工藤新一
【注意】本條目僅收錄工藤新一相關內容其他相關內容請見：江戶川柯南
| |
| 基本資料 | |
| 本名 | (Kudō Shin'ichi) |
|---|---|
| 別號 | 平成年代的福爾摩斯 日本警察的救世主 Cool 新一、光之魔人[3] |
| 髮色 | 黑髮 |
| 瞳色 | 藍瞳 |
| 身高 | 174cm[1] |
| 年齡 | 17歲 |
| 生日 | 5月4日 |
| 星座 | 金牛座 |
| 聲優 | 山口勝平（日語） 高山南（日語·幼年期） 阿傑（陸配普通話） 劉傑（台配普通話） 李景唐（台配普通話·VCD版） 何志威（台配普通話·真人版4） 武揚（陸配普通話·六公主版）[4] 郭志權→梁偉德→馮錦堂→李家傑→張裕東（粵語版） 中村悠一[5] |
| 萌點 | 偵探、天才、高中生、青梅竹馬、傲嬌、溫柔、醋缸、暖男、雙重身份、星二代、呆毛、交叉劉海、背後靈 |
| 活動範圍 | 北海道、米花町2丁目21番地[6] |
| 所屬團體 | 帝丹高中2年B班 |
| 個人狀態 | 變小，化名江戶川柯南 |
| 真人演員 | 小栗旬[7]、溝端淳平[8] |
| 親屬或相關人 | |
| 父親：工藤優作，母親：工藤有希子 青梅竹馬兼女友：毛利蘭 | |
| “ | ” | |
| ——工藤新一 | ||
工藤新一是漫畫家青山剛昌所創作漫畫《名偵探柯南》和《魔術快斗》的登場角色。名字來自於偵探角色工藤俊作和科幻小說作家星新一。
簡介
《名偵探柯南》主人公是江戶川柯南，工藤新一是其變小前的身份。在作品中登場需要解藥或通過回憶，此外基本只活躍在片頭曲、片尾曲中。
關於江戶川柯南的身份，見：
- 主條目：江戶川柯南
經歷
 以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀
|
|---|
福爾摩斯的弟子與日本警察的救世主新一從小受到偵探小說家的父親工藤優作的影響，家中偵探類藏書的數目就很可觀，所以從小就喜歡玩偵探破案遊戲和看推理小說，有了豐富的推理知識，而且是個鐵杆福爾摩斯迷。母親工藤有希子是原著名女影星——藤峰有希子，這也為新一變小後能成功的偽裝，並不被識破提供了有利的條件。 4歲時，跟隨父母從北海道移居東京都米花町2丁目21番地[9]。轉入新的幼兒園，推理出哭泣女孩的剪紙內容，並收穫鈴木園子等人的讚美，而後知道了這個沒有讚美他推理卻反駁「愛哭鬼」的女孩是毛利蘭。不久，他發現毛利蘭所喜歡的保育員江舟論介是壞人，於是幫助父親和警察們捉住了人販子。（File.921 - 924，TV853-854） 10年前，讓毛利蘭互叫「工藤」和「毛利」，但毛利蘭不高興。於是為重歸於好兩人一起冒險，第一次挑戰「圖書館怪人」(註)實際為第一代怪盜基德，即黑羽盜一留下的謎題。而後，新一道歉，妥協叫「新一」和「小蘭」。（File.570 - 573，TV472-473）跟隨父母到海邊玩，遇到某位大哥哥(註)赤井秀一一家，一起破案後覺得那大哥哥是華生，而被大哥哥的妹妹(註)世良真純稱為「魔法師」。（File.972-974，TV881-882） 小學3年級，班級表演一休的劇目，園子推薦他扮演一休。（File.978，TV896） 三年前到山形縣的雪山滑雪時，遇到了「雪女殺人事件」，與另一位初中生偵探(註)服部平次展開推理對決，後在父親的提示下解開案件，與那位初中生偵探以不同方式同時向警方揭曉真相。（File.518-522，TV490） 一年前在去紐約的飛機上，新一與小蘭遇到了飛天密室，並在目暮警官、高木刑事的見證下，他第一次獨立破解案件。