疯玛吉

“

家乡的人，称呼我为‘萨尔沃的中指’！

”

“

及时行乐吧，蠢蛋们！

”

“

知道我与霰弹枪之间的区别吗？就是——没有区别！

”

基本资料
本名	Margaret Kohere 玛格丽特·科赫尔
别号	疯玛吉
发色	黑发
瞳色	棕瞳
年龄	55岁
声优	尼古拉·卡瓦纳（英语） 周佶（汉语） 橘U子（日语）
萌点	褐色皮肤
出身地区	弹雨/萨尔沃/Salvo
所属团体	弹雨星军阀→Apex竞赛
个人状态	死刑→活跃中
亲属或相关人
朋友→死对头：暴雷

Mad Maggie（简体中文名称：疯玛吉；繁体中文名称：瘋狂瑪吉）是Respawn Entertainment旗下游戏《Apex英雄》及其衍生作品的登场角色。

简介

玛格利特·科赫尔——那个后来被称作“疯玛吉”的女人

在萨尔沃最肮脏、最阴暗的角落里长大，没有家人。

然而，她很幸运地遇到了一个与她志同道合的混乱灵魂：一个名叫沃尔特·菲茨洛伊的爱冒险的小男孩。

两人形影不离，十几岁的时候，他们成了雇佣兵。

最终，这二人组加入了一个强大的雇佣兵组织——破裂猛爪。

正是在这里，她赢得了她的绰号：疯玛吉。

但当竞争对手沙丁汉姆·凯莉与辛迪加签署了一项条约时，玛吉希望萨尔沃独立的希望也随之破灭了。

此时暴雷为了参与竞赛弃她而去，这让玛吉愤怒不已……

玛吉计划在暴雷进入Apex竞赛时通过搞破坏来揭露辛迪加不过是外强中干的存在，并希望激起萨尔沃的反抗情怀。

暴雷组建了一支队伍来击败玛吉……最后两人终于向彼此诉说自己的心声，并接受了对方的决定：暴雷会一直追寻他的冒险，而玛吉会一直追寻自己的理想。

在此之后，玛吉似乎坠落身亡……但其实她被辛迪加捕获，并被判在Apex竞赛中进行死斗。

然而最后死的却不会是她。

经历

“	辛迪加——会后悔创造疯玛吉的！	”
——选取疯玛吉时疯玛吉说的话

需要结合暴雷的相关内容补充经历。

我的辛迪加报告

外域故事：审判

“IMC掌控这里之后我就不再干那种事了。”
审判官一行人在大雨之下把玛格丽特推向一角，准备处刑。
玛格丽特对着为她扣上锁链的一个士兵嘲讽：“干得漂亮啊，小伙子！”随后一个头槌把他锤到在地，左脚踩着他脖子，“请叫我玛吉。你贵姓啊？”
接着其他士兵把玛格丽特放倒，让她跪着面对审判官。疯玛吉感到不屑，质问审判官：“你能抓紧时间，在我寿终正寝之前把我干掉吗？”
在此之前，士兵们把玛格丽特押到被告席上，在场的观众都为萨尔沃的出手感到骄傲。
“玛格丽特·科赫尔。”
疯玛吉直接反驳审判官：“是‘疯玛吉’！把这名字刻在我的墓碑上！”
审判官按照法庭流程宣读呈文：“你被指控27项叛乱罪，其中有18项是针对自由世界辛迪加联盟的煽动暴乱罪，”
“你认为如果萨尔沃实现了‘自由’就不会产生暴乱吗？”
“……9次劫持辛迪加的运输船，”
“这些运输船装的是他们从萨尔沃人手里夺走的属于萨尔沃的物资！”
“……当然还有，向辛迪加与萨尔沃的合并仪式发动了‘冷血’式袭击！对于那场流血事件，你该做何辩解，科赫尔？”
可那次“袭击事件”纯粹是玛格丽特和菲茨洛伊的私仇，至此她只嘟囔了一句：“自由，总得要——付出代价！”
审判官喝令让玛格丽特认清形势：“破罐破摔、懦弱无能，而且毫无意义！既然条约已经签署，现在萨尔沃就属于辛迪加！”
玛格丽特已经看不下去，用被告席的铁栏杆磕掉了自己的一块智齿，不偏不倚地吐中了审判官的右眼。
这场审判以审判官被袭击而告终。疯玛吉被士兵押出被告席的时候还大喊：“萨尔沃就应该是自由的世界！无论谁的旗子刺穿这片土地都一样！”
处刑场。
“你们当中有谁敢杀了疯玛吉逞英雄啊？”玛格丽特站起来，随机点着拿枪对着她的士兵，“你？”士兵还在要求玛格丽特退后，她就拿出自己的经历给他们“壮胆”。
“小子，自我12岁那时起，每天都做好了时刻为萨尔沃牺牲的准备。”
审判官喝令：“准备。”
这时候玛格丽特，唱起了毛利人宣战时候的鼓舞战歌。
“不怕死，活下去，化作多毛人带来太阳！照亮吧，照耀吧，成为大英雄名垂千古！为了——萨尔沃！！！”
突然，席尔瓦先生的示意打断了这次枪决。
审判官听从了这次暗示，让士兵撤退，对玛格丽特说：“我还会继续当你的审判官，但你的老朋友会代我处决你。现在把你押送到Apex Games，外域的公民会看着你在那里赎罪！”
从此，玛格丽特被迫以“疯玛吉”这一外号报名参加了Apex大逃杀竞赛。“好，我看这次谁能享有干掉我的殊荣吧！”

