• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

岛村抱月

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
可以永远陪伴对方经历任何事情的强韧情谊并不常见。どこまでも共に流れていくほど、強い関係は滅多にない。
浸泡在名为命运的河川里久了,就连羁绊也会被水泡软,然后化为碎屑。運命という川に長く浸れば、絆もふやけてちぎれていく。
Shimamura Hougetsu.png
基本资料
本名 島村しまむら 抱月ほうげつ
(Shimamura Hōgetsu)
别号 岛村、小岛、小岛(岛*n)思梦乐
发色 金色/栗色(染发)→褐色/黑色(原发色)
瞳色 驼色/紫色(动画)
年龄 16(小说第一卷)
生日 4月10日
星座 白羊座
声优 伊藤美来
萌点 长直M形刘海百合染发温柔天然呆睡神慵懒小恶魔系发夹黑色及膝袜校服围巾乐福鞋高中生姐姐万雌王
出身地区 岐阜县
活动范围 岐阜县
个人状态 与安达交往中/同居中(小说第八卷)
寡居(小说99.9卷BD4)
在约定好的庭院与安达重逢,永远在一起(小说99.9卷《 与 》)
亲属或相关人
恋人:安达樱
妹妹:岛村妹
母亲:岛村良香
发小:樽见
女儿知我麻社
同学:日野永藤
学姐:星高空

岛村抱月(日语:島村抱月)是由入间人间所创作的轻小说安达与岛村及其衍生作品的登场角色。

简介

虽不及安达夸张,但也同样经常翘课的高中一年级学生。栗色头发,性格有些天然。虽然觉得人际交往很麻烦,却也很会照顾人。

个人资料

  • 本作主角之一[1],初期染著一头金色长发,中期慢慢掉色为原发色[2]
  • 小说插图眼睛为棕色,动画则为紫色。[3]
  • 高中第一次翘课与安达偶然相遇后,两人就经常待在体育馆二楼,但与安达不同的是,岛村下午就会回去上课,因此翘课程度没有安达夸张。
  • 因染发关系,被妹妹认定为不良少女,据本人说法,以前认识的人几乎都一口咬定她染发不好看,觉得好看的只有当初替她染发的理发师。后期还有岛村的外祖母也曾说过还是金色的好看虽然是骗她的
  • 原作小说原文一直以岛村的平假名「しまむら」称呼,因姓氏念法与知名服饰品牌「思梦乐」一样,当别人叫她时,经常会有被当服饰品牌叫的错觉,曾认为姓岛崎之类的姓氏可能比较好。虽然如此偶尔还是会拿自己的姓氏开玩笑『UNIQLO跟H&M也算是我的朋友吧』。[4]
  • 口头禅是『算了,不管那么多了まぁ,いいか。』
  • 喜欢的食物:什锦烧、煎蛋。
  • 喜欢的颜色:蓝色、白色。安达知道后立刻购买了蓝色的泳衣
动画中的金发岛村
动画中的黑发岛村
动画中的小岛村

性格

主要性格

  • 个性温和和善、有点天然呆、慵懒、非常怕麻烦、淡泊、佛系外温内冷,但对安达始终温柔性冷感木头高情商
  • 兴趣是睡觉、调戏安达

深层性格

  • 对人际关系的看法较为消极,认为人际关系应该是自然形成的东西,不该刻意花费劳力去维持。
  • 与人之间的交际会下意识保持一定的距离感,对于被别人喜好或过度亲近时会相当抗拒。
  • 无特殊欲望及喜好,但仍十分排斥向人透露出自己的情感与爱好。
  • 会接纳亲近自己的人,却不会主动亲近别人,曾被安达说不会主动亲近人这点像猫一样。
  • 自觉对周遭人甚至自己不太关心,不关心别人的原因是因为经常将自己的想法与其他人画上等号,所以没有理解的必要,称此为自己的坏习惯。
  • 本质上非常怕麻烦,但却很会照顾人,曾被日野说过姐力很高,对于照顾小孩子似乎有一套,本人称是因为照顾妹妹习惯了,曾被安达叫过姐姐。
  • 包容力很高,尤其对安达的各种诡异行径、甚至激进的踩雷行为电话回(详见岛村之剑)丝毫不以为忤。
  • 自认自己不温柔,但却经常有温柔的举动(尤其是对安达与妹妹们),认为麻烦却还是忍不住做出相反行为,自嘲为义务性温柔。
  • 看事情的角度非常冷静,反应跟思考较为迅速,在安达或他人面前鲜少表现出不知所措的行为,唯独不擅长应付母亲。
  • 曾被说过表情很淡,很少展现出太过度的表情变化,虽然平时大多很淡定,但仍常有害羞、惊吓、大笑的表情。唯一一次对人放开情感大吼是对樽见喊出小名,唯一一次脑冲可能是对岳母的顶撞