（Vol.21 File.4-7，TV162）在紐約，新一先藉助有「暗夜男爵夫人」之稱的母親解決了百老匯金蘋果殺人事件；後與蘭一起救下了本欲殺死蘭、卻因欄杆失修險些墜樓的銀髮殺人魔(註)該殺人魔是貝爾摩德假扮，因此貝爾摩德對新一和蘭產生了深刻印象。（Vol.34 File.11-Vol.35 File.4，TV286-288） 獨立破解案件以後，新一逐漸成為「日本警察的救世主」和「平成年代的福爾摩斯」[10]，名聲響譽全國，幫助警方解決過很多棘手的案件，目暮警官更是對他信任有加，甚至帶他乘坐警用直升飛機（MKVol.3 Chpt.2，MKTV7，Illusion4）。他的名言是：「真実はいつもひとつ！」（真相只有一個！） 某日，新一與小蘭在多羅碧加樂園遊玩，遇到了雲霄飛車殺人事件，新一破案時注意到了兩個黑衣人的異常。而後他離開小蘭追蹤黑衣人並目睹了黑衣人非法交易，但被偷偷接近的另一個黑衣人打昏後灌下黑衣組織尚在研發中的毒藥，結果並未毒死，而是意外地身體縮小成小孩模樣。 新一哥哥與死羅神新一回家，告知阿笠博士真身，但沒有告訴小蘭。而後新一聽從博士建議，讓江戶川柯南寄住在毛利蘭家並以毛利偵探事務所為據點調查組織的活動。 新一失蹤後經常通過電話、短信方式幫柯南破案。同時，在幫毛利小五郎揚名和追查黑衣組織的過程中，新一逐漸適應了柯南的身份。 某日，柯南跟隨毛利大叔和服部平次去查案，發現了服部的失誤，然而柯南發燒又喝白干酒不省人事。新一出現，指出服部的失誤，推理出真相，而後再次失蹤。（Vol.10 File.2-5，TV48-49） 柯南和灰原哀發現小蘭懷疑柯南的身份，於是柯南聽從灰原的建議，讓新一和柯南(註)灰原扮演一起出現來打消懷疑。新一頂替新出智明扮演騎士，與扮演公主的小蘭同台表演，然而在即將吻戲時遭遇命案，破案的過程中展露真身，揭示那個騎士不是新出智明，以及柯南不是新一。破案後昏迷，在灰原和服部的幫助下暫時隱瞞了新一失蹤歸來的事。次日上學前，小蘭和灰原拜訪，新一問灰原為什麼要幫自己，未能得到很好的答案。晚上，模仿父母[11]與小蘭約會，又遇到命案，離開小蘭去破案，而後解藥效果結束，拿回灰原送來的眼鏡。柯南告訴小蘭姐姐，新一哥哥走了。（Vol.26 File.1-Vol.26 File.7，TV189-193） 工藤新一突然在東奧穗村出現，但失憶了。次日，工藤新一殺人未遂。小蘭覺得新一不像自己想象中的新一而去求助死羅神，但真到見到死羅神了很恐慌，另一方面服部、毛利大叔、遠山和葉積極查案。不久，服部與扮演「死羅神」的工藤新一破案，假裝失憶並殺人未遂的工藤新一是屋田誠人假冒的。原來，柯南吃錯藥又被犯人困住，新一不得不扮演「死羅神」藏身樹林中。破案後，新一的解藥效果即將結束，身體不舒服，得到大叔和和葉關心，而服部要送他離開之時小蘭則抓住他有事要問。藥效結束後，柯南再吃灰原給的解藥，為了更好地離開，新一出現。然而，離開路上又遇到案件，破案後坐博士的車匆匆離開。（Vol.62 File.5-Vol.63 File.2，TV521-523） 柯南有機會前往倫敦遊玩，新一和博士陪同前往。在倫敦，柯南一行人遇到案件。不料，查案中，新一在倫敦的事被毛利蘭發現，浪費了一顆解藥。經過長跑，為了停住小蘭拿到破案線索，新一不得不向小蘭告白。新一拿到線索後交由柯南破案。破案後，柯南拿到媽媽送來的解藥，然後新一與博士一起返回日本。（Vol.71 File.3-Vol.72 File.1，TV616-621） 新一與同班同學到京都修學旅行。媽媽朋友鞍知景子遇上案件，新一、服部、世良真純一同破案。破案後，小蘭吻新一的右臉回應許久之前倫敦的告白。此時，新一藥效即將結束，離開小蘭，而世良追上去。不過，世良見到服部後不追了，服部與柯南一起離開。新一替柯南省下了一顆解藥。（File.1000-1005，TV927-928）工藤夫婦回家見引起媒體討論的新一，「不，江戶川柯南」。（File.1008，TV942） |
