• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

安達櫻

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
我希望……妳待在我身邊。私と、一緒にいて。心裡……想著我。私のことを、考えて。
我希望妳……眼裡只有我。私だけを、見てほしい。
Adachi Sakura.png
基本資料
本名 安達あだち さくら
(Adachi Sakura)
別號 安達、安達姬、安達犬、阿達雞阿斯蘭
髮色 黑髮(原作)
藏青髮(動畫)
瞳色 藍瞳
年齡 15(小說第一卷)
星座 天秤座
聲優 鬼頭明里
萌點 百合忠犬醋缸冰雕孤僻逃學陰角旗袍口嫌體正直[1]
出身地區 岐阜縣
活動範圍 岐阜縣
個人狀態 與島村交往中/同居中(小說第八卷)
壽終正寢(BD4)
在約定好的庭院與島村重逢,永遠在一起(小說99.9卷《 與 》 )
親屬或相關人
戀人:島村抱月
母親:安達赤華
同學:日野晶永藤妙子
情敵知我麻社島村妹

安達櫻(日語:安達桜)是由入間人間所創作的輕小說《安達與島村》及其衍生作品的登場角色。

簡介

經常翹課的高中一年級學生,黑髮纖瘦的美少女。正在中餐館打工。在體育館二樓遇見了同樣翹課的島村,並在與島村的接觸過程中對她的感情發生了變化。不擅長處理人際交往和親情。

個人資料

  • 本作主角之一,黑色中長髮。
  • 體型細瘦沒什麼曲線。
  • 小說插圖與動畫眼睛皆為藍綠色。
  • 在高中某次翹課與島村偶然相遇後,兩人就經常待在體育館二樓,翹課程度比島村嚴重,到下午會離開學校到附近繞繞打發時間。
  • 因為經常翹課,為老師與班上同學公認的不良少女。
  • 在體育館翹課相處後,漸漸發覺自己喜歡島村。
  • 吃東西幾乎都是面無表情,唯一喜歡的食物大概是「水」。
  • 與家人關係不好後來與母親和解
  • 左撇子。
  • 安達犬
  • 安達節拍器
動畫中的冷靜版安達
動畫中的不冷靜版臉紅安達
動畫中的旗袍安達(本人腦補畫面)

性格

小說中的安達
與日野、永藤去卡拉ok安達與島村
首次牽手的安達與島村
坐在島村大腿中間的安達
小島村與小安達
「可以……摸摸我的頭嗎?」
「我最喜歡妳了!我......最喜歡島村了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
對島村告白的安達
偷拍島村睡顏的安達
各種安達犬

主要性格

  • 冷靜、沉著
  • 對人冷淡、忠犬、遜泡萌、lsp童貞、醋罈子、冰山美人過去式、愛撒嬌(對島村)
  • 性格孤僻,不擅長跟人交際。

深層性格

  • 島村的獨占慾十分強烈。
  • 曾想當島村的狗,經常把自己比喻成狗。
  • 對島村的身體有非分之想
  • 對島村時常會少女心爆發,想約會、想牽手、想被親、想交換巧克力...etc
  • 面對島村容易緊張、結巴、僵直、臉紅。
  • 經常為了如何更接近島村而煩惱,導致各種行徑可疑、情緒激動時還會暴走,但在和島村交往後逐漸改正。
  • 不擅與人交談,當島村身邊有其他人在時不會輕易靠近。中期改採主動出擊模式
  • 跟母親關係極差,母親形容她個性「陰沉、怕生、是個麻煩的孩子」後來與母親和解
  • 沒有其他特別的興趣跟物質慾望,唯一的興趣只有「島村」。
  • 希望自己能在溫暖的季節死去,因為若是在寒冷的時候死去,寂寞就會愈發增多。希望自己死後也既然能和島村在一起。

過去的性格

  • 初中時期:待人冷淡、基本不與人交談,被私下取綽號為「冰之雕像」。

人際關係

學校同學

島村

  • 同班同學,體育館二樓認識的翹課夥伴。
  • 體育館初見當天,被島村認出是同班同學後打了招呼,隨後發生撿蟬事件[2]
  • 經過相處後漸漸喜歡上島村,以想跟島村關係變得更要好不斷努力,嘗試各種情人之間會做的事(牽手、抱抱、交換巧克力等等)。
  • 煙火大會向島村告白後兩人開始交往。
  • 初次見面其實為高一開學日當天。[3]
  • 事實上,在她們8歲的時候,她們就有過一面之緣。[4]

日野

  • 高一同班同學,因島村關係而結識。
  • 經常會用安達兒あだっち安達達あだちっち等各種姓氏變體叫安達。
  • 在日野提議下選了島村感興趣的茶葉[5]當聖誕禮物。

永藤

  • 高一同班同學,因島村關係而結識。
  • 經常會學日野用安達兒、安達達,甚至更縮短版達達ちっちー等姓氏變體叫安達。
  • 曾指導安達玩迴力鏢。半引誘下讓安達叫她師父

