2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Memo Sepia
跳转到导航
跳转到搜索
メモセピア | |
演唱 | sajou no hana |
作词 | 渡边翔 |
作曲 | 渡边翔 |
编曲 | キタニタツヤ |
收录专辑 | |
《メモセピア/グレイ》 |
《メモセピア》是动画《灵能百分百 II》除1、5、7、13话和OVA外使用的片尾曲,由sajou no hana演唱,收录在单曲专辑《メモセピア/グレイ》中。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
ぱっとこぼした種はさっと紛れた
顷刻间撒下的种子转眼就色彩缤纷
染み付いた色を辿り見守ろう
让目光紧跟这沁入的色彩吧
直ぐまたこの掌に戻ってきた
刚一飞走马上又回到我掌心
昇るのにはこのままじゃ軽すぎて頼りない
漂浮上空却轻飘飘得无所依
世界は冷たい熱を奪ってく
世界要夺走这冰冷的温热
眩しい日差しじゃ足りない
耀眼的阳光都没有一点温度
触れた想い出が先を閉ざしてく
触碰到了回忆却断了前路
その体温振り払って遠くまで
连我的体温都要被带到远处
枯らせば一瞬で済むのに
枯萎仅需一瞬就好
期待が離れない
却还逃不开期待
すっと並べたチープな脳裏の情景
一个个脑里的情景在眼前多么轻浮
どうせ忘れてたことさえ忘れ
干脆连“忘记了什么”都忘记吧
書き記すもう見返すことない場所
记下的是无法再回望之处
それでもここにいたのを誰かに知ってほしい
然而我仍想让后来者知道我在这里过
フィクション疑って周り見渡した
环顾四周怀疑此情此景是否为真
言い訳は一人じゃ意味ない
用“自己一人有何意义”当借口
あの日隣で一緒に笑えた
我觉得那天彼此相伴而笑的青春
青い時の感覚はリアルで
才拥有真情实感
戻れない選択が象った
不再来的选择再度出现
もしもがちらついた
剪影一帧帧闪现眼前
精査して捨てた曖昧で成り立った世界は
细查把暧昧舍弃 由此创造世界
どうしようもないくらい根付いていた
强行地生根发芽
世界は冷たい熱を奪ってく
世界要夺走这冰冷的温热
眩しい日差しじゃ足りない
耀眼的阳光都没有一点温度
触れた想い出が先を閉ざしてく
触碰到了回忆却断了前路
その体温振り払って遠くまで
连我的体温都要被带到远处
フィクション疑って周り見渡した
环顾四周怀疑此情此景是否为真
言い訳は一人じゃ話せない
用“自己一人有何意义”当借口
あの日隣で一緒に笑えた
我觉得那天彼此相伴而笑的青春
青い時の感覚はリアルで
才拥有真情实感
戻れない選択が象った
不再来的选择再度出现
もしもが始まった
剪影中的情景此刻开始
收录专辑
メモセピア/グレイ | ||
发行 | Warner Bros. Home Entertainment | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2019年3月6日 | |
商品编号 | 1000740817 (DVD附 盘) 1000740818 (通常盘) | |
专辑类型 | 单曲 |
- 收录了动画《灵能百分百 II》的3首片尾曲《メモセピア》、《グレイ》、《目蓋の裏》,以及它们各自对应的伴奏。
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | メモセピア | ||||||||
2. | グレイ | ||||||||
3. | 目蓋の裏 | ||||||||
4. | メモセピア (Instrumental) | ||||||||
5. | グレイ (Instrumental) | ||||||||
6. | 目蓋の裏 (Instrumental) | ||||||||
|