过去的性格

  • 小学时期小岛:天真活泼好动、对周遭好奇心旺盛、无忧无虑、无戒心,坦率。
  • 中学时期岛抱月:自我意识强烈、十分叛逆、表情尖锐、调教学妹
  • 因小学与中学的个性与现今差距许多,不太愿意直面过去的自己。
  • 后来因为想要坦率回应安达的感情,性格一定程度回归了小学时期的直率。

* 在12卷《假如安达是老师》的if(平行世界)中,岛村在小学时期就遇到了她的安达,活泼率真的她一眼便爱上了安达,因为没有经历主世界那段独自一人的时期,于是这个世界里的岛村即使是高中毕业和安达结婚后都没有丢失她的那份率真。

在体育馆翘课的安达与岛村
普通的日常「人 际 交 流」
撑着黑百合伞当模特儿的岛村
岛村与小刚
岛村与樽见
回乡下老家的岛村
膝枕
安达与岛村
穿着泳衣在浴室洗澡的安达与岛村
臂枕中的岛村与安达

人际关系

学校同学

安达

  • 同班同学,体育馆二楼认识的翘课伙伴。
  • 时常有意无意的观察安达的行为与反应,在意安达而不自知。
  • 邀请安达一起回去上课。
  • 主动买了与自己同款的樱花发夹送给安达。
  • 被安达告白后与她交往。

日野

  • 高一同班同学,和岛村结识后成为朋友。
  • 中午时常一起吃饭,会将讨厌的红萝卜挑出给喂食岛村。
  • 将知我麻社介绍给岛村的人罪魁祸首
  • 会使用小岛しまーちゃん岛儿しまー岛岛儿しまっちー等姓氏变体称呼岛村。
  • 地方上大户人家的子女,岛村在20岁那年路上偶遇日野,被邀请去日野家体验了豪宅生活分别前,如同最后的别离般,日野对岛村说「正因为是朋友,才会有离别嘛。若是毫无关系的人,就算分开了也意识不到。」、「既然现在是朋友,那再过多少年也都是一样吧?那不是挺好嘛。」,话语让岛村心里为之触动,体悟了无法改变的过去也代表着永远不会失去。

永藤

  • 高一同班同学,和岛村结识后成为朋友。
  • 中午时常一起吃饭,也会将红萝卜丢给岛村解决
  • 向岛村推荐送回力镖给妹妹安达当圣诞礼物。
  • 常学日野用更缩短版的岛儿しまーちー等姓氏变体称呼岛村。
  • 两人在脱线跟慵懒方面上格外相似。

桑乔

  • 三人组之一,本名不详(《『安达与岛村』特典短篇-三地、出内与羽坂》几个人名里三地或出内中的一个),桑乔为岛村取的绰号。高二分班后认识的同班同学,中午曾一起吃饭过两个礼拜,三人组基本都以她为首向岛村发出一起吃饭的邀请。
  • 修学旅行邀请岛村、安达同组。

德洛斯

  • 三人组,本名不详 (《『安达与岛村』特典短篇-三地、出内与羽坂》几个人名里三地或出内中的一个),德洛斯为岛村取的绰号。高二分班后认识的同班同学,中午曾一起吃饭过两个礼拜。