家庭成員

安達母親

  • 曾經全家一起去動物園時,她發現身旁的小安達看起來很想要紀念品商店中的大象玩偶。但是,因為小安達沒有說想要,她也沒有詢問女兒的意願,所以沒有買給她。以此為開端,因為從來沒有和安達談話過,所以她錯失了獲知女兒的內心、與女兒建立交流的機會,之後她與安達的關係愈發疏遠。後來安達母親獨自一人時時常還會想起此事,並認為這也許就是她和女兒的開始與結束。
  • 會做飯給安達,但兩人幾乎不會一起吃飯。除了某次[6]和某次[7]
  • 在安達出發去煙火大會前,主動提議替她綁了個髮型。
  • 與島村交往後,人生變彩色的安達在家裡不經意哼起歌被路過的母親聽到,投以奇怪的眼神後說了「妳心情不錯嘛。」,安達「普……普通啦。」,慌張地敷衍過去後也讓安達產生了一點後悔的感覺,覺得自己應該多跟母親說點什麼,或者思考後再回答。
  • 在健身房與島村母親認識後,讓安達母親明白了當初在健身房嗆她遇到的「人」[8]應是自己女兒的朋友,讓她不禁感嘆原來女兒也有交到朋友。
  • 清楚地知道安達與島村之間的關係。[9]
  • 在安達要與島村搬出去同居的前夕,被邀請來到島村家中聚餐,從來不知道自己的女兒會笑的她在目睹了安達對島村燦爛綻放的笑臉後,感慨並自嘲自己原來錯過了女兒如此多的變化,並相信安達和島村在一起一定會得到永遠的幸福。聚餐結束後和安達在一個房間留宿時,對安達做出了這樣的囑咐:
女兒離開我,一定是去往春天。

「櫻」

我沒有等待她回答,而且這也不算是對話。

想到以後再也沒有機會說這些了,感覺就像是遺言那樣。

「你和我很像」

與缺乏美德的我很像,你真是非常可憐。

「所以我要說」

儘管如此,還是努力傳達母親的樣子。

「不要像我一樣」

作為母親想說的話,想傳達給她的話,這些就是全部了。

希望櫻能和某個人一起生活下去。 祈禱着能珍惜某個人。

相信她會被某個人愛着。

一切都和我相反。

像是忘記了呼吸一樣,傳到耳朵的聲音消失了。緊閉的雙唇有些乾燥。各種東西都與自己隔絕,身體仿佛浮在半空中。即使就這樣停止呼吸也不會想到什麼吧,經過了認識到這一點的時間。

聽到了女兒的聲音。

「知道了」

[10]

  • 在安達搬出家後的第二天,在與島村母親談話時表示,她感覺自己「好像身體裡有一根骨頭不知道跑去哪裡的感覺,有一點靜不下心來。」
  • 在後來在和島村一家(除去抱月)一同去逛動物園時再次看到那個大象玩偶,回憶着小安達的那副表情的安達母親買下了大象玩偶,並讓社妹在聖誕節的時候捎給安達。[11]
  • 在一次安島二人回娘家時,安達因大象玩偶一事向她表達感謝,安達母女從此達成完全和解。
  • 在12卷《假如安達是老師》的if(平行世界)中,安達母親在看出小安達心思後,直接買下了大象玩偶,安達因此非常想成為那種能夠真正理解孩子心理的大人,於是長大後成為了一名老師,同時,這個世界的安達經常會與自己的母親交流,母女關係融洽。

其他人物

知我麻社

  • 與島村在路上牽手時遇見的怪小孩。
  • 首次與島村假日出門卻第二次被社妹介入。[12]自這次慘痛經驗後記取教訓,之後跟島村約會總是會提早到。
  • 經常在約會時提防社妹的出沒。
  • 除了頭兩次當了電燈泡攪局以外,社妹在中期開始的一些不經意行為間接起了助攻作用。比如到島村家住宿時支開了妹妹、煙火大會顧住了島村的右手。自行想像樽見一邊親暱地叫著小島還一邊跟島村十指交扣地逛街。
  • 在安島同居後,仍會經常來到安島家中蹭飯吃。
  • 曾告知同居時期的安達自己可以穿梭於任何時空,如影隨形無處不在,不僅現在會見證安達與島村的相遇,將來也會繼續見證她們的相遇,安達完全沒有聽懂,但也從此放下了對她的戒備。[13]

樽見

  • 在超市首次相遇,因樽見跟小島講完電話後不經意面露微笑被安達注意到,並警惕自己不能隨便露出那種鬆懈的笑容。
  • 兩人在寵物店相撞後,樽見書包上的吊飾因而掉落,安達幫忙撿起後歸還。
  • 兩人在中華餐廳再度碰面,認出安達就是幫忙撿吊飾的人,並再一次道謝。

島村母親

  • 以「小安達安達ちゃん」稱呼安達。
  • 島村與島村母的相處,讓安達得以見識到平常看不到的島村的一面。
  • 邀請半強迫安達母親來家裡參加聖誕晚餐,同時也讓島村約安達一起來。在餐桌上瘋狂騷擾安達母親又再一次讓安達見到了平常看不見的母親的一面。最後催促著安達母親對女兒安達說出了一句關心的言詞。
  • 因為島村最近綻放笑臉變得越來越頻繁,所以猜到了她們的關係並不一般。[14]
  • 在一次健身結束後,遇到了打完工回家的安達,追上去與其同行聊天並試探着說了一句「沒想到抱月竟然有了女朋友」,通過安達慌張的表現證實了自己的推斷。在隨後向安達詢問了多個問題後,確信女兒和安達在一起一定會非常幸福,並告訴安達:
她很愛你哦!

