2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

神明的神明

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
神様の神様
初回限定盤

神明的神明 cover.jpg

通常盤

神明的神明T.jpg

演唱 ハナエ
填詞 真部脩一
作曲 真部脩一
編曲 真部脩一
收錄專輯
神様の神様/おとといおいで

神様の神様」是TV動畫《元氣少女緣結神》第二季的片頭曲,同樣由全系列OPED演唱者ハナエ演唱。

簡介

  • 與第一季OP「神明初臨」一樣,OP畫面中也將歌詞嵌在其中。
  • 配合歌詞中的「繞着世界不停旋轉」,MV風格同樣為不停拉高的旋轉鏡頭。
  • 前奏風格酷似鬥地主遊戲的BGM

歌曲

寬屏模式顯示視頻

MV short ver

完整版

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

一体 この世はどうなっているのかな?
這世界究竟是怎麼一回事
わたしは空を飛び越えて
我越過天空
地球のまわりをくるくるり
繞着地球一圈圈
月火水木金土日
周一二三四五六日
繰り返すこのバイオリズムで
周而復始的生物鐘
全自動の洗濯機みたい なんて
如同全自動洗衣機一般
そう I'm just spinning around the world
我繞着這世界不停旋轉
好きにきりがないから
喜歡無止境
spinning around the world
繞着這世界不停旋轉
時にもどかしい想い 伝えたいから
偶爾不耐的愛戀 想要傳達給你
最近どうなの? なんて言われりゃ
最近怎麼樣? 若這樣問我
I'm fine thank you だって言うでしょ
我很好 謝謝 我會這樣回答
グングン天狗になる わたしを
猛然變得自負的我
そっと側に来て叱って
請到我的身邊斥責
愛した時から わたしが神様
愛上的那刻起 我便是神明
実際 あなたの言うとおりの 成り上がり
誠如你說 一步登天
歴史はされど繰り返す
然而歷史仍在反覆上演
はじめと終わりが あら不思議
始與終 啊 真不可思議
花鳥風月 雪月花
風花雪月 四季之景
巡り巡るこの季節に
循環往復的季節
全知と全能をこの手にして
無所不知無所不能 掌控在手心
I'm just spinning around the world
我繞着這世界不停旋轉
好きにしてもいいかな
隨心所欲也沒關係吧
欲しいものがないなら
若沒有想要的
それじゃ意味が無いじゃない
不就沒有意義了麼
I'm just spinning around the world
我繞着這世界不停旋轉
好きにきりがないから
喜歡無止境
spinning around the world
繞着這世界不停旋轉
時にもどかしい想い 伝えたいから
偶爾不耐的愛戀 想要傳達給你
とん とん とんからりんと届かない
卻總是無法傳達
そんな I LOVE YOUもあるでしょ
也有這樣的愛情吧
こん こん こんがらがって
剪不清理還亂
ほどけない恋にミラクルを起こすよ
解不開的戀愛 總能召喚奇蹟
神様わたしが あなたの神様みたいね
神啊 我好像是你的神呢

收錄專輯

神様の神様/おとといおいで
初回限定盤

神明的神明 cover.jpg

通常盤

神明的神明T.jpg

發行 Universal Music Japan
發行地區 日本
發行日期 2015年1月14日
商品編號 UICV-9079(初回限定盤)
UICV-5037(通常盤)
專輯類型 單曲
  • 收錄了動畫《元氣少女緣結神》第二季的片頭尾曲。
曲目列表
曲序 曲目
1. 神様の神様
2. おとといおいで
3. 神様の神様(オリジナル・カラオケ)
4. おとといおいで(オリジナル・カラオケ)

外部鏈接