討厭討厭星人

本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放，榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。

歌曲名稱

イヤイヤ星人 討厭討厭星人

於2010年07月17日、2010年09月10日投稿 ，再生數為 -- 、 -- （再投稿）

演唱

巡音流歌

P主

イヤイヤP

鏈接

Nicovideo

“	とにかく全部がイヤイヤだ！ 總之全部都討厭討厭啦！	”
——來自投稿文

《イヤイヤ星人》是イヤイヤP於2010年7月17日投稿，9月10日再次投稿至niconico的VOCALOID原創曲，由巡音流歌演唱。

本曲是藤村哲弘（イヤイヤP）的VOCALOID初投稿，參加了第二次Project DIVA Arcade樂曲徵集活動，並最終入選。

歌曲

作曲、編曲	藤村哲弘（イヤイヤP）
插畫	リーフ
演唱	巡音流歌

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 中文翻譯：生マリモ

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

ピーマンいやだ！　ニンジンいやだ！

不要青椒！　不要紅蘿蔔！　

納豆　牛乳　イヤイヤだ！

納豆　牛奶　討厭討厭啦！

イヤだ！いやいやイヤイヤだ

討厭啦！不要不要討厭討厭

国語の本読みイヤイヤだ！

念國語課本討厭耶！

イヤだ！いやいやイヤイヤだ

討厭啦！不要不要討厭討厭　

宿題イヤイヤだ！

不想寫功課啦！

子供の頃からイヤイヤ言ってちゃ

從小就開始嫌的話

大人になってもイヤイヤだ

那變大人也一直嫌

やってみてみなキミならできる

就做看看嘛你可以的

何でもやってみよう！

所有事情都嘗試看看吧！

いやいやイヤイヤ　いやいやイヤイヤ

不要不要討厭討厭　不要不要討厭討厭

いやいやイヤイヤ　いやいやイヤイヤ

不要不要討厭討厭　不要不要討厭討厭

イヤイヤだ！

討厭啦！

いやいやイヤイヤ　いやいやイヤイヤ

不要不要討厭討厭　不要不要討厭討厭

いやいやイヤイヤ　いやいやイヤイヤ

不要不要討厭討厭　不要不要討厭討厭

イヤイヤだ！

討厭啦！

飲み会イヤだ！　早番イヤだ！

不要酒會！　不要早班！

とにかく全部がイヤイヤだ！

總之全都討厭啦！

イヤだ！いやいやイヤイヤだ

討厭啦！不要不要討厭討厭

クレーム対応イヤイヤだ！

人家不要應付客人抱怨啦！

イヤだ！いやいやコレだけは

不要啦！不不至少這個

上司もイヤイヤだ！

上司也討厭耶！

大人になってもイヤイヤ言う人

長大還在嫌的人

子供の頃からイヤイヤだ

從小就在嫌

やってみてみりゃ意外とできる

試了的話意外的辦得到

色々やってみよう！

就多試試看吧！

いやいやイヤイヤ　いやいやイヤイヤ

不要不要討厭討厭　不要不要討厭討厭

いやいやイヤイヤ　いやいやイヤイヤ

不要不要討厭討厭　不要不要討厭討厭

イヤイヤだ！

討厭啦！

いやいやイヤイヤ　いやいやイヤイヤ

不要不要討厭討厭　不要不要討厭討厭

いやいやイヤイヤ　いやいやイヤイヤ

不要不要討厭討厭　不要不要討厭討厭

イヤイヤだ！

討厭啦！

イヤだ！イヤイヤだ！　イヤだ！イヤイヤだ！

討厭啦！不要啦！　討厭啦！不要啦！

イヤだ！イヤイヤだ！　いやいやイヤイヤだ！

討厭啦！不要啦！　不要不要討厭討厭啦！

イヤだ！　（イヤだ！）

討厭啦！　（討厭啦！）

イヤだ！　（イヤだ！）

討厭啦！　（討厭啦！）

イヤだ！　（イヤだ！）

討厭啦！　（討厭啦！）

イヤイヤだ！

不要啦！

イヤだ！　（イヤだ！）

討厭啦！　（討厭啦！）

イヤだ！　（イヤだ！）

討厭啦！　（討厭啦！）

いやいやイヤイヤだ！

不要不要討厭討厭啦！

いやいやイヤイヤ

不要不要討厭討厭

あなたはいっつも何にもやらずにイヤイヤだ！

你總是什麼都不干討厭討厭啦！

アレこれソレこれ　何コレ？　誰それ？

那個這個那個這個　這啥？　那誰？

イヤイヤ言わずにやってみよう！

不要嫌來試看看嘛！