「吼吼。我所做不到的事安達小妹也許能做到呢」

島村母親輕輕按了一下我的自行車鈴。然後無聊地戳着籃子和書包,又對着我笑了。

「最近抱月啊,休息日出門的時候都會精心打扮一番,所以很容易理解」

「誒?」

「她很愛你哦!」

她帶着燦爛的笑容,用力拍了拍我的肩膀。

肩膀的熱度慢慢擴散,我知道了島村想要隱瞞的一件事。

「啊欸……」

我用散漫的笑聲壓制住自己,已經是盡全力了。

自行車車輪轉動的聲音,一直在腦海中迴響。

[15]


島村妹

  • 競爭對手
  • 約島村妹妹一起泡澡。

中華料理店店長

  • 安達打工的餐廳老闆娘,走路姿勢像企鵝。講日語的腔調很不標準,必要時會裝作聽不懂日語坑安達,有時會跳著奇怪的舞蹈。
  • 以「因為妳很年輕。」的說法讓安達穿著旗袍打工。
  • 島村因為想要見安達,以只是來就餐為由專程跑到安達打工的餐館去見安達,店長因此好奇的詢問安達「是朋友嗎?」,安達回答「是女朋友。」

初中同學

  • 以櫻同學稱呼安達,兩人曾一起擔任圖書委員,經常在值班時偷偷觀賞安達的側臉。
  • 內心十分想跟安達成為朋友,卻因安達難以接近的冷漠態度而不得其門。
  • 曾推薦安達趁着當圖書委員的機會多讀幾本書,但安達沒有接受這一提案。
  • 在初中畢業典禮當天,叫住了可能在這次分別後再也見不到面的安達,並對她說了句謝謝,即使安達只是冷淡地回了句「那真是太好了」,最後仍從冷如冰塊的話語中感到溫暖。
  • 之後第五卷疑似在車站再度相遇。
  • 在第12卷《如果安達是小說家》的if(平行世界)中,安達接受了她多讀幾本書的提案(但仍然沒和她有更多交流),被書中情節吸引的安達因此在長大後成為了一名小說家。

占卜師

  • 算命通靈師,神棍。年約25歲的女性。頭上披著紫色的面紗,臉頰常駐泛紅。專攻手相占卜。
  • 曾對安達指出其缺乏勇氣,並要她在街上大喊「我不會逃避」。
  • 動作十分敏捷,一轉眼就會出現在人面前。
  • 知道安達與島村的關係。
  • 教育旅行前在路上擺攤又遇到安達,建議安達應選擇約在假日跟島村去旅行,如此就能實現第一次只專屬於兩人的旅行。然而失敗了,好險沒給三千日元占卜費
  • 碰巧在安達打工的參館門口擺攤,在得知了安達最近和島村過得很幸福後,忽悠安達用100日元做了占卜,告訴安達接下來要和島村去創造各種的回憶。然後收攤的時候順走了餐館門口的桌椅。

圖書少女

  • 安達在體育館二樓遇見的同校學生,姓名不詳。
  • 安達後來翻閱了她放在球桌上的橘川英次的小說。「爲什麽我會一直奔跑著?當然是因爲我很害怕。我日夜恐懼著自己認爲的明天會在自身畏縮不前時,變爲這個世界的昨天。與其被在自己不知道的地方發生的巨大變化拋下,我甯願跑在最前頭,親手去改變一些事物。」,對於「被拋下」的形容感到一股暈眩,讓安達清楚認知到自己在乎的仍只是島村,鼓起勇氣後又再度踏入了二年級的教室。

經歷

  • 高一春天與島村偶然在體育館二樓相遇,兩人成為朋友,並經常翹課一起待在體育館。
  • 做了跟島村接吻的夢。
  • 喜歡上島村,希望自己成為島村特別的存在。
  • 目擊島村與別的女生逛煙火大會,打電話爆出將近五頁的長台詞
  • 在煙火大會上向島村告白,兩人交往。
  • 新學期開始第一天,專程去接島村去上學,在學校里互相叫了彼此的名字。
  • 在高三暑假,與島村到愛知縣的海邊旅遊。
  • 做了一個夢,夢中的她來到了一座公園,被告知這不是高中時期的她該來的地方,這裡會是她在和島村經歷了漫長的相處後,靈魂最後的歸宿。
  • 在島村大學畢業後開始與島村同居並成為社畜工資甚至比島村還多,以至於一度讓島村懷疑其實是安達在養自己
  • 同居時期,和島村無意間談論起死亡的話題時,因為兩人都覺得死後如果是獨自一人的話太過寂寞,而且兩人都希望死後仍然能在一起,所以島村和安達約定好死後要一起在公園碰面。[16]
  • 同居時期,與島村再一次觀賞煙火大會時,島村對安達說「我喜歡你哦,安達」,作為對安達當初那場煙火告白遲到的回應。
  • 在二十七歲(修學旅行後十年)時,和島村兩人前往美國完成了十年前約定好的旅行。
  • 八十多歲時,在島村的陪伴下於睡夢中去世。[17]
  • 在安達去世後,安達來到了一片陌生的冬日雪地中,為了去實現和生命中最重要的人許下的約定,安達毅然向着眼前無盡的寒雪前進。當積雪將要淹沒安達時,身旁的飛雪突然變成了飛散的花瓣,安達發現她來到了一座春日裡櫻花飄落的公園,她意識到這就是和島村約定好碰面的那座公園,於是便開始在這座公園中等待島村的到來。[18]
  • 在島村去世來到這座公園與安達重逢後,兩個人一起踏上船隻,開始了屬於她們二人永遠的航行。[19]

