爱的团圆

アイノリユニオン
数字单曲封面
演唱	pachae
作词	音山大亮
作曲	音山大亮
发行	UNIVERSAL SIGMA

《アイノリユニオン》是动画《妻子变成小学生。》的片头曲，由pachae演唱。

同名数字单曲发行于2024年10月7日。

歌曲

MV

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

乗り越えれない壁の前で

在无法翻越的绝壁之前

燻るコトも　やめかけていた

曾放弃过撩拨我心的渴望之事

君のいない道はまるで

没有你陪伴的路途

カンナのようで　身が削られる

如同一次苦行 磨练着我

他の誰かが認めなくたっていい

不需要其他任何人的认同

僕ら自身が信じ合えれば

只要我们彼此相信

それ以上に強い条約なんて

这世上就没有

この世に他ひとつない

比这个更牢不可破的条约

愛とは形のないもの

爱是无形的

何かを必要としないもの

爱是不需要必要条件的

気付けば心の中に　そっと生まれるもの

当察觉之时 爱已在心中悄悄生根发芽

僕らは僕らの愛には敵わない！

在我们的真爱面前 我们无可匹敌！

今日も明日も　少しだけ怖くて

有些许对现在和未来的担心

強がって　言い訳で固めている

逞着能 借口也成了定型文

この瞬間もきっと　未来の思い出

而这一瞬间 也必是留给未来的回忆

そう成るために　頼りない足を動かせ！

为此 让不可靠的双脚动起来吧！

隙間はきっと　埋めるものじゃなくて

每一瞬间 都不应当被遗忘

心から「ありがとう」を言わなきゃ！

必须要发自内心说出这句“感谢你”！

それ以上に強い約束なんて

我不知道彼此缔结过

結んだ覚えはない

比这个更加清楚的约定

愛とは形のないもの

爱是无形的

何かを必要としないもの

爱是不需要必要条件的

気付けば心の中に　そっと生まれるもの

当察觉之时 爱已在心中悄悄生根发芽

幸せの形はきっとね　ひとりひとり違うもの

幸福的形态 每个人一定都不一样

僕らは僕らの居場所へ帰ろう

回到我们共同的家吧

僕らは僕らの愛には敵わない！

在我们的真爱面前 我们无可匹敌！