太厲害了前橋魔女！

スゴすぎ前橋ウィッチーズ！
數字版封面
演唱	前橋ウィッチーズ 赤城ユイナ (CV: 春日さくら) 新里アズ (CV: 咲川ひなの) 北原キョウカ (CV: 本村玲奈) 三俣チョコ (CV: 三波春香) 上泉マイ (CV: 百瀬帆南)
作詞	つんく
作曲	TORIENA
編曲	岸田勇氣
收錄專輯
スゴすぎ前橋ウィッチーズ！ スゴすぎ前橋ウィッチーズ！/それぞれのドア

《スゴすぎ前橋ウィッチーズ！》是動畫《前橋魔女》的片頭曲，由動畫衍生的同名組合「前橋ウィッチーズ」演唱。

簡介

歌曲的Anime Size先於2024年9月5日公開，完整版於同月28日先收錄於組合預先出道的同名單曲，後又於2025年3月22日單獨發行數字版。

之後，本曲收錄在動畫的OP/ED專輯《スゴすぎ前橋ウィッチーズ！/それぞれのドア》中，發售於2025年5月28日。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

NCOP

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Petal占い

花瓣占卜

ありかな

是嗎

なしかな

不是嗎

不思議なWe are前橋ウィッチーズ

不可思議的我們就是前橋魔女

結構悩むね

煩惱多多

ありかな

是嗎

なしかな

不是嗎

スゴすぎWe are前橋ウィッチーズ

太厲害了我們就是前橋魔女

他人事じゃないから

怎能說事不關己

人の振り見て　YEAH!　Change my my mind

那些回頭的目光 YEAH! Change my my mind

青春ってもう止まらない

青春無法停下來

恋の途中って　基本寝不足ね

戀愛途中 基本就是夜不能寐

ねえ　知ってる？

你知道嗎？

誰も信じない！って思える夜があるの

有時候我夜裡也會想 誰信呢！

桜の気持ちになれるかな

我心是否也會如櫻花 翩翩飛舞

ねえ　知ってる？

你知道嗎

だけど信じたい！って心　ウソじゃないんだよ

可是 願意相信的真心 是不會說謊的！

忘れなグサっと　初志貫徹

貫徹初心 如那勿忘草

Magic?ってくらい

如魔法？一般

マジなほど

無比現實的

のっぴきならない問題起こる

令人進退維谷的問題發生了

真面目な子が

太認真的女孩

マジドン引き

也太掃興了

前橋からミラクル起こす

奇蹟就在前橋誕生

Magic?ってくらい

如魔法？一般

マジなほど

無比現實的

抜擢されてくすんごい革命

飛速進展的大革命發生了

まじまじ見られちゃうほどに

所有人都在定睛見證我們

前橋からTake Take it Take it easy　YEAH!

就從前橋開始Take Take it Take it easy YEAH!

