乾いたよ

喉嚨乾渴嘶啞

潮騒で掻き消されていた歌が

被潮聲淹沒了歌聲

乾ききった心にはみ出した感情に

但乾涸的內心有這噴薄欲出的感情

蜃気楼みたいった

如海市蜃樓一般

君といた夏がぼやけて

有你相伴的夏天早已模糊不清

搖れる

搖曳

終の花火だって

因為這是最後的煙火

灼熱の夜だって

因為這是灼熱的夜晚

彩る光に

五顏六色的光芒

すべに溶かそう

結合在了一起