蔑视

辛迪加的审判结果出来了——疯玛吉被宣判：发动战争，直到死亡。
说完，她就从运输船上被扔下，掉在战况激烈的奥林匹斯里。
实际上还有一个士兵，也因为对疯玛吉阴阳怪气，被咬死在运输船外面。
旗鼓相当的对手都把突然掉在地上的疯玛吉认出来了。
疯玛吉战斗到一半，却落在哈蒙德实验室周围的一个地坑里。
——那是一个秘密基地，席尔瓦刚刚在里面启动了面向相位驱动器的程序：代号“Defiance”。
至于该找谁来成为其中的反角，席尔瓦都认为，找疯玛吉最合适。
席尔瓦先生自称的“完美计划”开始了。至于疯玛吉，她差点把席尔瓦抓住了。
疯玛吉刚被传送到相位驱动器的地上，掉进了寻血猎犬一队和直布罗陀一队的斗争中。
直布罗陀问疯玛吉：“小姐，你做了什么？”
相位驱动器的程序启动完成，奥林匹斯被传送到了马耳他的上空，在一片混乱中，疯玛吉逃离到了建筑虚影后，由动力小子和命脉组成的队伍中；
然而，动力小子通过捍卫者小队的广播条幅上，认清小队里的第三个队友，正是疯玛吉。
疯玛吉拿上了动力小子给的EVA-8霰弹枪参加Apex竞赛里，随即遇到了旗鼓相当的对手，也是曾经相爱相杀的——暴雷。
在相互交出大招过后，被破坏球打趴下的暴雷想跟疯玛吉停战和解，但疯玛吉不同意。EVA-8和30-30对枪下来，疯玛吉的手臂被打伤了，而暴雷呢，举起了整个击倒护盾。
“好啦，该说说，你的邪恶计划是什么吧！”命脉把疯玛吉扶起来之后，问道。
“那可不是我！”
动力小子望着疯玛吉手上的眼镜，陷入了思考。
“爸爸？他到底想做什么？”
疯玛吉拿到地上的敖犬霰弹枪，望着仍在储能的相位驱动器，下决心讨伐所有小瞧她的人，致以真挚的萨尔沃问候。

“

如果他需要的是一位恶人，我肯定不会让他失望！

”