潘乔

  • 三人组,本名羽坂,潘乔为岛村取的绰号。高二分班后认识的同班同学,中午曾一起吃饭过两个礼拜。
  • 与安达同一所中学。曾透露安达在初中的情况,让岛村得知安达在初中被私下取了冰之雕像的绰号,之后还辗转告诉了本人,让安达极为羞耻。
  • 在修学旅行途中,好奇地询问了岛村与安达之间的交往关系。
  • 对岛村与安达的个性掌握十分精准。分析岛村的个性是「会接受眼前发生的一切,其他人想做什么就随他去。还是该说别人想做什么都觉得无所谓?」,后续追加说明「可是岛村这种个性的人会待在她(安达)身边,就表示你应该也很中意[5]她吧?」,让岛村认知到,在自己心中安达是与其他人处于不同的位置「我不允许彼此间有距离感的人做的事情,换她来做,大多不会介意。所以才会觉得跟安达待在一起也无妨。」。

家庭成员

岛村妹

  • 岛村的小学生妹妹,喜欢生物,在学校是饲育股长。姐妹两人相差六岁。
  • 和岛村住在同一间房间,也经常坐在岛村的大腿中间。
  • 面对岛村时容易闹脾气,情绪表现与行径上都与安达非常相似,以至让岛村时常从安达的行为上感觉到妹妹的既视感
  • 在外会戴起乖宝宝面具,但面对岛村时则变成调皮又嚣张的妹妹,时常看扁及数落岛村,会使出必杀技攻击亲姐,实际却又非常黏姐姐。
  • 当安达来岛村家住宿的第一天,激起了岛村妹的竞争心态,久违地要求跟姐姐一起洗澡,甚至同床臂枕然而安达隔天也因此受益,只差没一起洗澡
  • 常随便把在路上遇到的社妹捡回家里,看见社妹坐在岛村大腿时,不禁会产生微妙的心情,搞不懂自己究竟是在吃社妹的醋还是姐姐的醋。
  • 在与安达一起泡澡时,被安达询问了「呃……你……很喜欢……你姐姐吗?えっと……お姉ちゃんのことは、好き、ですか?」,岛村妹激动地「啥?はぁっ?」了一声瞬间从浴池站了起来,脸红到耳根后又装作镇定地反驳「才没有……普通…喜欢而已。ベつに、ふつー。ですけど。傲娇姐控
  • 在樽见与岛村的烟火大会行当了电灯泡。

岛村母亲

  • 个性活泼、有点孩子气的大人,时常捉弄岛村,但也对女儿们的个性非常了解,对岛村来说是难以应付的人。
  • 安达曾形容岛村母双腿修长,肩膀却又宽又厚实,感觉有锻炼过。
  • 会发出奇怪的笑声Kekekeケケケkekkekkeケッケッケkerakerakeraケラケラケラ
  • 为人开明。让岛村想过即使跟父母公开自己与安达的关系应该也不会被反对,应该。实际上岛村母已多少察觉到女儿跟安达的关系不一般
  • 曾在安达面前说过岛村从小就很爱睡觉,就像无尾熊一样。
  • 在岛村20岁那天,久违地让女儿进行了膝枕,回忆了岛村还在婴儿时期自己对女儿的期许「这孩子将来不需要多么伟大,也不必很有钱。只希望她能成为一个宽容和善,又心灵强大的人。」

岛村父亲

  • 有点天然呆,岛村有时显露出的天然呆性格应是遗传自爸爸。
  • 在第一卷岛村全家去中华餐厅吃饭时,安达曾形容岛村父隐约散发着圆融温和的气息。结果第四卷安达来岛村家住宿时又说了「这时候我是第一次和岛村父亲碰上面。」于是动画把第一卷岛村父出场的地方删了,第九卷当安达来岛村家参加圣诞晚餐时,岛村父却又问「是抱月的朋友?」作者你...
  • 与岛村母同样为人开明,在web短篇「岛村家之谜」中,岛村父对于女儿最近似乎每天都很开心的样子感到好奇,岛村妈于是对岛村父说可能是因为交了男朋友,岛村父「男朋友……原来如此。」,岛村母「也可能是女朋友。」,岛村父「……原来如此啊?(歪了歪头表示这到底?)」,岛村母发出诡异的笑声说「那个安达酱有点可疑呢。」,岛村父「安达……之前那个孩子啊。(那孩子跟抱月啊。……唔嗯。唔嗯?好难懂的世界啊。)」

