2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
你的錯
跳至導覽
跳至搜尋
本條目介紹的是TV動畫《青春期笨蛋不做兔女郎學姐的夢》的片頭曲。關於鏡音連演唱的歌曲,請見「是你的錯」。 |
---|
君のせい | |
期間生産限定盤封面 Illustration by 田村里美 | |
譯名 | 你的錯 甩鍋神曲、踢腎神曲 |
演唱 | the peggies |
作詞 | 北澤ゆうほ |
作曲 | 北澤ゆうほ |
編曲 | the peggies、川口圭太 |
時長 | 4:24 |
收錄專輯 | |
君のせい |
《君のせい》是TV動畫《青春期笨蛋不做兔女郎學姐的夢》的片頭曲,由the peggies演唱。
簡介
收錄於單曲《君のせい》中,發行於2018年11月7日。
歌曲
- 完整版
寬屏模式顯示視頻
- MV
寬屏模式顯示視頻
- TV Size
寬屏模式顯示視頻
踢你的腎
「踢你的腎」是來自本歌曲的一個空耳梗。
「君のせい」聽起來像是「踢你的腎」,而接下來的「君のせいだよ」,聯繫前句聽起來就是「給你的腎一刀哦」。腎做錯了什麼??
看完最後兩集與其說是腎疼不如說是胃疼
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
是你的錯 你的錯 都是你的錯啦
臆病でかっこつかない
讓我這麼懦弱膽小
都是你的錯喲
少し伸びた前髪に隠れてる君の目
稍稍前伸的劉海,把你稍稍遮住了吶
ちょっとどこ見てんの?こっちに来て!
喂喂在往哪兒看吶往這裡來啊
君が私を夢中にさせるのに難しい事は一つもない
你讓我對你着迷,這種事情對你來講一點都不難辦吧
夕方の駅のホーム 波の音
晚上歸家車站旁的海浪
黙る私を見透かしたように
在你注視我時蕩然無聲
そんな風に笑わないで
別笑成那樣啊
是你的錯 你的錯 都是你的錯啦
臆病でかっこつかない
讓我如此不堪懦弱
こんなはずじゃないのに
本來不會這樣的
是你的錯 你的錯 都是你的錯啦
誰かを嫌いになるの?
你就沒有什麼討厭的人嘛
こんな夜は胸騒ぎしかしないよ
在這樣的夜晚裡我除了胡思亂想什麼都做不了
ハートのマシンガン構えて
握住心臟機關槍
余裕ぶっこいてる君に狙い撃ちするのさ
毫不費力地將你瞄準,我一定要把你拿下
今も少し痛む傷 隠してる
現在也還是有些疼痛吶
制服脱いだって見えやしないほんとのこころ
藏起脫下的制服,看不見的真心
二人並んで歩いても微妙すぎる距離感
即使在兩人並肩而行的時候,也有微妙的距離感啊
もっと近付いてよ
再稍稍靠近一點啊
最低な言葉言ってみたりした
我因為一個可愛的女孩子態度惡劣地對你說
カワイソウな女の子ってやつに
「那個女孩是誰啊」
ならないための予防線
果然防線還是沒有建立好嗎
是你的錯 你的錯 都是你的錯啦
忘れられない事ばっか
不能忘記的事情
増えていって困るなぁ
增加了可不好辦吶
君のせい 君のせい 君のせいで今ね
是你的錯 你的錯 現在是你的錯啦
私は綺麗になるの
因為還是很迷人的嘛
君じゃなきゃ嫌だって言いたい 今すぐ
如果不是你的話現在我就想說「討厭你啦!"
ひとりきりの夜とずっと ここで待っていたんだよ
一直孤身一人的夜裡,我在這裡等你喲
是你的錯 你的錯 都是你的錯啦
臆病でかっこつかない
讓我如此不堪懦弱
こんなはずじゃないのに
本來不會這樣的啦
是你的錯 你的錯 都是你的錯啦
誰かを嫌いになるの?
你就沒有什麼討厭的人嘛
こんな夜は胸騒ぎしかしないよ
在這個除了胡思亂想什麼都做不了的夜裡
ハートのマシンガン構えて
我拿起心臟機關槍
余裕ぶっこいてる君に狙い撃ちするのさ
痛快地瞄準你,我一定要把你拿下
收錄單曲專輯
君のせい | ||
原名 | 君のせい | |
出品 | EPIC Records Japan Inc | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2018年11月7日 | |
商品編號 | ESCL-5120/1(動畫盤) ESCL-5119(通常盤) | |
專輯類型 | 單曲 |
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
1. | 君のせい | 4:24 | |||||||
2. | 最終バスと砂時計 | - | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
其中期間生産限定盤還附有一張DVD,內為NCOP。 |
|