游戏数据

战术技能

暴动钻头

技能冷却时间：22秒

• 发射一个附着在墙体表面上的钻头，并向墙体对侧造成灼烧伤害。

钻机最多可钻穿厚度13米的物体，达到7.8米时穿透效果欠佳，伤害量减半。

钻机的飞行距离超过40米后无法提示墙体深度。

按住技能时玛吉的左手会持有一把钻机枪并显示目标障碍物的深度。松开发射。

发射钻机后，钻机会附着在目标障碍物上，同时对障碍物后方5米内的所有玩家（不包括队友，但包括自己）持续造成总计8秒，每次4点的高频灼烧伤害，最大可达160点伤害。

钻机弹到地上时仍有小范围的对地反射伤害。

钻机在开始运作后无法通过任何手段提前摧毁。

钻机无法附着在人体上，钻机直接命中敌人时只会造成5点伤害同时被弹到地上。

注：因为是灼烧“障碍物的对立面”，无法同时穿透多个障碍物。只能对第一个障碍物的对立面造成灼烧伤害。

按住技能键时右手的持枪方式会变更。

因定位为投掷物，会被沃特森的拦截者塔拦截掉。

且会受到和投掷物相同的影响而改变抛物线。

可通过近战或是攀爬动作收回钻机枪。

“让开，钻机来袭！”

被动技能

战争领主之怒

以任意形式对敌人造成伤害后，会在1秒内追踪被击中的玩家，向全队以亮红色轮廓报告位置和动作。

• 手持霰弹枪时，提高移动速度并降低开镜时的移动限速。

装备霰弹枪时武器图标的左侧会绑定图标。

作为突击传奇，你可以开启武器补给箱的额外隔层，同时也允许携带额外弹药。

绝招

破坏球

最大技能冷却时间：90秒

• 按住绝招键准备一颗显示红色的圆形落地范围的破坏球，松开技能键向前投掷。
• 破坏球在行经过程中遇到无法跨越的地形会被弹回去，而遇到普通互动门会将其直接摧毁。
• 破坏球在首次落地后会放置第一个加速垫，之后每弹跳一次就会放置一个加速垫。

  加速垫的加速效果对所有玩家有效，布置顺序是Z字形连续的左右排列。

这个加速效果在离开加速垫的生效范围后会快速消失，加速垫在放置完毕后会持续60秒。

• 破坏球的持续时间为10秒，超过持续时间后自行爆炸。
• 破坏球在触碰到敌人、敌方装置时，第一次触碰会继续前进，第二次触碰后爆炸，并对以10米为半径的所有玩家造成至多50点伤害，同时造成击退和晕眩效果。
  • 距离爆炸中心越远的敌人，受到的伤害和击退力度越小，晕眩持续时间也越短。
  • 每一名敌人只能受到一次来自同一破坏球的击退与伤害效果。
  • 命中敌方装置时，对所有装置造成至多300点伤害量，命中直布罗陀的“穹顶护盾”后，强制摧毁穹顶护盾。

  因技能类型为投掷物，破坏球会被沃特森的拦截者塔拦截并摧毁，拦截塔自身不会受到伤害。

注：切换到主副武器位可以取消破坏球的释放。

“让妈妈骄傲吧，破坏球！”

天赋

第一层进阶天赋

• 射击 射击 射击

击倒时自动装填霰弹枪。

• 击倒敌人后，手持霰弹枪也会立即装填完毕。

• 火球

破坏球会起火并引爆铝热剂。

• 破坏球每次命中时都会留下一个交叉形的铝热剂效果范围。

来自沃利的一点灵感。

第二层进阶天赋

• 爆破手

获得暴动钻头充能，激活时长减少25%.

• 减少战术技能的抬手动作时间。

• 巨型钻头

战术深度和宽度增加50%.