其它經歷
| 出版/上映日期 | 篇章 | 登場情況 |
|---|---|---|
| 1999年12月22日 | 《飛上夜空的10個行星》 | 新一幼兒時期，有希子解開了逃稿的優作留下的暗號，並覺得是小新一的功勞。 |
| 2000年4月22日 | M4《瞳孔中的暗殺者》 | 在毛利蘭的回憶中，新一曾與她一起在遊樂園遊玩，對冷飲貼臉和噴泉景點印象深刻。 |
| 2003年4月19日 | M7《迷宮的十字路口》 | 服部受傷住院時，扮演服部到京都玉龍寺救和葉。 |
| 2006年5月8日 | TV437《上戶彩與新一 4年前的約定》 | 四年前，上戶彩拜訪工藤家，與新一許下了一個約定。 |
| 2006年10月2日 | SP1《給工藤新一的挑戰書~離別前的序章~》 | 為保護同班同學參加帝丹高中2年B班修學旅行，破解了殺人之謎和救出被綁架的毛利蘭。 |
| 2007年12月17日 | SP2《工藤新一的復活！~與黑暗組織的對決~》 | 小蘭和園子語音留言，選美小姐遭死亡威脅，小蘭有危險，叫他來鈴木酒店；新一帶着另一宗案件的委託人灰莉來鈴木酒店查案，遭遇黑衣組織襲擊，不過逃脫了。 |
| 2008年 | M12特典《工藤新一 迷之牆和黑色拉布犬事件》 | 初中時，新一在父親的提示下，破解嫌疑人不在場證明。 |
愛好與能力
有着極其廣闊的知識面，推理水平極高，足球同樣水平一流。以下大多是柯南的能力，需要改為直接描述新一的能力。
- 除此之外還擅長
- 滑雪、滑冰、游泳等（M2、TV 521等，原作承認[12]）
- 射擊（M2、《魔術快斗1412》漆黑之星篇等，原作承認）
- 駕駛（原作及TV版未承認，劇場版表現為汽車（M5）、快艇（M4）甚至飛機（M8））
- 拆彈（M1、「震撼警視廳——1200萬人質」系列，原作承認）
- 絕對音感、拉小提琴（M12，原作未承認）
- 多種外語（[來源請求]，原作是否承認仍存疑[13]）
- 日語語音、語法相關知識（TV11等，原作承認）
- 計算機（M10）（原作部分承認，但隨着時代變遷有部分改動）
- 國際象棋（M10、TV 184）、麻將等（原作承認）
- 鐵道、汽車、航空等領域（TV763等，原作承認）
- 建築領域（M1、M5等）
- 通信領域（漫畫File.1079等，原作承認）
- 數學、物理、化學等學科知識[14]（我都高中二年級了——by柯南，原作承認）
原著未承認的那部分技能都是工藤優作在夏威夷教授給工藤新一的，但原著承認的那部分……自然也有可能是有希子在群馬縣教的……
- 少數的缺點包括
- 五音不全（而且原作沒有絕對音感……）
- 吃醋（
無法專心推理） LSP在原作品中很多情節處均有所體現……- 網球（曾與小蘭0：40，見OVA 2）
- 棒球（TV 383、651）
- 釣魚（TV 352~353）
- 推理女人的泳衣（TV 291，總是服部猜對）
- 料理（TV 406，切黃瓜沒切斷）。
- 興趣
推理，足球，看推理劇/推理小說等
- 絕活
推理、足球（曾被專業球隊邀請但被謝絕，水平一流，其他運動也很在行）、滑板、撩妹、絕對音感卻沒發現自己拉《Amazing Grace》時二拍的長音被拉成兩個一拍的短音
- 喜好及厭惡