與島村的互動

  • 打桌球
  • 膝枕。「面向這邊躺,會有島村的味道。」
  • 放學後一起逛街
  • 牽手。牽過手後就做了與島村接吻的夢
  • 坐島村的大腿中間。「那個,我想說,可不可以坐在島村的大腿中間……」、島村答應得很幹脆,甚至嚇到我。她打開雙腿時,表情也沒什麽改變。
  • 一起出去玩(約會)
  • 對島村餵食。被社妹激起的對抗心態
  • 請島村摸自己的頭。「可以……摸摸我的頭嗎?」
  • 一起讀書+睡覺
  • 一起過聖誕節。牽了手、玩了空氣曲棍球、迴力鏢。讓手指交纏的狀態下說出想成爲島村最要好的朋友,島村「有上進心是件好事。」
  • 一起過情人節交換巧克力。發動奇襲餵食島村巧克力[20],甚至收到意想不到的大禮[21],情不自禁的抱了上去。
  • 想抱島村。X2
  • 去島村家住宿。玩黑白棋、坐大腿中間第二彈
  • 希望跟島村睡同一間房間。第一天島村因為妹妹關係拒絕,第二天島村答應並同床加碼臂枕。
  • 一起去游泳。安達「因為很熱,也喜歡涼爽一點。才不是堅持想看島村泳衣之類的喔
  • 穿著泳衣泡澡。因為泡暈了導致在無意識下抱住島村進行告白,在緊張與激動的情況在浴池裡昏迷,清醒後本人甚至沒意識到她做出了這段告白,並且最後完整地入了島村的腦袋。
  • 一起逛煙火大會
  • 對島村告白。基本上算第二次告白,告白完又逃走,島村追了上去後,於是又進行第三次的吐血告白,此次終於得到回應,兩人開始交往。
  • 一起上學
  • 要求叫名字
  • 要求被親額頭
  • 看島村的裸體「呀~櫻同學好色喔~」
  • 在高三暑假和島村的學習會中,因為島村被自己的覺悟所感動,得到了可以摸島村身體的一個部位的獎勵。
  • 在島村家留宿時,想趁島村睡覺的時候握住他的手,結果被裝睡的島村反握住,嚇了一大跳。
  • 在和島村第一次接吻時,因為太緊張咬破了舌頭。
  • 在高中時期和島村的一次約會時,向島村求婚。
  • 在工作同居時期和島村的一次約會中,被島村求婚。
  • 因為二人都不希望對方在公司中被人搭訕,所以約定好一起帶着成對的戒指上班。
  • 在島村27歲生日的時候,把穿上了高中制服的自己作為禮物送給島村。
  • 與島村許下有關永遠的約定。


軼事

  • 島性戀
  • しまむら、しまむら、しまむら、しまむら、しまむら、しまむら、しまむら、しまむら、しまむら、しまむら、しまむら、しまむら...
  • 阿斯蘭
  • 電話回,長達5頁的千字告白(安達聖經),對島村一口氣將心中累積已久的情感宣洩而出。然而島村本人並沒聽清楚(「好麻煩啊」)
  • 島村櫻
  • 遇到島村前像貓、遇到島村後變狗,泡澡時又像螃蟹。
  • 每一年都會穿旗袍和島村度過聖誕節。[22]
  • 醋王之王
  • 面對島村時會罹患失語症與僵直症。十年後已痊癒
  • 危險駕駛。經常在騎腳踏車載島村時轉頭看她,注視到無法自拔。
  • 在修學旅行的大巴上偷拍島村的睡顏。
  • 在混亂模式時臉部神經相當靈敏抽搐的臉,卻不擅長笑。
  • 開心與不開心基本都會自然表現在臉上。
  • 只要是「島村(抱月)」都可以包括小島版島村、外星人島村等
  • 曾在第二卷第六章說過自己第一個喜歡上的人似乎不是同性。後來作者在一問一答中則又認證島村為安達的初戀。[23]
  • 和島村交往後便沒再逃過課。
  • 被初中在籃球社團待過的島村邀請進行「投籃球約會」,無經驗的安達竟然贏過了島村,被島村稱讚為「能幹的女人」。
  • 曾被島村整個人趴在自己身上磨蹭,情緒激動的她緊張到再次咬了舌頭並最終暈了過去。
  • 在與島村約會時因為被島村調戲而狂捏島村臉蛋
  • 同居時,曾因島村在公司中被人搭訕,而對島村進行了長達千字的說教。安達千字文2.0。但這一次安達是在用戀人的語氣負責認真的完成了宣言,沒有向上一次那樣情緒失控,而這一次島村也微笑着接納了安達的全部,並提出兩人一起戴成對的戒指去上班。
  • 當死去的安達來到公園後,她發現當坐在公園的長椅上時,似乎偶爾能夠去到想見的人身邊。所以99.9卷BD4一章中那個和老年島村聊天的安達並不是島村所以為的幻覺,而是安達她本人。

