2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
仮面ライダークウガ!
跳至導覽
跳至搜尋
| 假面ライダークウガ! | |
 | |
| 演唱 | 田中昌之 |
| 作曲 | 佐橋俊彥 |
| 作詞 | 藤林聖子 |
| 填詞 | 藤林聖子 |
| 編曲 | 佐橋俊彥 |
《假面ライダークウガ!》（中文名為:《假面騎士空我！》）是日本特攝電視劇《假面騎士空我》的片頭曲，由田中昌之演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
からっぽの星 時代をゼロから始めよう
星空還無，時代從零重新開始
伝説は塗り変えるもの
將傳說重新書寫
今、アクセルを解き放て!
如今，加速釋放！
クウガ 熱く蘇れ
空我，於熱情中覺醒
クウガ 誇りのエナジー
空我，有自豪的力量
クウガ 強くあるために……
空我，是為了更堅強……
No Fear No Pain
沒有悲傷，沒有痛處
愛の前に立つ限り
只要愛還在面前
No Fear No Pain
沒有悲傷，沒有痛處
恐れる物は何もない
就可以無所畏懼
完全独走! オレが超えてやる!
獨來獨往！由我來超越！
超変身! 仮面ライダークウガ!
超變身！假面騎士空我！
恐れるだけの 歴史をゼロに巻き戻す
將只有恐怖的歷史 回歸於零
英雄はただ、1人でいい
現在的英雄 只是一個人便可以
今、あの崖を飛び越えて!
現在，飛躍那山崖！
クウガ 声なき声が
空我，沒有聲音的呼喊
クウガ 君を呼んでる
空我，正在呼喚着你
クウガ 強さの証明
空我，是強大的證明……
No Fear No Pain
沒有悲傷，沒有痛處
壊す者と護る者
破壞者或是守護者
No Fear No Pain
沒有悲傷，沒有痛處
答えはすべてそこにある
全部的答案都在你心中
頂上疾走! オレが変えてやる!
巔峰疾行！由我來改變！
超変身! 仮面ライダークウガ!
超變身！假面騎士空我！
クウガ 熱く蘇れ
空我，熱情中覺醒
クウガ 誇りのエナジー
空我，自信的力量
クウガ 強くあるために……
空我，為了更堅強……
No Fear No Pain
沒有悲傷，沒有痛處
愛の前に立つ限り
只要在愛的面前站立
No Fear No Pain
沒有悲傷，沒有痛處
恐れる物は何もない
就可以無所畏懼
完全独走! オレが超えてやる!
獨來獨往！由我來超越！
超変身! 仮面ライダークウガ!
超變身！假面騎士空我！
其他
(待補充)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