- 喜歡的作品：《福爾摩斯探案集之四簽名》（柯南·道爾 著）、《偵探左文字》系列（新名任太郎、新名香保里 著）等
- 喜歡的食物：小籠包、冰咖啡、檸檬派、
閻魔大王拉麵 - 討厭的食物：葡萄乾（見於漫畫特別篇，由青山的助手按照青山的情況設定）
- 憧憬的城市：英國倫敦
人際關係
此處列舉的是工藤新一的人際關係，而不是江戶川柯南的人際關係，特別涉及身份之謎不要混淆兩者的人際關係。
- 工藤優作、工藤有希子：父母
- 毛利蘭：青梅竹馬兼同學兼現任女友
- 鈴木園子：青梅竹馬兼同學
- 阿笠博士：鄰居家的長輩、忘年之交
- 毛利小五郎、妃英理：同學兼女友毛利蘭的父母
- 目暮十三：非常信任自己的刑事警察
- 服部平次：袍澤友誼
- 莎朗·溫亞德、鞍知景子：母親的演員朋友
- 怪盜基德：交手過兩次的魔術師/小偷，不知道基德的真實身份
- 琴酒、伏特加：殺死工藤新一的兇手及幫凶
- 江戶川柯南：親戚家的小弟弟；變小後的自己
- 灰原哀：鄰家小妹，柯南的同學，曾扮演過柯南
角色稱呼
| 稱呼方式 | 翻譯 | 稱呼者 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 新一兄ちゃん | 新一哥哥 | 江戶川柯南 | 以柯南的身份對新一的稱呼 |
| 探偵キッド | 偵探小子 | 工藤新一 | TV 268中給小蘭打電話時的自稱 |
| 名探偵気取りの馬鹿高校生 | 自譽為名偵探的傻瓜高中生 | 工藤新一 | TV 522中自稱 |
| 新一 | 新一 | 工藤優作、工藤有希子、毛利蘭、阿笠博士 | / |
| 新一くん | 新一 | 鈴木園子、阿笠博士 | 在他人面前有時會這樣使用 |
| 工藤 | 工藤 | 服部平次、白馬探 | 熟悉的人用 |
| 工藤くん | 工藤君 | 遠山和葉、灰原哀、目暮十三 | 敬稱，國語版中目暮對工藤的稱呼一般被翻譯為「工藤老弟」 |
| 推理オタク、推理之介、推理バカ | 推理宅、推理之介、推理笨蛋 | 毛利蘭 | 出現情緒波動時的調侃稱呼 |
| 探偵ボウズ | 偵探小鬼 | 毛利小五郎 | 大叔以長輩姿態時的一種戲稱 |
| 新ちゃん | 新醬、小新 | 工藤有希子 | 幼稚母親稱呼傲嬌兒子 |
| 日本の警察の救世主 | 日本警察的救世主 | 社會各界 | 社會各界對新一賦予的榮譽稱號 |
| 平成のシャーロック・ホームズ | 平成的夏洛克·福爾摩斯 | 社會各界、灰原哀 | 社會各界對新一賦予的榮譽稱號，灰原哀也曾這樣稱呼過（M3）。 |
| Silver Bullet | 銀色子彈 | 貝爾摩德 | |
| Cool Guy | 帥小子 | 貝爾摩德 | |
| Cool Kid | 帥小子，帥小伙 | 茱蒂·斯泰琳 | / |
| 名探偵 | 名偵探 | 怪盜基德、灰原哀 | 怪盜基德（TV 134），灰原哀偶爾會這樣調侃他。 |
| 探偵さん | 偵探先生 | 怪盜基德、灰原哀、毛利蘭 | 灰原哀、毛利蘭（詳見TV 192）、怪盜基德（M8開頭）有時使用 |
| ホームズさん | 福爾摩斯（先生） | 毛利蘭 | 小學一年級時使用 |
扮演工藤新一
工藤新一變為江戶川柯南後，眾角色扮演工藤新一的情況；柯南只統計恢復身體的情況，未統計用聲音、電話、短信扮演的情況；原作用粗體表示。
| 出版/上映日期 | 篇章 | 篇章名 | 扮演者 | 手段 | 柯南/新一意願 | 效果 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1994年08月03日（1996年02月19日） | File.29（TV7） | 千鈞一髮 | 阿笠博士 | 變聲器電話 | 柯南同意 | 未被毛利蘭識破 | 只有聲音 |
