2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
與你的未來
跳至導覽
跳至搜尋
| キミトノミライ | |
通常盤
初回限定盤
| |
| 演唱 | 和氣杏未 |
| 作詞 | 宮崎まゆ |
| 作曲 | 宮崎まゆ |
| 編曲 | 高橋修平 |
| 收錄專輯 | |
| 《キミトノミライ/Invisible stars》 | |
.jpg)
.jpg)
《キミトノミライ》是動畫《熊熊勇闖異世界》第二季的片頭曲，由和氣杏未演唱。
歌曲
- MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
出会えたことが始まり
這世界從那場相遇開始
セカイが色づく さあ今
便逐漸添彩 那麼現在……
ひとりぼっちだった
還記得那一天
あの日のこと
我一個人孤獨
寂しくないなんて
我說我不寂寞
嘘をついた
其實是騙自己
何かを得る喜びより
得到的喜悅
失うことの方が怖い
輕易就被失去蓋過
ずっと、ずっと
雖然 雖然
閉じこもっていたけれど
雖然一直在封閉自己
そっと、そっと
然而 然而
ココロの扉開いてくれた
有人悄悄打開我心門
きみと出会って
從和你相遇起
全てが始まる
一切重新開始
セカイが輝き出した
世界開始綻放光輝
もっと未来を見てみたい
我想看見更廣闊的未來
イツカ思い出すの
願某天能回想起
一緒に描こう
一起來創造出的
今という記憶
名為「現在」的記憶
期待するからこそ
期待越是強烈
裏切られる
就越容易失望
ココロのどこかで
現在心裡某處
今も感じている
似能隱隱察覺
だけど全てを隠すより
但比起一直藏匿情感
思うがまま表現したい
我更願表現出來本真
ずっと、ずっと
其實 其實
本当は望んでた
我真正所期望的
きっと、きっと
一定 正是
隣にいる大切なきみを
近在我身旁那重要的你
出会えたことが始まり
這世界從那場相遇開始
セカイが色づく まぶしいほどに
便逐漸添上閃耀色彩
どんな未来もきみとなら
若是與你 不管何種未來
物語になるよ
都是精美故事
手を繋いでくれる？
要與我攜手同行嗎？
もしもあの時きみと
若是那個時候
出会ってなかったら
未能和你相遇
知らないままでいた
根本難以想象
楽しくて鮮やかなこの瞬間を
就把這快樂而鮮明的此刻
強く胸に刻もう
深深記在心裡吧
きみと出会って
從和你相遇起
全てが始まる
一切重新開始
セカイが輝き出した
世界開始綻放光輝
もっと未来を見てみたい
我想看見更廣闊的未來
イツカ思い出すの
願某天能回想起
一緒に描こう
一起來創造出的
今という記憶
名為「現在」的記憶
触れたら壊れそうなくらいに
正因那是脆弱得一觸即碎
大事にしたい
我才更加珍惜
きみとの未来
與你的未來
收錄單曲專輯
| キミトノミライ/Invisible stars | ||
通常盤
初回限定盤
| ||
| 發行 | 日本哥倫比亞 | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2023年4月12日 | |
| 商品編號 | COZC-1980/1 (初回限定盤) COCC-18068 (通常盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄在和氣杏未的第5張單曲中，單曲內收錄了動畫《熊熊勇闖異世界》第二季的片頭曲及對應的伴奏。
- 初回限定盤的DVD還收錄了歌曲《キミトノミライ》的MV及製作花絮。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | キミトノミライ | ||||||||
| 2. | Invisible stars | ||||||||
| 3. | キミトノミライ(Instrumental) | ||||||||
| 4. | Invisible stars(Instrumental) | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