人物設定圖

安達櫻動畫人設

安達櫻動畫人設.png


安達櫻各類人設
由左至右依序為小說1插圖、舊版漫畫、新版漫畫、動畫TV;旗袍(小說6插圖、動畫TV)

小說插圖

安達櫻各卷頭像縮圖
安達櫻插圖.png

經典台詞

  • 『那個,我想說,可不可以坐在島村的大腿中間……』
  • 『哇啦叭唰啊啊啊啊,哇啦叭唰啊啊啊啊啊……』(なんだばしゃぁぁぁぁ、なんだばしゃーあああああ)
  • 『既熾熱又昏暗,實在無法咽下的某種東西,在胸腔裏循環翻滾。不想結束的念頭與想要結束的想法,如同瀑布般墜流而下。 即使太陽西沈又東升之後,我也還能有明日可言嗎?』
  • 『島村是我的太陽。天無二日,我心中只有島村一個太陽!
  • 安達:我簡直像島村養的狗
  • 『我——不——會——逃——避——的——!』
  • 『因爲講電話的時候,可以獨占……島村的……時間……啊……』
  • 安達千字文1.0
安達千字文1.0

「你,去祭典了吧,和我不認識的女孩一起。」

「為什麼?那個女生是誰?為什麼要跟她一起去?你怎麼沒有告訴我?我跟她的確不是朋友,可是我想了解島村啊。我最想了解島村,最想待在島村身邊,我希望我是最親近你的人,而且我不希望自己不是最親近你的那個人。明明我就想和你變得更要好,你為什麼要這麼做?」