| 1995年12月06日-1996年01月17日（1997年02月17日-24日） | File.92 - 96（TV48-49） | 外交官殺人事件 | 江戶川柯南 | 感冒喝白干酒 | 未經同意 | 未被毛利蘭、服部平次識破 | |
| 1999年04月17日 | M3 | 世紀末的魔術師 | 怪盜基德 | 易容術 | 未經同意 | 未被毛利蘭識破 | 此時，雖然兩人因為相同作者而畫風相似，但在作品世界觀下未設定兩人樣貌相似 |
| 1999年05月26日-06月16日（2000年05月22日） | File.255 - 257（TV191) | 危命的復活 黑衣騎士 | 服部平次 | 化妝 | 未經同意 | 被遠山和葉識破 | |
| 1999年05月26日-07月07日（2000年05月22日-06月05日） | File.255 - 260（TV191-193) | 危命的復活 | 江戶川柯南 | 解藥 | 柯南同意 | 未被毛利蘭識破 | 灰原哀提議 |
| 2000年 | OVA1 | 柯南VS基德VS鐵劍 寶刀爭奪大決戰！！ | 江戶川柯南 | 做夢 | 未經同意 | 被柯南識破 | 原作(魔術快斗Vol.3 番外篇)中江戶川柯南與工藤新一未登場；柯南還扮演了毛利小五郎、服部平次 |
| 2003年03月26日-4月23日（2004年01月05日） | Vol.42 File.5-9（TV345） | 滿月篇 | 服部平次 | 化妝 | 柯南同意 | 未被伏特加識破，服部平次自己揭露 | |
| 2003年04月19日 | M7 | 迷宮的十字路口 | 江戶川柯南 | 先吃藥發燒再用白干酒 | 柯南同意 | 被遠山和葉識破 | 救遠山和葉 |
| 2004年04月17日 | M8 | 銀翼的魔術師 | 怪盜基德 | 真容 | 未經同意 | 被柯南、灰原哀、阿笠博士識破 | |
| 2007年12月17日 | SP2 | 工藤新一的復活！~與黑暗組織的對決~ | 江戶川柯南 | 食用了含有酒類成分的宴會蛋糕 | 未經同意 | 未被毛利蘭識破 | 真人版；與灰原哀一起恢復 |
| 2008年04月09日-05月14日（2009年01月19日） | File.646 - 651（TV521-522） | 死羅神篇 | 屋田誠人 | 整容 | 未經同意 | 被工藤新一、服部平次識破 | |
| 2008年04月09日-05月21日（2009年01月19日） | File.646 - 651（TV521-522） | 死羅神篇 | 江戶川柯南 | 解藥 | 未經同意 | 未被毛利蘭識破 | |
| 2008年05月21日-06月04日（2009年02月02日） | File.652 - 654（TV522-523） | 真正想問的事 | 江戶川柯南 | 解藥 | 柯南同意 | 未被毛利蘭識破 | 灰原哀提議 |
| 2009年 | OVA9 | 十年後的陌生人 | 江戶川柯南 | 做夢 | 柯南同意 | 未被毛利蘭識破 | |
| 2010年04月17日 | M14 | 天空的遇難船 | 怪盜基德 | 真容 | 柯南同意 | 主動暴露 | 與柯南一起騙警視廳 |
| 2010年04月17日 | M14 | 天空的遇難船 | 怪盜基德 | 真容 | 未經同意 | 被毛利蘭識破 | 騙毛利蘭 |
