2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

相同的心情。

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

おんなじキモチ。
通常盤

Onnajikimochi(tc).jpg

初回限定盤

Onnajikimochi(ch).jpg

演唱 安野希世乃
作詞 フワリ
作曲 フワリ
編曲 フワリ
收錄專輯
おんなじキモチ。

おんなじキモチ。》是動畫《異世界食堂》第二季的片頭曲,由安野希世乃演唱,收錄於同名單曲專輯中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

そっと扉を つなげて
悄悄地 打開門扉
ココロは いきものだから
讓這顆心 煥發生機
出来たての温もり
新鮮出爐的溫暖
一緒に食べよう わけあおう
一同分享 一同感受吧
ほら おんなじキモチ ひろがる
你看 相同的心情 大家都能體會
せーので パクッパクッパクッ 美味しいね
一聲用餐 大家盡情 享受美味
咲くッ咲くッ咲くッ 笑顔の花
笑容之花 漸次開放
しあわせそうで しあわせ
真幸福啊 幸福得無法自拔
もう一回 パクッパクッパクッ 嬉しいね
再一次 大快朵頤 真開心
LoveッLoveッLoveッ 満たされていく
愛滿食堂 快要從門縫中溢出
ことばにしなくても ねぇ いいよ
不需要 特地用什麼詞彙描述
わたしも おんなじキモチ だよ
因為 我和你 也是相同的心情
ぎゅっと 体温で 話そう
彼此緊貼 用體溫 對話吧
肌で ありがとうが いっぱい つたわってくる
肌膚 向我表達了 許許多多的感謝
ちかづいて うまれた特別 わけあおう
特別之物 近在咫尺 就地同享吧
ほら おんなじキモチ みつけた
你看 又找到一個他 和我相同的心情
せーので ハグッハグッハグッ あったかいね
一聲信號 緊緊相擁 甚是溫暖
ドクンドクンドクン 芽生えの音
咚咚心跳 由此萌生
ちゃんと ふれあう しあわせ
真切感受 幸福的存在
もう一回 ハグッハグッハグッ 楽しいね
再一次 緊緊相擁 真快樂
LaughッLaughッLaughッ こみあげていく
發自內心的笑容 油然而生
あんしんして 寄り添って いいよ
不必擔心 就這麼一直相依吧
あなたと おんなじキモチ だよ
因為 你和我 都是相同的心情
感じたままでいい 理由を さがさなくていいよ
只需全心感受 無需特地找什麼理由
どんなキモチ? それが いちばん 大切なことだから
這是什麼心情?這 應該是 最重要的心情吧
せーので
一聲用餐
せーので パクッパクッパクッ 美味しいね
一聲用餐 大家盡情 享受美味
咲くッ咲くッ咲くッ 笑顔の花
笑容之花 漸次開放
しあわせそうで しあわせ
真幸福啊 幸福得無法自拔
もう一回 パクッパクッパクッ 嬉しいね
再一次 大快朵頤 真開心
LoveッLoveッLoveッ 満たされていく
愛滿食堂 快要從門縫中溢出
ことばにしなくても ねぇ いいよ
不需要 特地用什麼詞彙描述
わたしも おんなじキモチ だよ
因為 我和你 也是相同的心情

收錄單曲

おんなじキモチ。
初回限定盤

Onnajikimochi(ch).jpg

通常盤

Onnajikimochi(tc).jpg

發行 FlyingDog
發行地區 日本
發行日期 2021年10月20日
商品編號 VTZL-187 (初回限定盤)
VTCL-35334 (通常盤)
專輯類型 單曲
  • 收錄了動畫《異世界食堂》第二季的片頭曲及對應的動畫剪輯版和伴奏。
曲目列表
曲序 曲目
1. おんなじキモチ。
2. Act 10 ~Dear My Characters~
3. おんなじキモチ。-TVサイズ-
4. Act 10 ~Dear My Characters~ -Instrumental-
5. おんなじキモチ。 -Instrumental-