「我!討厭島村在我不知道的地方露出笑容!也討厭你跟其他人牽手!我希望你只牽着我的手!只待在我身旁!祭典也是,我也很想去啊!我希望島村很開心的時候,笑的時候,我可以在你身邊!我想要那樣!我頭好痛,好痛苦!我一直在想島村的事情,感覺都要……發瘋了……我也在等你打電話給我!你偶爾也主動開口嘛,主動跟我說話嘛,我不想要總是我單方面找你,你多少也……你一點也不在意我嗎?一點也不會嗎?完全不會?我對你來說不重要嗎?只是朋友嗎?普通的朋友嗎?我希望自己不是普通的朋友,就算比普通好一點也好,我想成為不普通的……朋友……噯,島村,我該怎麼做才好?噯。島村,你有在聽嗎?求你聽我說話。你聽到我的聲音有什麼想法嗎?會有嗎?你要說會感到放心,還是什麼都好,拜託有點想法。我希望你可以有點想法,還是說我不該期待這種事?島村!我就是要島村啊,我啊,就是想要跟島村待在一起。我不需要島村以外的人,不需要……只要有島村就好。我沒有很任性喔,我只說比普通好一點,好一點而已啊。其他人根本就不重要,也不需要,我希望那些人都可以滾遠一點,可是你為什麼要去他們那邊呢?求你來我這邊,來我這邊,待在我身邊,不要離開我。不行,在島村身旁的只能是我,我希望是我,我想待在你身邊,拜託你讓我待在你身邊……那個女生是誰?我不認識她啊。我不想看到你變成我不認識的島村,我想了解島村的一切,也討厭有我不想知道的事情存在,可是我更討厭自己不知道,會更難受。會很難受,很痛苦,很痛苦……島村……我想問你要不要一起出去玩,也想去祭典啊,我很想去啊,可是島村為什麼會跟那個女生一起去?為什麼跟她一起出去玩?島村你現在在哪裡?有跟誰在一起嗎?島村,島村……噯,你有在聽嗎?從剛才開始就只有我在說話啊。平常的島村都會和我說更多話吧?噯,為什麼?現在不像平常一樣嗎?我很奇怪嗎?我很奇怪吧?這我自己也知道,可是,我想知道,我想知道島村的一切,變得好奇怪。我不想和島村分開,我想一直和你在一起,不管人在哪裡都好,只要是跟你一起,不管待在哪裡我都無所謂,我好一陣子沒有跟島村見面了啊,我好想見你,可是感覺我現在見到你會哭,而且現在也真的在哭,我一直很在意很在意那個女生到底是怎樣,噯,你有在聽嗎?比起跟我在一起,你比較喜歡跟她在一起嗎?我不好嗎?哪裡不好了?我會改過的,拜託你告訴我,我會改過,我絕對會改過,所以拜託你告訴我,我想知道理由啊。島村你……我有因為是島村……因為是島村才喜歡的事情,就算有其他人長得跟島村一樣也不影響,雖然也不可能有人跟島村長得一樣,噯,我不是在意島村的外表,一定要是你才行啊。所以我才想跟你變得更要好,卻好像……我不是想講這個,我想講其他的事情,可是我很在意……因為島村當時臉上帶着笑容啊。我討厭你對我以外的人笑。你不討厭嗎?不會嗎?島村不會這樣嗎?島村你喜歡誰?你有喜歡的人嗎?你會喜歡上一個人嗎?你知道什麼是喜歡嗎?我有時候啊,覺得好害怕。在想島村為什麼願意陪着我。說起來,我跟島村是朋友吧?至少有變成朋友吧?你覺得我是朋友嗎?島村對這種事……嗚嗚嗚……噎……島村,讓我聽聽你的聲音。我想聽你的聲音,聽你講講跟我有關的事情。我希望島村是最了解我……最了解我的人。我想了解你,也希望你了解我,我希望你變成最了解我的人,我也想變成最了解你的人。我很想……可是……感覺只要發生一點不好的事情,我就會很挫折……因為島村……感覺……不像很重視我的樣子……重視……說重視也很奇怪,但是我希望你可以重視我。我就是想要你重視我!我不想跟其他人一起被歸在同一類,真的只要……特別一點點就好……島村有思考過關於我的事情嗎?我們暑假一直沒有見面,你有想起我一次嗎?我啊,我一直想着你。我一直只想着你啊。我想的全是跟島村有關的事情。所以,島村!你有沒有常常想着我……島村跟我不一樣啊,不一樣吧?這我知道,可是!我會期待,也會不小心期待起來,就算像現在這樣被背……叛……我也想打電話給你。但就算打了電話,也會變成現在這樣,不會解決任何問題,我該怎麼辦才好?噯,島村,島村?電話還沒掛斷吧?我現在還跟你通着電話吧?可是好遙遠,你在好遙遠的地方,我好想見你。我想直接和島村見上一面。我希望你對我笑,希望你摸着我的頭,問我有沒有怎麼樣。你現在在哪裡?在哪裡?有和誰在一起嗎?跟那個女生在一起嗎?那個女生是誰?我從剛才就問過好幾次了吧?是不能告訴我身分的人嗎?你們是什麼關係?跟她的交情比我好嗎?不要,我不要那樣,我不要你跟她的交情比我好。不要……你快說不是那樣,跟我說不是那樣!我滿腦子想着島村啊!還不夠嗎?這樣還不行嗎?要更常想着你才行嗎?我該怎麼做?我不知道該怎麼做,每次思考該怎麼做也總是落得失敗的下場,告訴我你希望我怎麼做,你告訴我的話,我會努力去做的。我絕對會努力去做的,所以,那種人我其實一點也不在乎她怎麼樣。我想見的島村……是更不一樣的,我知道只要改變我自己就好……島村,噯,島村,你現在在想什麼?你覺得我很奇怪嗎?覺得我有病嗎?說說你的想法好嗎?你主動跟我說話,主動接近我好嗎?每次都是我……都是我……都是我……單方面地接近一個人,就會變成現在這樣啊!就是因為會變成現在這樣,所以島村也……來我這邊好嗎?島村討厭我嗎?不討厭吧?不要,你不要討厭我。我不要你討厭我。我不想要你討厭我……我希望你喜歡……我希望你喜歡我。我希望你喜歡上一個人。不對,是島村你要喜歡……你討厭我嗎?你跟我媽媽一樣討厭我嗎?你以後不再跟我說話了嗎?會把我當作不認識的人嗎?我該怎麼說才好?我該做什麼才好?要飛起來嗎?要跳起來嗎?要牽你的手嗎?這些我都想做,可是真的做了你又不會看着我……我到底該怎麼做才好?我該怎麼做?沒有人……島村,我……好想聽你的聲音……求你說點什麼,讓我放心,可是我不要你對別人笑,只對我笑,對我笑……頭好痛,肚子也……好痛……明明就很在意,可是你……為什麼不跟我聯絡呢?告訴我,我好想知道。我好想了解島村,我從剛才開始,就覺得心裡好混亂……我一直在說一樣的話,可是這也沒辦法啊,就是沒辦法啊。我就是只想着島村啊……就是只想着島村,所以就算變得一直在想島村……我也很重視島村,很想好好珍惜你,我不要自己不重視你,所以……拜託你看着我。我不要島村不看着我……我不要你……看着別人……我不要那樣。你又要跟她一起出去嗎?要跟她去哪裡嗎?一起到市區那裡嗎?跟那個女生一起……到曾經跟我一起去玩的地方嗎!我不要你那樣。不要蓋掉我跟你的回憶啊!我一直記得那些回憶,你卻要忘記……你又跟她出去玩的話,這次會不一樣嗎?會在看着同樣的地方的時候,看到不一樣的東西嗎?我不要你那樣,我不要,我不要。我想待在島村身邊,和你一起分享,相互了解……這樣太奇怪了啊。不對吧?是我很奇怪,我知道自己這樣很奇怪,可是就是會變得很奇怪……我沒辦法不想着島村……就算是現在,也……島村,島村,島……村……嗚嗚……嗚……嗚嗚嗚嗚,島村,島村……唔,咳……嗚嗚……島村的……島村?島村,島村,島村……我就是要島村,我……就是要待在島村身邊,所以島村也……噯,求求你,島村……島村也……島村……」

