2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

日廻り

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

東雪蓮-小.jpg
萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前,請先閱讀萌百編輯簡明指南本專題編輯指引,同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組(QQ群:273049699)與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
日回
《KIOKU》專輯封面.png
《KIOKU》專輯封面
作詞 東雪蓮
作曲 [ahi:]
演唱 東雪蓮
收錄專輯
KIOKU

日廻り》是由[ahi:]作曲,東雪蓮作詞、演唱的原創曲,收錄於其個人原創專輯《KIOKU》。

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ゆらゆらと
灼灼搖曳的
揺れている
熱浪蒸騰起
陽炎が
搖動着景色
初めてあなたに出会ったのは
第一次遇見你是在
暗い真冬の日だった
某日深深的嚴寒里
花が咲く春を追い越して
跨過百花相爭的春天
笑っている
你終於綻放
僕の心に光を刺したのさ
那光芒刺入我的心中
あぁ 傍にはいるのに
啊 明明就在身旁
伝えれなくて
卻無法告訴你
ひらひらと
當夏風吹過
舞い落ちるように
在風中緩緩飄落
消えて欲しいのに
想要就此凋零
いつでも陽が当たるように
卻總是如陽光般照耀着
あなただけずっと見てる
一直凝視着你
口にしたらすぐに
有想說的話
壊れてしまう前にいっそのこと
就在徹底凋落前乾脆點吧
離れてしまいたいのに
馬上就要離開了
心の奥
就把心裡的
言葉にできない気持ちが焼き付いて
言語無法表達的感情一併燒卻了吧
あぁ これ以上私に
啊 不要再對我付出
優しくしないで
比這更多的溫柔了
ゆらゆらと 揺れ落ちるように
灼灼搖曳着 最終飄落於地面
忘れたいのに
明明想要遺忘
日差しから遠ざかっていくから
想要漸漸地遠離陽光
どうか気づかないまま
就讓我靜靜地…
ひらひらと舞い落ちるように
當夏風吹過 在風中緩緩飄落
消えて欲しいのに
想要就此凋零
いつでも陽が当たるように
卻總是如陽光般照耀着
あなただけ見つめてたい
一直凝視着你
ゆらゆらと
灼灼搖曳着
揺れ落ちるように
最終飄落於地面
忘れたいのに
明明想要遺忘
日差しから遠ざかっていくから
想要漸漸地遠離陽光
どうか気づかないままで
就讓我靜靜地…