2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Magical★Generation
跳转到导航
跳转到搜索
マジカル★ジェネレーション | |
专辑封面 | |
演唱 | 榊原由依 |
作曲 | 志仓千代丸 |
填词 | 志仓千代丸 |
编曲 | 上野浩司 |
收录专辑 | |
《マジカル★ジェネレーション》 |
マジカル★ジェネレーション是电视动画《Happiness!》的片尾曲,由榊原由依演唱。
简介
电视动画《Happiness!》的片尾曲。
歌曲由志仓千代丸作词和作曲,上野浩司编曲。
收录于榊原由依个人5th单曲《マジカル★ジェネレーション》。后收录于歌曲集《はぴねす!VocalCollection》和专辑《THE WORKS ~志仓千代丸楽曲集~3.0》。动画OST专辑收录了歌曲的动画使用版本(TVsize)。
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
I will forever dream 誰も居ない放課後の時
我会一直梦想 在空无一人放学之时
There is my wish somewhere of school
在学校的某处有我的梦想
好きな人の隣の席へ
坐到喜欢的人身边
キミへのこの想い 真っ直ぐに見つめて
对你的这种想法 面对面地看着
未来を描いたら ロマンティック
如果要描绘出未来 绝对浪漫
To My Darling 永遠の誓い
传送给我爱的人 永远的誓言
Become a lovely girl 乙女の星
成为一个可爱的女孩 少女之星
なのにLonely Blue キュンとなって
却还是孤独之蓝 紧紧地拥抱
笑顔の邪魔をする...ジェネレーション
笑容被阻止了的……这一代
Come a happiness 片想いも
来一次幸福吧 即便是单相思
いつかSmile again まぶしすぎる ミルキーウェイみたいに
也总有一天会再次微笑 闪闪发亮 就像银河一般
女の子はみんな 魔法が使える特別な存在
所有的女孩子 都是能使用魔法的特别的存在
I will forever dream 思いがけぬキミの言葉が
我会一直梦想 你的话语无法被取代
There is my wish somewhere of sky
在天空的某处有我的梦想
今もずっと気になってたり
现在一直都有这种感觉
この想いはいつか 教室を飛び出し 大きく空に舞う ロマンティック
这种想法终有一天 会飞出教室 在广阔的天空飞舞 绝对浪漫
To My Darling 気まぐれなチカラ
传送给我爱的人 感觉得到的这种力量
Become a lovely girl いつかきっと
成为一个可爱的女孩 总有一天一定会的
だけどLonely Blue 今はちょっと
但是还是孤独之蓝 现在还真是
ココロが切なくて...ジェネレーション
心中有点苦闷的……这一代
Come a happiness 好きの気持ち
来一次幸福吧 喜欢的心情
いつかSmile again キラキラした ダイヤモンドみたいに
也总有一天会再次微笑 闪亮无比 就像钻石一般
女の子はみんな 魔法が使える特別な存在
所有的女孩子 都是能使用魔法的特别的存在
占い通りなら 特別の奇跡が この場所で始まる ロマンティック
如果占卜出来的 特别的奇迹 就在这里开始 绝对浪漫
To My Darling 近いのに遠い
传送给我爱的人 拉近我们的距离
Become a lovely girl 乙女の星
成为一个可爱的女孩 少女之星
なのにLonely Blue キュンとなって
却还是孤独之蓝 紧紧地拥抱
笑顔の邪魔をする...ジェネレーション
笑容被阻止了的……这一代
Come a happiness 片想いも
来一次幸福吧 即便是单相思
いつかSmile again まぶしすぎる ミルキーウェイみたいに
也总有一天会再次微笑 闪闪发亮 就像银河一般
女の子はみんな 魔法が使える特別な存在
所有的女孩子 都是能使用魔法的特别的存在
收录单曲
マジカル★ジェネレーション | ||
专辑封面 | ||
发行 | Five Records | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2006年10月25日 | |
商品编号 | ZMCZ-3041 | |
专辑类型 | 单曲 |
- 榊原由依的第5张单曲;收录了TV动画《Happiness!》的片尾曲「マジカル★ジェネレーション」。
- C/W曲是PS2版游戏《Happiness!》的片头曲「はぴねす方程式」。两首歌均由志仓千代丸作词作曲。
CD | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 编曲 | 时长 | ||||||
1. | マジカル★ジェネレーション | 上野浩司 | 4:39 | ||||||
2. | はぴねす方程式 | TARAWO | 4:05 | ||||||
3. | マジカル★ジェネレーション (off vocal) | 4:39 | |||||||
4. | はぴねす方程式 (off vocal) | 4:02 | |||||||
总时长: |
- | ||||||||
|