| 2010年 | OVA10 | 怪盜基德孤島決戰 | 怪盜基德 | 真容 | 未經同意 | 未被吉田步美、圓谷光彥、小島元太識破 | 吉田步美、圓谷光彥、小島元太認錯人 |
| 2015年04月18日 | M19 | 業火的向日葵 | 怪盜基德 | 真容 | 未經同意 | 未被鈴木吉次郎、鈴木園子識破 | |
| 2015年04月18日 | M19 | 業火的向日葵 | 怪盜基德 | 真容 | 柯南同意 | 未被毛利蘭識破 | 吉田步美、圓谷光彥、小島元太認出是基德而不是工藤新一 |
| 2017年08月09日-09月20日（2019年01月05日-12日） | File.1000 - 1005（TV927-928） | 紅色的修學旅行 | 江戶川柯南 | 解藥 | 柯南同意 | 未被毛利蘭識破，被世良真純識破 | |
| 2017年08月23日（2019年01月05日） | File.1001（TV927） | 火紅色的魔物/紅色的修學旅行（鮮紅篇） | 服部平次 | 變聲器蓋被子 | 柯南同意 | 未被世良以外的其他同學識破 | 只有聲音 |
| 2017年12月13日（2019年06月08日） | File.1008（TV942） | 看吧♡ | 沖田總司 | 服部的採訪 | 未經同意 | 未被記者們識破 | 大約沖田總司自己也不知道 |
| 2019年04月12日 | M23 | 紺青之拳 | 怪盜基德 | 真容 | 柯南同意 | 被毛利蘭識破 | |
| 2023年11月08日-29日 | File.1119 - 1122 | 天空樹的密室 | 怪盜基德 | 真容 | 柯南同意 | 被白馬探、毛利蘭識破 |
其它
- 相關音樂
- 《君への嘘》：以工藤新一/江戶川柯南為主角的片尾曲，主題為「身份梗」。
- 聯動
- 毛利蘭和工藤新一在動畫《犬夜叉》第128話7分37秒中客串。
- 工藤新一送毛利蘭的手機掛鏈上的吉祥物「ナマコ男」（海參男），其原型為青山剛昌另一部作品《YAIBA》中的登場角色。
- 在《魔術快斗》漆黑之星篇中客串，與主角進行對決，但是直到離場都不知道對手是怪盜基德。
- 在遊戲《第五人格》中作為聯動時裝登場，時裝屬於偵探。
- 受其影響的現實人物
- 山新：其藝名由本角色原版聲優山口勝平姓中的「山」和角色工藤新一姓中的「新」組合而成，原本的藝名為「山新德南」。
- 藤新：其藝名取自本角色名「工藤新一」的中間二字。
工藤新一，日本秋田市議員，與該角色同名同姓
- 燃戰戰績
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋與外部鏈接
- ↑ 跟作者本人和黑羽快斗的身高一樣
- ↑ 工藤新一的日語發音是Kudou Shinichi，諧音為「滾筒洗衣機」
- ↑ 《魔術快斗》漆黑之星篇小泉紅子的預言
- ↑ M20電影頻道譯製版
- ↑ 山口叔不在時代演（bushi），詳見11:29處
- ↑ 曾被少年偵探團稱為鬼屋
- ↑ 名偵探柯南真人劇場版第一部、第二部
- ↑ 名偵探柯南真人劇場版第三部、第四部、真人連續劇
- ↑ 來源於福爾摩斯的住址貝克街221B，「貝克」和「米花」的日文發音相同，都為「Beika」。
- ↑ 開始連載時是日本平成年代，現在日本令和年代了，但暫時沒有變為「令和年代的福爾摩斯」。
- ↑ 見《徘徊的紅蝴蝶》北方優作與有希子的故事。
- ↑ 此處「原作」指青山剛昌漫畫原作及漫改TV劇集，下同
- ↑ 原作里僅表現為對一些外語的詞彙很熟悉（且多數情況下需要依靠字典等確認），並不代表其能流利使用該門語言。
- ↑ 並不絕對，如在文學、歷史方面不如毛利蘭，生物、化學方面不如灰原哀