岛村祖父

  • 外祖父,住在乡下老家。

岛村祖母

  • 外祖母,住在乡下老家。个性跟岛村妈一样活泼,很关心孙女们,与岛村交换电话号码后,时常会传送小小刚的照片给她。

阿权

  • 老家的狗,年事已高,左眼有白内障,患有重听。
  • 为岛村从小最珍爱的朋友,感情十分要好。
  • 阿权的存在基本在岛村的人生中占了极为重要的地位。

其他人物

知我麻社

  • 岛村通常称她为社妹。日野介绍的怪人。
  • 自认识后就经常出现在岛村周遭,声称和岛村之间有命运的牵引。
  • 个性与动作跟小时候的岛村唯妙地相似。
  • 常在岛村家白吃白喝,地位如同家人一样的存在宠物合法萝莉
  • 会跑到岛村的梦里玩。
  • 对岛村说她在各种可能的发展之中,都会遇到安达,岛村必定会认识安达是因为世界的固有成分就是这种构造。
  • 在第八卷说自已与岛村是所有世界中独一独二的存在,所有平行世界与「这个世界」的差异在于社妹存在于「这个世界」,意指其他世界没有社妹,社妹仅只一个,虽然偶尔会跑去别的平行世界客串。[6],同时自己会出现在「这个世界」也是因为「这个岛村」,换成其他岛村就不行。
  • 修学旅行期间,在雾中指引方向,帮岛村找到了安达。
  • 即使岛村出社会离家后,仍常跑去她与安达合租的公寓吃白饭
  • 和岛村约定好去见证每个世界安岛的相遇。

樽见

  • 岛村的青梅竹马。幼稚园认识的好朋友,两人以「小岛しまちゃん」、「小樽たるちゃん」互相称呼。
  • 中学不同校后开始疏远,自高中后再度重逢,并以与岛村重新成为好朋友为目标努力。
  • 情人节前夕与岛村首次出游,两人之间产生了太久没见面的生涩感,出游过程对话也每每难以延续。直至分别时岛村才跨出了一步大声地喊了小樽[7]
  • 升上高二后,再度邀岛村出门游玩,牵着手十指交扣一起走了小学时期常走过的道路,吃了岛村从小就喜欢的什锦烧,甚至买了成对的吊饰并约定要永远珍惜。最后分别前,握住岛村的手当然还是十指交扣说出希望再当一次朋友。
  • 与岛村重逢后开始学习画图,练习的参考对象是照片的「小岛」,之后约岛村出来当模特儿,当岛村看见成品后,发现画上的脸部表情根本是小时候的自己而不是现在的自己,樽见则宣言想让自己能画出更接近实际上的岛村,希望岛村之后也能继续当自己的模特儿。
  • 两人一起去了烟火大会外加两颗电灯泡
  • 自烟火大会后岛村之刃后,两人几乎没有再一起出游过因为安达,甚至连岛村的电话都很难打通因为安达
  • 在高二的情人节前夕,岛村告知自己她已经有了女朋友。樽见邀请岛村来到河边为她画了一幅画并送给她,在此过程中哭着对岛村说要做一辈子的朋友。[8]

安达母亲

  • 曾在桑拿决斗
  • 曾与岛村在健身房相遇,当她以「麻烦的孩子」形容安达时,让岛村感到极为不舒服因此顶撞回去,并在三温暖下战帖要求安达母亲当一天的好妈妈,事后也确实照着约定当了「一天」的好母亲,让岛村感觉到安达母亲其实也是个格外耿直的人。
  • 因岛村妈邀请安达妈到家中参加圣诞晚餐,两人再度见面,在餐桌上对视时不禁幻视成三温暖的墙,,之后简单地打了招呼,让一旁的安达满头问号
  • 在健身房再次遇到岛村时,因为知道岛村比自己更了解女儿,于是询问岛村安达最近过的怎么样。
  • 在自己女儿要与岛村搬出去同居的前夕,被邀请来到岛村家中聚餐,聚餐结束后,对岛村说:「女儿就拜托你了,祝幸福」
  • 在一次安岛二人回娘家时,被岛村喊了「妈妈」,女儿数量增加的她强装冷漠但又难忍内心向安岛二人询问:「……哪位是姐姐?」[9]

