讨论:本色出演

关于重写页面的说明

各位好，我重写了本色出演这个页面，下面是一些说明：

原页面对“本色出演”的描述是“三次元的人物在特定作品中作为二次元/电视剧/网剧角色登场”。但事实上，这与“本色出演”在现代汉语中的习惯含义并不相同。在《现代汉语词典（第七版）》中，对“本色”、“出演”两个词汇的解释是这样的：

• 本色（běn sè）【名】：本来面貌；原有的性质或品质。
• 出演（chū yǎn）【动】：演出；扮演。

对这两个词的解释，印证了百度汉语给出的“演员的性格特色和所演的角色性格特征很接近”的释义。知乎上的话题讨论应该可以被认为是现代汉语较为典型的语言材料，其上的相关表述也印证了“演员的性格特色和所演的角色性格特征很接近”这一习惯含义。

原页面在信息栏中，给出了一个“萌属性别称”——“自己演自己”，这与“饰演自己”应当是同义词。原页面所描述的“原本在三次元的人物会在某些特定作品中扮演自己在二次元/电视剧/网剧中的形象，配音也是自己，且人设的性格与三次元本人几乎一致，而不仅仅是单纯的配音者（不一定是声优）和角色撞名或者引用历史人物”，应当与“饰演自己”更为相近。

在编写萌属性页面时，我认为为了某一萌属性的含义而改变现有词汇的含义是不大恰当的，萌娘百科也没有足够的影响力使得新含义能够广泛传播。原先的“饰演自己”页面，描述的是角色与演员同名的情况，即“饰演‘自己’”。根据上面的理由，我将此页面之前希望表达的内容转移至“饰演自己”页面，并重写了“本色出演”页面。

Talk is cheap, show me the page.

若有不恰当之处，欢迎各位指出。以上。--Ceba（讨论） 2019年12月20日 (五) 19:56 (CST)

关于创建这个条目的人的回应

我是创建这个条目的人，也是造成这些事件的罪魁祸首这样说好像有点不对，因为想要表达自己演自己的属性，，便在讨论版发布信息，起初我是不敢的，后来宇文天启叫我大胆去造，我造了，但是，由于有些人对我创建的这个属性产生了争论，导致“本色出演”这个词出现了一些歧义，最后这个条目就这么被大改了，非常对不起大家——以上未签名^{(注)本条留言未签名，留言后请记得用--~~~~签名！}的留言由Playymcmc007（讨论·贡献）于2019年12月20日 (五) 12:10 (UTC)添加。下次再也不敢建萌属性了，设定随随便便就会被崩掉 @Ceba robot

@Playymcmc007嘛……这不是你的错……User:宇文天启所说的大胆去造是没有问题的，原先的条目写的没有太大的问题，唯一存在的问题是条目命名可能和条目内容存在些出入。欢迎你继续大胆编写，沟通总是能解决问题的~

至于他们讨论版吵架……我不做评论。记得遵循萌娘百科:礼仪就好~--Ceba（讨论） 2019年12月20日 (五) 20:17 (CST)

顺便把那三个也@过来 @宇文天启 @萌百娘的胖次 @metagrossx --Playymcmc007（讨论） 2019年12月20日 (五) 20:21 (CST)

客观的说，我个人是更支持改编后的版本的。但是我也不觉得你做得有什么“错误”，在大多数情况下萌娘百科是一个圈地自萌的情况很严重的地方，真就图一乐而已。很简单的一个事实是，模板:萌属性里头那么多萌属性难道真的个个都有很多人用吗？拿饰演自己举例，它的实际使用次数基本为零。所以这种程度的“名不符实”我反正是无所谓的。

此外，我也期待你能用一种更豁达的心态去看待共笔百科的编辑成果，你编写的内容并没有丢失，只是换了一个地方继续存在；而你本来所需要的东西——用一个萌属性来描述一种你认为重要的特征，也达成了，失之东隅收之桑榆，所以don't worry, be happy。--Metagrossx（讨论） 2019年12月20日 (五) 21:22 (CST)

@metagrossx诶诶诶，这里就有点不对了啊，饰演自己的角色是有很多的，像之前大家补充的那些不就是自己演自己吗。这个属性既然创建就应该有他存在的意义，因此我有了这样一个想法，然后大家补充的角色也就证实了饰演自己/本色出演这份条目的存在意义，只不过弄错名字了而已，我的想法不是空的，而是有实际设定的。--Playymcmc007（讨论） 2019年12月20日 (五) 21:54 (CST)

（你是想说本色出演本体设定的存在意义吧，那个确实没有太多典型角色……至于自己演自己是确实有的）--Playymcmc007（讨论） 2019年12月20日 (五) 21:58 (CST)

不是，我指的是饰演自己这个条目在萌娘百科中被引用的次数极低，基本不会用于介绍角色。远的比如《洲崎西》中的双女主，近的比如《天气之子》中的佐仓和香菜，尽管她们被视为典型的“饰演自己”角色，但她们的条目中全然没有提及这个属性。既然这个页面基本没有被实际使用，那么可以说这个条目不过是编者的自嗨而已，即便这听起来有些刻薄。而这样的条目其实非常多。--Metagrossx（讨论） 2019年12月20日 (五) 22:41 (CST)

自嗨这个形容词用的太精准了，萌百整个站大部分条目可不都是用于自嗨的吗，不仅是建站初期大量绿坝娘同人作品的收录，还是改名期各种娘化形象（含劣质娘化）的泛滥，再到收录范围扩展后，什么电视机、摩托车、天空、海洋这种“在ACG作品中出现过的”事物和场景的条目，萌百从始至终都是一个自嗨的站，他没有百度百科那样不讲道理的官方审查，也没有维基那样看似严格的自我审查。大家都是在一种相对轻松、自由、好玩的氛围去写自己觉得好玩的东西，尽管很多东西主观、引战、令一些人不适。她毕竟不是度白和维基，我倒是觉得这才是这个萌娘百科最闪耀的地方。 -- 宇文西修ิิۣۣۖۖۖ特拉瑟☺ 2019年12月21日 (六) 14:57 (CST)

那是因为这个条目本来是用于描述一种活动，的，现在它被定义为萌属性，它就有存在的理由，只不过作者不明显表示，创建者也因为这个属性不存在而疏忽了编辑的设定。--Playymcmc007（讨论） 2019年12月20日 (五) 22:49 (CST)

我没有说过这些条目不应该存在，但没人使用就是没人使用，这是客观事实--Metagrossx（讨论） 2019年12月20日 (五) 23:00 (CST)