INERTIA

INERTIA
期间限定盘 通常盘
演唱	SawanoHiroyuki[nZk]:Rei
作词	Benjamin
作曲	泽野弘之
编曲	泽野弘之
收录专辑
《INERTIA》

《INERTIA》是动画《凸变英雄X》日配版《TO BE HERO X》的片头曲，由Rei演唱，泽野弘之团队负责音乐制作，数字单曲发行于2025年4月6日。

后收录在同名单曲中，发售于2025年6月11日。

歌曲

宽屏模式显示视频

MV

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

I always knew where I stood

我清楚自己立足于何处

I tried to be so good

我尽自己的全力

Look at me now

看着我

I dunno know how but

不知如何

I'm a real hero

但我就是真正的英雄

No hiding in the shadows

不需再藏在暗处

Time to strut

可以昂首阔步了

I'm gonna make a splash to make this cut

这一镜头我要大书特书

You've got to believe that I am free

相信我 我已重获自由

So no hesitation

不必犹豫不决

Picture your planet in disharmony

想象这地球处于战火纷争下的情形

Jump into the night

跃入黑夜

Cuz I can smell the trouble

我嗅到了事端的气味

Don't you miss the fight

你务必来参战

Just get there at the double

一定要火速到达

I gotta make a difference

我要改变这一切

I'm moving with a purpose

怀着志向而行动

I'm feeling my inertia

我清楚我的执念

Inertia

执念

Inertia

执念

Stubbornly

我会固执地

I will believe I will believe

相信着 相信着

Keep dreaming

梦想着

Stubbornly

我会固执地

I will believe I will believe

相信着 相信着

Keep dreaming

梦想着

Is it my turn to be the hero?

现在轮到我英雄登场了吗？

Yeah!

没错！

Cuz I gotta be the hero

我一定就是那英雄

Yeah!

没错！

Cuz I gotta be the hero

我一定就是那英雄

Yeah!

没错！

Cuz I gotta be the hero

我一定就是那英雄

Yeah!

没错！

Didn't you know it's enough just to deserve that love?

你知道吗？回馈那份爱并不需要太多

Without a crowd

没有人群簇拥

Without a stage

没有舞台登上

You're still a real hero

你也还是真英雄

I'm gonna be the last line of defense

我就是最后的防线

I'll blow it if I lack the confidence

若我失去自信 防线也将崩溃

I've got to believe that there's a need for my whole existence

我必须相信 我在故有用于他人

Picture your planet in disharmony

想象这地球处于战火纷争下的情形

Jump into the night

跃入黑夜

Cuz I can smell the trouble

我嗅到了事端的气味

Don't you miss the fight

你务必来参战

Just get there at the double

一定要火速到达

I gotta make a difference

我要改变这一切

I'm moving with a purpose

怀着志向而行动

I'm feeling my inertia

我清楚我的执念

Inertia

执念

Inertia

执念

Stubbornly

我会固执地

I will believe I will believe

相信着 相信着

Keep dreaming

梦想着

Stubbornly

我会固执地

I will believe I will believe

相信着 相信着

Keep dreaming

梦想着

Is it my turn to be the hero?

现在轮到我英雄登场了吗？

Yeah!

没错！

Cuz I gotta be the hero

我一定就是那英雄

Yeah!

没错！

Cuz I gotta be the hero

我一定就是那英雄

Yeah!

没错！

Cuz I gotta be the hero

我一定就是那英雄

Yeah!

没错！

All my life they said that I was strange

我一生都沐浴在他们的诋毁声

But I knew that I could be the change

但我明白我就是改变的关键

I still ain't done enough

而我还做得不够多

Not even close

甚至不及九牛一毛

Jump into the night

跃入黑夜

Cuz I can smell the trouble

我嗅到了事端的气味

Don't you miss the fight

你务必来参战

Just get there at the double

一定要火速到达

I gotta make a difference

我要改变这一切

I'm moving with a purpose

怀着志向而行动

I'm feeling my inertia

我清楚我的执念

Inertia

执念

Inertia

执念

Stubbornly

我会固执地

I will believe I will believe

相信着 相信着

Keep dreaming

梦想着

Stubbornly

我会固执地

I will believe I will believe

相信着 相信着

Keep dreaming

梦想着

Is it my turn to be the hero?

现在轮到我英雄登场了吗？

Yeah!

没错！

Cuz I gotta be the hero

我一定就是那英雄

Yeah!

没错！

Cuz I gotta be the hero

我一定就是那英雄

Yeah!

没错！

Cuz I gotta be the hero

我一定就是那英雄

Yeah!

没错！

收录专辑

INERTIA
期间限定盘 通常盘
发行	SACRA MUSIC
发行地区	日本
发行日期	2025年6月11日
商品编号	VVCL-2696 (通常盘) VVCL-2697/8 (期间限定盘)
专辑类型	单曲

• 收录了动画《TO BE HERO X》的片头曲《INERTIA》及对应伴奏、TV size。
• 另收录了同动画插曲《PARAGON》及对应伴奏。
• 期间限定盘的Blu-ray收录了对应同名曲的MV及对应动画的NCOP。

曲目列表
曲序	曲目
1.	INERTIA
2.	PARAGON <MODv>
3.	INERTIA (TV size)
4.	INERTIA (instrumental)
5.	PARAGON <MODv> (instrumental)