陽は昇り

旭日高升

パッと花咲いて

花兒盛放

週末待てずにWOW WOW YEAH YEAH

不等周末來WOW WOW YEAH YEAH

機が熟し

時機已到

サッと切り替えて　YEAH

瞬間煥然一新 YEAH

スゴすぎ前橋ウィッチーズ！

太厲害了前橋魔女！

Petal占い

花瓣占卜

ありかな

是嗎

なしかな

不是嗎

不思議なWe are前橋ウィッチーズ

不可思議的我們就是前橋魔女

結構悩むね

煩惱多多

ありかな

是嗎

なしかな

不是嗎

スゴすぎWe are前橋ウィッチーズ

太厲害了我們就是前橋魔女

寂しがり屋じゃないのよ

我一點都不寂寞呢

ただ少しだけ　YEAH!　悔しいんです

我只是有點點 YEAH! 後悔而已

流行りにはうといけど

雖然不知道流行風向

自分のままでゆけば問題ない

只要走自己的路總沒問題

ねえ　知ってる？

你知道嗎？

誰も信じない！って思える夜があるの

有時候我夜裡也會想 誰信呢！

タンポポよりもっと根が深い

比蒲公英扎更深的根

ねえ　知ってる？

你知道嗎

だけど信じたい！って心　ウソじゃないんだよ

可是 願意相信的真心 是不會說謊的！

真ん中よりちょい隅レいい

比起當中心C位更想做角落的一株菫

入れ過ぎ盛り過ぎ余リリス

做無比投入無比燦爛的孤挺花

Magic?ってくらい

如魔法？一般

マジなほど

無比現實

そんじょそこいらに溢れる子じゃない

你看她簡直是青春洋溢啊

真面目な子が

太認真的女孩

マジドン引き

也太掃興了

前橋からミラクル起こす

奇蹟就在前橋誕生

Magic?ってくらい

如魔法？一般

マジなほど

無比現實

物的証拠が見つからないね

明明找不到實物的證據呢

まじまじ見られちゃうほどに

所有人都在定睛見證我們

前橋からTake Take it Take it easy

就從前橋開始Take Take it Take it easy

きっと「勇気」それさえあれば

我想只要有了「勇氣」

魔法よりすごい魔法となる

那就是比魔法更厲害的魔法

「根気」それさえあれば

只要有了「韌性」

魔法よりもスゴくなる！

就可以比魔法更厲害！

陽は昇り

旭日高升

パッと花咲いて

花兒盛放

週末待てずにWOW WOW YEAH YEAH

不等周末來WOW WOW YEAH YEAH

機が熟し

時機已到

サッと切り替えて　YEAH

瞬間煥然一新 YEAH

とにかく前橋ウィッチーズ！

總之這裡是前橋魔女！

超スゴすぎ　前橋ウィッチーズ！

真的太厲害了前橋魔女！

Petal占い

花瓣占卜

ありかな

是嗎

なしかな

不是嗎

不思議なWe are前橋ウィッチーズ

不可思議的我們就是前橋魔女

結構悩むね

煩惱多多

ありかな

是嗎

なしかな

不是嗎

スゴすぎWe are前橋ウィッチーズ

太厲害了我們就是前橋魔女

收錄專輯

預先出道同名單曲

スゴすぎ前橋ウィッチーズ！
發行	Lantis
發行地區	日本
發行日期	2024年9月28日
商品編號	LACZ-10248
專輯類型	單曲

• 收錄了動畫《前橋魔女》的片頭曲《スゴすぎ前橋ウィッチーズ！》及另一首C/W曲。

曲目列表
曲序	曲目
1.	スゴすぎ前橋ウィッチーズ！
2.	うちらの花屋は黙ってない！
3.	スゴすぎ前橋ウィッチーズ！ (Instrumental)
4.	うちらの花屋は黙ってない！ (Instrumental)

動畫OP/ED專輯

スゴすぎ前橋ウィッチーズ！/それぞれのドア
OP盤 ED盤
發行	Lantis
發行地區	日本
發行日期	2025年5月28日
商品編號	LACM-24687 (OP盤) LACM-24688 (ED盤)
專輯類型	單曲

• 收錄了動畫《前橋魔女》的片頭曲《スゴすぎ前橋ウィッチーズ！》和片尾曲《それぞれのドア》。
• 兩種規格的盤除了兩首A面曲的順序不同外，所附帶的C/W曲也不一樣。

OP盤
曲序	曲目
1.	スゴすぎ前橋ウィッチーズ！
2.	それぞれのドア
3.	絢爛SHOWTIME！！
4.	スゴすぎ前橋ウィッチーズ！ (Instrumental)
5.	それぞれのドア (Instrumental)
6.	絢爛SHOWTIME！！ (Instrumental)

ED盤
曲序	曲目
1.	それぞれのドア
2.	スゴすぎ前橋ウィッチーズ！
3.	MAKASETENE
4.	それぞれのドア (Instrumental)
5.	スゴすぎ前橋ウィッチーズ！ (Instrumental)
6.	MAKASETENE (Instrumental)