  • 『我希望……妳待在我身邊。』『心裡……想著我。』『我希望妳……眼裡只有我。』
  • 『接近島村哪裡算繞遠路了?』
  • 『不論是以什麼樣的形式相遇,只要相遇了,那麼在過程當中,就有命運的存在。不管是哪種相遇方式,其中都會存在著相當可觀的過去。只有在兩百、五百……數百億這個行動全部相加起來的情況下,人與人之間才有辦法相遇。這真是一段困難重重的過程。只要做出一個不同的抉擇,我跟島村就沒辦法相遇了。感覺光憑這件事實,似乎就能讓我徹底喜歡上至今為止的自己。』
  • 『我和一直貼在前頭的白狗四目相望,察覺了一件事情。 這是一面鏡子。 現在的我,就和這個展示櫃里的貓狗一模一樣。不對,豈止是這樣,我還比較像是自願進到櫃子裡的,所以反而更難處理。而我就是進到櫃子裡還不會討好別人,只是靜靜坐在原地的那種人。仿佛讓我面對鏡子的事實揪住了我的內心深處,也動搖著我的心。這股悲傷正是源自我對自己的憐憫。』
  • 『今天午休,島村周遭依然聚著一群人。島村保守的笑容,沒有看著我的那副雙眼。這一件件事實,都令我差點低下頭來。沒有半點空隙可以鑽進我尋求的居所。不過,既然沒有空隙,那自己創造新的道路就好。 就算她身旁有人,我這次也沒有打退堂鼓,直接喊了聲「島村。」這就是我的二年級生活拉開序幕的瞬間。』
  • 『我是非常普通的人類。』
  • 『我跟島村就這麼四目相交。我們的眼裡持續照出對方的倒影,變得像在比誰會先撇開視線,或是閉上眼睛。島村的眼裡有我,而我的眼裡也有島村。無限映照出彼此的迴圈,最終創造出只存在我跟島村的世界。』
  • 『我是個無法跟他人共同生活的人。我是個只能跟島村一起生活的人。這樣的特性與我的願望、期望、未來跟欲望,還有發自細胞的喜悅全數一致。我的處世態度先形成,之後島村的存在才滿足了一切條件。只能跟島村一起生活的我喜歡島村,島村也接受了我的心意,才會有現在。我認為自己真的太幸運了。』
  • 『被過去沒有任何餘裕的自己逗笑以後,我感覺心情輕鬆了一點,身體也不再那麼沉重。心裡湧上了踏出步伐的勇氣。出發吧。出發去見島村。走吧。跟島村一起走向未來。』
  • 『從坐在體育館的二樓開始,所追求的東西就沒有變過。我也許是一個不會改變的人。也許是拒絕變化。既然什麼都不變的話,那麼我希望我的內心,我的想法,永遠都不會改變。夢中的紙鶴,正要起飛。』
  • 『一切的開始,是那場夢。我夢見和島村接吻,於是就有了現在的我。從那以後,我漸漸意識到構成自己的要素全都變成了陌生的東西。因此,用新生來形容是最恰當的。』
  • 『對於我來說,世界的牆壁、天花板和地板,都是由島村所延伸出來的輪廓所構成的。我只能活在島村這個世界裡。我可以哪裡都不去,在認識到哪都不去也沒有關係之後的我,毫無疑問是幸福的,可以自豪地挺起胸膛。』
  • 『只要有島村在,即使是宇宙盡頭只有我們兩個人也沒有關係,相反的如果沒有島村,我就不再需要容身之處。而是去尋找。一旦失去,無論在哪裡,無論去任何地方,都會去尋找無論是在星光閃耀的遠方,還是在另一側的天堂。 當然,為了避免這種事情,我奔走着。 我無法在島村以外的事物中找到價值。』
  • 『以前,我覺得自己可以獨自生活,也只能獨自生活。但現在,如果不和島村在一起,我覺得自己就無法活下去了。我不是說人生的意義就是島村什麼的,而是我人生的意義中,有一部分就是島村。』
  • 『我的昨天,今天和明天,全部都是島村』
  • 『兩個人一起生活,除了物理上的意義之外,還有觸動心靈的東西。島村像是住進了我的心裡一樣,有一種到達的感覺。就像我只有島村一樣,我也希望島村能更多地意識到我。』
  • 『我對島村沒有看不順眼的地方。無論是偶爾捉弄我的時候,還是把坦率的心情隱藏在背後的那份纖細,所有的……所有的一切,我都喜歡。我都喜歡。為了貼近島村各種各樣的心情,我的心也改變了姿態。感覺到自己那顆堅硬的、笨拙的心變得柔軟起來。這種柔軟性給我帶來了些許人性。』
  • 『今天似乎是這個方向。我雖然不知道她會去往什麼方向,但我決定跟在後面。不管往哪個方向,我都會一直追隨着島村。這就是我活着的意義。死亡會讓思考變得複雜,而活着卻驚人的簡單。』
  • 安達千字文2.0
安達千字文2.0