玩法概括

关于被动

跑路时可以拿着霰弹防止某些突发情况，由于会同步减少瞄准时的移速惩罚，在对枪时会发挥意想不到的优势。

高亮轮廓可以和钻机或是铝热剂配合，一方面便于干扰敌人，另一方面便于判断敌人的撤离方向。

关于技能

可以逼迫掩体后的敌人撤出掩体，即使强行靠打大电撑下来也会间接帮助小队消耗敌方资源。

因为是高频攻击，一旦敌人撤出掩体后可以间接判断敌人会往哪个方向逃跑。

此外，钻机可以对互动门或是毒气罐，强化掩体等障碍物造成损伤，遇到堵门或是依靠掩体打电的敌人可以将其强行打断甚至直接钻毁便于突入。

关于绝招

因为充能速度很快，如果距离安全区过远的话可以当成一个跑路技能来用。

移动过程中会直接将互动门撞开，可以作为一种暴力突入的手段使用。如有需要的话也可以作为撤离手段来使用。

破坏球对传奇造成的伤害并不高，更多是作为一个控制技能来使用，需要灵活运用震撼和击飞的效果。

需要注意的是加速垫对敌我双方都有效，这就意味着一旦选择利用破坏球撤离，敌人同样可以利用加速垫来追击你的小队。

在某些落穴地形附近使用破坏球可能会产生很奇妙的连锁反应。

阵容搭配

由于疯玛吉的技能组基本上围绕向前攻击设计，加上其被动技能对持有霰弹枪的场合有明显的增益，因此适合搭配同样具有向前作用的传奇进行组队。

配合效果优异的传奇：

• 侦查类：寻血猎犬（技能模式适配）
• 输出类：暴雷（弥补作战短板）
• 防御类：侵蚀（机动性适中）
• 支援类：罗芭（依赖霰弹武器与弹药）

配合效果欠佳的传奇：希尔、兰伯特等中心防御型传奇，以及地平线（技能模式冲突）。

琐事

• 玛吉的形象设计有参考过飞车党。可以从横幅动作，处决动作以及蔑视赛季的赫姆洛克传说皮肤看出一点飞车党元素的特征。

• 与代表澳大利亚的暴雷不同，玛吉所代表的是新西兰，所以她的语音参考了新西兰文化，比如猕猴桃俚语或是毛利语。

• 玛吉的私人战斗机被命名为“The Māngōroa”，源自半神毛伊岛放置在太空中的神话鲨鱼。

• 在横幅动作中展示的用于剔牙的“牙签”其实是作为和暴雷的友情象征的金手榴弹的销钉。

• 玛吉拾取獒犬时有一个专属的动作。在标记所有霰弹枪以及30-30，克雷贝尔时会触发彩蛋语音。
  

• 在第八赛季中，疯玛吉劫持了Apex赛场并举办了“终极区域”活动，布置了安全区以内的热射线局部覆盖区域，又称“圈中圈”模式。由于重生工作室在第八赛季添加了隔热板并使用该活动加速对隔热板的功能逻辑验证，因此疯玛吉会说自己对隔热板的制造起到关键作用，然而同样像暴雷一样不建议大家使用隔热板。

• 在第十二赛季中，玛吉和寻血猎犬同队并且有对话互动时，玛吉会和寻血猎犬说暴雷的各种坏话。而寻血猎犬则会帮暴雷说好话，甚至有时候会回嘴一下玛吉。
  

遗憾的是，第十三赛季移除了二人的特殊对话。

• 尽管看上去不显老，但玛吉的年龄比暴雷还大了1岁。
  

• 玛吉是为数不多可以通过非相位手段反制直布罗陀的传奇，她的技能可以直接附着在穹顶护盾上对内部造成伤害，而绝招则可以直接摧毁穹顶护盾。
  

• 第12赛季更新之后正式加入可选传奇的玛吉中文配音特别尴尬，因为本地化的不上心加上与玛吉年龄不符的中配声线，玛吉的中配有特别明显的译制片翻译味道。
  

实质上，本地化不上心的现象早在部分传奇的台词中有所体现，如将铁驭直译为飞行员的艾许的某些台词站在你们面前的是名飞行员，放尊重点，以及瓦尔基里那极其糟糕的直译台词燃烧是极好的。

“杀戮，钻孔！”（英文原文是“Kill, drill!”） “这里真是风景如画啊！” “钻机正在狩猎蠢蛋！” “这里有个蠢蛋，事情变得有趣起来了！” “啊，选择。”