2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

草莓冰激凌

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Slow Start Anime logo.png
一步一步慢慢來就好!星尾女子高校歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
ストロベリーアイスクリーム
180314 step by step.jpg
演唱 十倉榮依子(CV:嶺內知美
作詞 山崎寬子
作曲 北川勝利
編曲 北川勝利
時長 4:46
收錄專輯
スロウスタート キャラクターソングアルバム「Step by Step」
《Step by Step》收錄曲
スパークルデイズ
(1)
ストロベリーアイスクリーム
(2)
ほんわかびより
(3)

ストロベリーアイスクリーム》是TV動畫《Slow Start》中十倉榮依子的角色歌,由十倉榮依子(CV:嶺內知美)演唱,收錄於2018年3月14日發售的角色歌專輯「Step by Step」中。

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

<You and Me and もっと...
<You and me and 更多...[1]
1,2,3, おしえて>
1,2,3, 請告訴我>
たのしいこと かぞえきれない
令人欣喜的事 數不勝數
みんなとおしゃべりなエブリデイ
每一天都和大家一起聊天
余裕よゆうだってそれなりにはもってるけど
交際本應得心應手
あなたのペースだけはめない
面對你時卻無法跟上步調
適当てきとうなくせにずるいわ
而你卻如此隨意對待 太過狡猾
わたしだって翻弄ほんろうとかしてみたいけど
我也想嘗試像這樣捉弄一下
大人おとなかおしてまたげされちゃうわ
卻又被你用大人的架勢得勝而逃
ふわりかんで
輕輕地 漂浮其間
(あ?またあしらわれた)
(啊?又敷衍了事)
ちかづいてゆだんしたら
靠近你 若放鬆了警惕
けるあまあまいストロベリー
就會像融化後甜甜的 甜甜的草莓
くやしくてうれしすぎてにやけちゃうわ
雖有不甘交織 卻也喜露紅顏
ふいうちでやさしいから
總在不經意間展露溫柔
あなただけは防御ぼうぎょできないの
我的防禦對你如同虛設
それなのにもっとさき
即使如此 也仍想體驗到
ドキドキをりたい
下一步的心動
<You and Me and もっと...
<You and me.and 更多...
1,2,3, おしえて>
1,2,3,請告訴我>
おしゃれなこと えらびきれない
潮流諸事 玲琅滿目
女子じょしりょく特権とっけんのハッピーデイズ
女子力獨得的Happy Days
まわりからは器用きようだねってわれるけど
雖然身邊都誇我做事面面俱到
あなたのまえではなんかうまくできないわ
在你面前卻總是無法輕鬆應對
くらりまわって
像這樣 暈頭轉向
(なに?なにかな?)
(怎麼回事?這感覺是什麼?)
おもいきりめてみても
即使嘗試全力進攻
けるあまあまいストロベリー
也會像融化後甜甜的 甜甜的草莓
いつだって一枚以上いちまいいじょううわてだわ
無論何時 你都穩操勝券
ゆられるこの気持きもちは
沉浸於情 如墮煙海
そっとハートピンでとめちゃお
悄悄用心形髮卡緩解動搖
ドキドキがバレないように
是為了掩飾心中這份悸動
大人おとなぶってみたのよ
才擺出了大人的架子哦
タイヨウが反射はんしゃしてる
劉海與藍天
前髪まえがみあおそら
漫漫反射陽光
きらきらり あなたのむね
你的心房 閃閃發光
づいてない わたしおも
注意不到 我的想望
ちかづいてゆだんしたら
靠近你 若放鬆了警惕
けるあまあまいストロベリー
就會像融化後甜甜的 甜甜的草莓
くやしくてうれしすぎてにやけちゃうわ
雖有不甘交織 卻也喜露紅顏
ふいうちでやさしいから
總在不經意間展露溫柔
あなただけは防御ぼうぎょできないの
我的防禦對你如同虛設
それなのにもっとさき
即使如此 也仍想體驗到
ドキドキをりたい もっと...
下一步的心動更多...
<You and Me and もっと... 
<You and me.and 更多...
1,2,3, おしえて>
1,2,3, 請告訴我>

專輯信息

「スロウスタート」キャラクターソングアルバム「Step by Step」
180314 step by step.jpg
發行 Aniplex
發行地區 日本
發行日期 2018年3月14日
商品編號 SVWC-70333
專輯類型 角色歌
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. スパークルデイズ 4:01
2. ストロベリーアイスクリーム 4:46
3. ほんわかびより 4:20
4. Sweet Slow Days 4:12
5. ココロ替え宣言 3:36
6. シュガー&シュガーレス 4:54
7. みんなありがと。 5:01
總時長:
-
  1. 翻譯貢獻者:kamurimoe