2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

擄我走 關黑屋 請隨意

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Konosuba01.png
この素晴らしい世界に祝福を!冒險者公會歡迎您參與完善本條目☆このすば~
和這個自稱的女神一起開始異世界轉生!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。阿庫西斯教團祝您在本站度過愉快的時光。
連れ去って・閉じ込めて・好きにして
Konosuba2Charasong.jpg
演唱 達克妮絲 (CV: 茅野愛衣)
作詞 金子麻友美
作曲 甲田雅人
編曲 甲田雅人
時長 4:17
收錄專輯
十八番尽くしの歌宴に祝杯を!
十八番尽くしの歌宴に祝杯を!》收錄曲
わたし音頭
(2)
連れ去って・閉じ込めて・好きにして
(3)
酒と泪と男と女
(4)

連れ去って・閉じ込めて・好きにして》是動畫《為美好的世界獻上祝福!》第二季中達克妮絲角色歌,由達克妮絲 (CV: 茅野愛衣) 演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

冷たい視線 容赦ない言葉
冰冷的視線 強硬的話語
心が震えるのは どうして
卻感到心頭一震 為什麼
強引だと ああ
啊 好蠻橫
抵抗できない
無法抵抗
いつもと違う 君が
和以往不同的你
呼んでいる 逃げられない
在呼喚着我 我無法逃脫
連れ去って・閉じ込めて
擄我走 關黑屋
思ったより 恥ずかしいけど
雖然比想象更加羞恥
もう好きにして
也請隨你處置吧
二人だけ 秘密の世界
只屬於你我的 秘密世界
傷つけるより傷つきたい もっと
與其傷到別人 不如讓自己傷痕累累 繼續
全て受け止めるから 頼って
我都能承受得住 來吧
ボロボロでも まだ
已經遍體鱗傷 但是
全然足りない
還是完全不夠
傷が増えるたびに
每次增添新傷
痛みより 嬉しくて
喜悅都蓋過痛覺
連れ去って・閉じ込めて
擄我走 關黑屋
恥ずかしいけど 全部あげる
雖然比想象更加羞恥 也全部奉獻於你
もう好きにして
請隨你處置吧
構わない 何されても
怎麼對我 都無所謂
ここは 秘密の世界
這裡就是 秘密的世界