星高空

经历

  • 高一春天与安达偶然在体育馆二楼相遇,两人成为朋友,并经常翘课一起待在体育馆。
  • 被自称是宇宙人兼未来人的合法萝莉蹭吃蹭喝。
  • 初中曾参加篮球社。
  • 与安达一起度过圣诞节、情人节。
  • 高二分班仍与安达同班。
  • 跟樽见一起去烟火大会,安达目击后打电话引发岛村之刃
  • 回乡下老家看狗后,心境产生变化,相较以前更能流露出情感在脸上。
  • 得知安达喜欢自己。
  • 烟火大会被安达告白后,两人开始交往。
  • 新学期开始第一天,安达专程来接自己去上学,在学校里互相叫了彼此的名字。
  • 高中修学旅行时,因为在大雾中和安达走失,一时间失去安达而着急的岛村开始发觉自己其实和安达一样,内心时刻在想着对方。
  • 在安达的一次留宿中,注视着安达睡颜的岛村希望安达的笑容能永远只对自己开放,并懊恼过去的自己明明能坦率表达自己的感情,而现在却总是在隐藏自己的内心,因此决定今后要变得和安达一样能够坦然回应安达感情,表达自己喜欢安达的恋心,去实现二人对等的感情。[10]
  • 在高三暑假,与安达到爱知县的海边旅游。
  • 大学[11]毕业后成为社畜
  • 同居时期,和安达无意间谈论起死亡的话题时,因为两人都觉得死后如果是独自一人的话太过寂寞,而且两人都希望死后仍然能在一起,所以岛村和安达约定好死后要一起在公园碰面。[12]
  • 同居时期,再一次观赏烟火大会时,对安达说“我喜欢你哦,安达”,作为对安达当初那场烟火告白迟到的回应。
  • 在二十七岁(修学旅行后十年)时,和安达一起前往美国完成十年前约定的旅行。并在美国的机场购买了一个陶瓷茶杯作为给安达的伴手礼
  • 是除知我麻社外活的最久的,见证了包括妹妹在内所有亲友的离世。在安达去世后一个人又至少生活了五年,并在第五年生日时从小社那里获得了妹妹的老游戏机。在游玩了上面的勇者斗恶龙(疑似)后,对安达的去世逐渐释怀,并和小社达成约定 “如果有某个我找不到安达在哪,你可以去瞧瞧么?”“希望无论在任何地方……都不要出现遇不到我的安达,或者遇不到安达的我。[13]
  • 在岛村去世后,岛村跟随着飘荡的花瓣一路前行来到了一座公园,在公园的一棵大樱花树下与安达重逢,两个人一起踏上船只,开始了属于她们二人永远的航行。[14]

与安达的互动

  • 打桌球。
  • 一起回家。
  • 互相躺大腿
  • 牵手。初次被安达牵手时内心十分纠结,认为牵手是过度强调交情的行为,非常不习惯,也在意周遭眼光,但仍怕去伤害到安达而展现淡然接受的态度。
  • 坐大腿中间。因为常和妹妹这么坐,完全不觉得奇怪,答应地相当干脆天然呆安达:这大概是乘人无知之危吧。
  • 一起出去玩。约会。
  • 喂食。
  • 要求摸头。
  • 一起读书。睡觉。
  • 一起出门过圣诞节。对于邀约感到不可思议,纠结一波思考出「因为安达没其他朋友想感受圣诞气氛只好找我」,但却从安达的表情态度中看出「这简直就是表明了」,以致最终说不出话来,之后以眼神向安达寻求解释,最后因安达解释说词为一而相信并接受。
  • 圣诞约会牵手。起初依旧感到困扰,最后还是答应,「从下次开始,要记得先问『能不能牵手』。」
  • 一起过情人节、交换巧克力。『これからも仲良くしていこうね!岛村抱月』
  • 要求抱抱。
    「呃……嗯,不可以什么都不讲就突然抱住我。」,安达os:咦?反过来说,有先讲就可以吗?「可以吗?有经过……同意的话,那个……就……」难得的反杀
  • 在岛村家住宿。
  • 睡同一间房间。第一天因为妹妹关系拒绝,第二天答应主动额外加码臂枕
  • 一起去游泳。
  • 一起穿着泳衣泡澡。泡澡时安达抱住了岛村后自爆告白
  • 一起逛烟火大会。
  • 被告白。岛村:要交往的意思?
  • 一起上学。
  • 要求叫名字。
  • 要求被亲额头。
  • 一起洗澡。
  • 互相看裸体。
  • 在高三暑假和安达的学习会中,因为被安达的觉悟所感动,奖励安达可以摸自己身体的一个部位。
  • 在和安达第一次接吻时,因为安达太紧张咬破了舌头,岛村对自己尝到了安达的血这一事实感到震惊不已 并咽了下去
  • 想到安达家里和安达过夜,结果岛村妈妈因为不放心岛村独自一人 其实是猜到二人关系后认为孤女寡女会一起做些什么,变成全家一起去安达家过夜。
  • 在高中时期和安达的一次约会时,被安达求婚。
  • 在工作同居时期和安达的一次约会中,向安达求婚。
  • 因为二人都不希望对方在公司中被人搭讪,所以约定好一起带着成对的戒指上班。
  • 在自己27岁生日的时候,收到了穿上了高中制服的安达这一礼物。
  • 与安达许下有关永远的约定。