「島村從以前開始就很漂亮,特別是眺望遠方時的表情很厲害哦。那超越了某些事物般湧現出的不可思議的側臉和眼神,周圍的人不可能無視。發呆的時候都這樣了,不發呆的時候會怎麼樣可想而知吧?而且待人時的善良和溫柔會不經意地流露出來,大家都會被吸引,你知道嗎?當然啦,我也是,不過島村那麼輕飄飄地也會有讓人不安的部分。對誰都溫柔的笑所以有時會被誤會,所以我覺得可以稍微控制一下笑容。島村你在聽嗎?不能不聽哦,為了今後的事。因為以後也肯定會有公司的人來邀請你。不,一定變成這樣的,如果在島村身邊的話。島村實在是太可愛了。那是沒錯的。正確的。誰都會這麼認為。那就是這樣。但是這樣不好。因為島村……有我了嘛。我,因為有我了……所以不行。想寫上名字。想在島村身上寫上名字。但是我知道那樣會很奇怪。就算是我也是知道的。所以島村不好好拒絕的話是不可以的……啊啊但是,不行啊。就算只是被邀請也多半也不行。用這種眼光看着的人就在附近。而且職場一向如此。就像是在冰之大陸上有奇怪的銅像一樣般的違和感。更加雪白……是的,我希望島村身邊變得更加雪白透明。那樣的景色才是最適合的。看着你的側臉,我就會產生這樣的心情……我想一直,一輩子看着島村,當然也想陪在你身邊,所以我也極力變得稀薄,透明,待在你身邊。我不知道是否做到了這些,但其他人都不明白這些,有色彩太濃的部分,我不喜歡這樣……島村的光芒非常虛幻。周圍稍微騷動就會隱藏起來,用似是而非的東西矇混過去,所以一般人不會知道……我真的很喜歡那種虛幻的光芒……這是怎麼回事呢,靠近觀察的時候心裡會想哭,我時常會想正因如此我才會從心底被吸引住吧……但我希望只有我自己能發現,不想被其他人打擾,你能明白嗎?那些不經意接近島村的人明明永遠都不明白,卻只是被表面的東西所誘惑,但即使如此確實很有魅力無法否定令人很困惑所以島村必須意識到這一點那麼說起具體該怎麼做倒也不是想讓島村模仿我考慮到最低限度的自衛只是稍微展現一點冷漠的態度我覺得也沒什麼不好說起來你在聽嗎?島村,我以為你當然明白所以之前才一直沒說……」

  • 『媽媽,我會得到幸福。我會用不和你聯絡,不和你見面,完全不依靠你,還有不和你面對面交談的未來──用我人生的每分每秒,告訴你我是幸福的。』
  • 『就算死了之後,也想要和島村在一起。我的願望似乎不會只停留在有生之年。而是略顯荒謬般的壯大。但意外的,我也在好好的尋找生存的意義。』
  • 『這也許是我人生最大的奢望。有一天,在我死後。 希望我和島村之間的可能性不要消失。即使死亡,也不想和島村分開。』
  • 『我站起身,已經沒有時間再感到倦怠了。我的歸處,是她所在的地方。終於想起來了。我清晰地想起她的存在。她是我生活的全部。她填滿了我的一切。她對於我來說就是那樣重要的人。』


注釋

  1. 包括但不限於:「不想親安達」「只想成為朋友」「不相信占卜」等
  2. 出自第一卷第五章「女高中生HOLIDAY」。
  3. 在看新生分班表時,安達發現了跟自己一樣站離人群遠處的島村,兩人四目相接後,安達馬上將頭撇了過去並在心裡想著「不要看我啦。」,不僅如此還往旁邊跨了一步拉開距離(事後回想的後悔安達「啊,真是的,呃……到底在做什麽!」),出自第三卷第五章「櫻——願望閃耀之時——」。此段在動畫官網第十集故事介紹中寫到了島村的回想「只是偶然間對到眼而已就被露骨的討厭了……」
  4. 小說第11卷《never 8》一章
  5. 三國屋善五郎的「Legend of Africa(レジェンドオブアフリカ)」。
  6. 第二卷第一章「島村 前往健身房」。
  7. 第十卷第六章 「The Moon Cradle」。
  8. 島村
  9. 在和島村一家(除去抱月)一同去逛動物園的時候曾有如下心裡感想「『大女兒……哦哦』是說和我女兒一起生活的那個。女兒想要共度人生的伴侶。」短篇 The noes of elphant
  10. 小說第SS卷《然後……》一章
  11. 出自網絡短篇《The noes of elphant》《那是認可我們所作所為的溫暖》
  12. 出自第一卷第四章「等邊TRIANGLE」。因為是第一次要跟島村在假日出門遊玩,安達晚上一直睡不著,直到當天早上才不小心睡著卻也因此遲到,下場就是被電燈泡社妹趁虛而入。此段後談出自第二卷第六章「白色相簿」。
  13. 出自第10卷g店特典《安達與斑馬》一章
  14. 出自網絡短篇《島村家之謎》一章
  15. 小說第SS2卷《義母面談》一章
  16. 小說第SS2卷《死地》一章
  17. TV動畫第三卷BD初回限定版特典(現已被收錄入第99.9卷中)
  18. 小說第SS2卷《overture》《庭院與永遠的使者》二章
  19. 小說第99.9卷《 與 》一章
  20. 島村伸出手來拿巧克力,但我躲開了她的手指,說:「啊……啊~」把巧克力拿近她的嘴邊。「啊,那我就……」島村似乎有些困惑,但還是吃下了巧克力。
  21. 「我們今後也要好好相處喲!島村抱月」、「我要寄去的時候,第一個想到的就是安達,就寫了像是要對你說的話,嘿嘿。」
  22. 第一次是穿從打工餐廳借來的制服,第二次為自己買的私服。從此這個傳統便延續了下來。
  23. 提問:島村是安達初戀嗎?作者:應該是吧。本篇開始前,兩人對他人的感情都在不同意義上很稀薄,所以應該都沒什麼特別的感情經歷。

外部鏈接