轶事

  • 同性缘很好万雌王,曾被占卜师指出有犯女难(女桃花劫)的征兆。
  • 牵手观音,安达(右手)、樽见(左手)、妹妹、社妹。
  • 极为嗜睡,没人叫醒能一路睡到下午,假日没事干基本都在睡觉。眼皮一年到头都很沉重,尤其春天特别犯困。
  • 即使夏天也会盖着厚被子,能在做梦几次清醒后,又立刻秒睡。
  • 因为母亲没准备便当,时常会去福利社买面包,翘课时会顺便帮安达买午餐跑腿的
  • 狗派。
  • 没人压着脚就不会做仰卧起坐。
  • 认为安达的大腿是最舒服的枕头。
  • 不擅长记住别人的名字,时常对自己记忆力存疑、学渣
  • 小说里的独白,经常会诵出诗人般的成句明明是学渣?
  • 无自觉性骚扰惯犯,会熟练地摸起安达大腿,假装看到安达内裤进行言语性骚、也曾真的不小心看过学妹的内裤,幸运色狼
  • 非常喜欢狗,曾引诱安达握爪、扮狗,认为安达像一只很黏人的中型犬同居后进化成大型犬
  • 宠妻狂魔,对于安达的要求基本很少拒绝。
  • 初中打篮球非常独,声称不想传球给别人是因为「自己运球比较好玩」学妹吐槽「有够任性!」
  • 小时候的跑姿是将双手伸在前面跑。社妹也是
  • 经常从社妹自由奔放的个性与行为联想到自己小时候的蠢样身影。
  • 与伟人撞名
  • しまむらが悪いんだよ
  • 岛村的味道。
「面向这边躺,会有岛村的味道。」
只是梗图
  • 和安达交往后便没再逃过课。
  • 经常趁安达睡觉时欣赏安达的睡颜。
  • 有一次好奇的询问安达她有多喜欢自己,安达回答『我的昨天,今天和明天,全部都是岛村』,惊讶的岛村脸红的别过脸去,并回复『下次安达问我这个问题,我也这么回答吧。』[15]
  • 和安达比赛投篮球,结果身为前篮球社成员的她没有赢过无经验的安达。
  • 意识到自己恋心后的岛村每次出门和安达约会时,因为很期待和安达的约会,所以会精心打扮一番。
  • 因为想要见安达,以只是来就餐为由专程跑到安达打工的餐馆去见安达。[16]
  • 每一年的圣诞节都会和穿旗袍的安达一起度过。
  • 某一年圣诞节觉得不能光让安达穿服装,为了给安达一个惊喜,穿上了驯鹿COS服迎接下班的安达。[17]
  • 在99.9卷BD4一章中,岛村时常能和幻觉中的安达进行对话,但实际上这并不是幻觉,而是安达她本人。[18]

人物设定图

岛村抱月动画人设
动画人设图


岛村抱月各类人设
由左至右依序为金发(小说1插图、旧版漫画、新版漫画、动画TV);黑褐发(小说7封面、动画TV)

小说插图

岛村抱月各卷头像缩图
岛村抱月插图.png

经典台词

  • ……真难搞耶…………めんどくさいなぁ……
  • 『想钓到美好的未来。为此得先垂下钓线才行。虽然不是受到那个爱钓鱼的未来人感化,但我试着朝安达抛竿。』
  • 『我从以前就一直体验到这种类似后悔的感觉,而且完全没有活用这些经验。我经常觉得自己的指尖看起来又细又扁平,这种时候总会感到不舒服。现在看起来又是如何呢?会是指尖纤细得有如无法抵达任何地方,死路般的手指吗?』
  • 『一个人很无聊。这是比孤独还要辛苦,还要难以承受的疾病。逐渐改变我的这种恶性疾病,大概只能以人与人之间诞生的无形事物做为抗病良药吧。所以,我今后也会继续磨损下去。为了保持自我,而一点一滴地失去。』
  • 『可以永远陪伴对方经历任何事情的强韧情谊并不常见。浸泡在名为命运的河川里久了,就连羁绊也会被水泡软,然后化为碎屑。』
  • 『过去不论是听到的话,还是回答对方的话,全都会深深进入心里。但现在只要碰到心灵表面,就会像水珠一样飞散消失。俗话说持续一件事要靠努力,不过这让我深刻感受到,人际关系也是一样。没有定时维护,就会只剩下一个空壳。』
  • 『她老实说出了感想。我就好像被泼了一大桶名为话语的油漆一样。』
  • 『对话就像飞不起来的小鸟般,无法顺利进行下去。我们都想和对方有交集,翅膀却没有张开。我们的翅膀都因为岁月的流逝而无法动弹。』
  • 『 现实并不像回忆那般,充满变化的余地。』
  • 『我的过去与现在是以荆棘相系著。只要碰到它,就会被不成熟的自己所伤。若想抓着荆棘把过去拉来现在,手心——现在的我一定会遍体鳞伤。』
  • 『一直盯着不明确的东西,也不会冒出明确的解答。也有些事物是要自己的看法也变得暧昧不清,才能清楚看见它的模样。追寻,然后大力踏出脚步。』
  • 『现在是四月底,已经没有任何地方的樱花还开着了。所以我要在安达身上寻求「樱花」。她那张侧脸当中,一定存在着樱花的踪影。』
  • 『这次叫住我的人,终于是安达了。』
  • 『建在名为二年级的土壤上那间脆弱稻草屋燃烧殆尽后,就只剩下草原。放火烧掉那间房子的安达身上,现在似乎也散发着高温。』
  • 『为什么每个人都想和我牵手呢?』
  • 『我感受到一种不知名,却类似满足感的感觉。我思念起小刚。深深思念。我没能说出半句话。但是,那也是一种表达想法的方式。断然下定结论不是唯一解答。怀抱着某种无法找到出路的心思,也无法吐露出来,却依然想紧靠着对方。我心里也存在着这种热情。』
  • 『喜欢上一个人的时刻,是会突然到来的。没有进行计算或妥协的余地。安达的心意,想必也是如此。』
  • 『不管看得见,还是看不见。只要两个人一起走,在五里雾中也能够无所不知。我现在才第一次体会到,所谓无敌就是这么一回事吧。』
  • 『搭上飞机之后,肯定能前往更遥远的地方。那遥远的目的地现在仍只是梦想的一部分。我有些焦急,希望那可以早点成真。我们要前往远处。两人一起——飞往幼时无法前往的遥遥远方。』
  • 『安达的内心在跟我相处的过程中,产生了第二个安达。因为才刚出生,所以很不成熟、很纯真,不带任何虚伪。』
  • 『她总是能带领我到很遥远的地方,我很想在她身旁观察看看……她究竟可以带领我到什么时候,又会带领我到哪里去。』
  • 『她紧紧牵住我的手。牵得密不可分。安达很喜欢牵手。因为,这样会让彼此的心里出现绽放的樱花。而现在也是,只属于我们两人的樱花不畏寒冬,大肆绽放。』
  • 『失去安达会让我变得像被撕成好几片的起司。我甚至误以为自己的上半身真的被人从肩膀往下撕开。安达的存在已经渗透进我的现实感官当中了。』
  • 『我深刻体会到一棵名为安达的樱花树的树根在成长后缠住了我……而我大概已经逃不出她的束缚了。可是开在上头的花又的确很漂亮……看来我好像只要能看到漂亮的花就够了。』
  • 『安达放出的感情枷锁将我束缚。这是第几次,束缚了多少回呢。一开始我也会感到疑惑。被困惑感所摆弄。但不知不觉间,这种深深的嫉妒让人成瘾。一股股地渗入我的血管,成为我们之间关系的养分。』
  • 『我的世界正中心存在着名为安达的白色星辰。她的光芒照亮了我的世界,吸引我浮在空中,也使得世界万物闪耀无比。现在,安达就是我的全世界。』
  • 『而我也决定要跟安达,一起闯过乍看永无止境,却也总有一天会划下休止符的无数个夏天。也要随心所欲地一起去任何我们想去的地方。』
  • 『不知不觉间,自己就像是翻开漫画杂志寻找喜欢的连载作品一样,在寻找着安达。总是在碎片时间中的我,今天也在哗啦哗啦地翻找安达。然后在长期连载之后,安达总是会在封面出现。这样的日子也许就要来了。现在的我觉得那样也很不错。』
  • 『如果两情相悦,那就可以在其他方面做出妥协。虽然只需要一人陪伴,但对方就是唯一的答案。安达是为了这个目标才千辛万苦度过苦难的,所以她能得到这种程度的满足,应该也不过分吧。安达今后也会幸福的生活下去,而我也决定要陪她一起去看看远方。』
  • 『我想象着未来无论何时都没有欺骗,没有伪装,没有杀人,没有毒杀,没有虚伪的谎言,没有背叛。我祈祷我和安达将会这样度过一生。』
  • 『那个,我不是因为想照顾安达,才生活在一起的.因为我想一起生活,才会生活在一起。』
  • 『烟花又开始燃放。升空的烟花不断变换着颜色。还有画出小圈的烟花不断扩大这样的变种出现。我看着安达和烟花。无论哪个都闪耀着光辉。眼睛里只有美丽的东西。』
  • 『天空很蓝。我抬头看向它。云朵飘过。今天它飘得很快,目标指向远方。追逐着云朵的目光望向前方,樱花花瓣飞进我的视线。』
  • 『那么,如果有某个我找不到安达在哪儿,你可以去瞧瞧么?希望无论在任何地方……都不要出现遇不到我的安达,或者遇不到安达的我。』
  • 『回忆是美好的。即使会变淡,也决不会沉淀腐烂。能够忘记的事,能够回想起来的事。两者都是优秀的人类美德。 活着就是这么回事。曾是这么回事。』

注释

  1. 小说戏份与故事格局实为第一主角格,若称之女二为严重谬误。
  2. 中期仍是偏栗色的头发,更后期可为全黑
  3. 在动画中,社妹与岛村皆被改成紫瞳,岛村偏深紫,社妹为淡紫,结果亲妹妹前几集反而偏深蓝色
  4. UNIQLO、H&M皆为知名服饰品牌。
  5. 此处的中意(気に入っている)对人用法,一般用于朋友、同僚间或上司对下属的关系上,也可解释为欣赏、合意之意。考量到书中、上下文岛村的心境描写,这句应避免直接解读为喜欢的意思,通常翻成喜欢是指对「物品」上。
  6. 第五卷第一章if「如果大家很年幼」。
  7. 「你是没听到我喊『小樽』吗——!」
  8. 小说第10卷《The Sakura's Ark》一章
  9. 小说第SS2卷《mother2》一章
  10. 小说第SS卷《有众多选择的女人》一章
  11. 按BD特典小说内容,高中毕业后上了大学
  12. 小说第SS2卷《死地》一章
  13. TV动画第三卷BD初回限定版特典(现已被收录入第99.9卷中)
  14. 小说第99.9卷《 与 》一章
  15. 小说第SS2卷《虎子之间终结一生系女子》一章
  16. 小说第SS2卷《夏日的一滴》一章
  17. 小说第SS卷《改换口味》一章
  18. 小说第SS2卷《庭院与永远的使者》一章

外部链接