如神所说

神様のいうとおり
OST封面
演唱	药师丸悦子
作曲	砂原良德
填词	石渡淳治
编曲	砂原良德
收录专辑
神様のいうとおり 四畳半神話大系 オリジナル・サウンドトラック

如神所说（日语：神様のいうとおり）是由汤浅政明导演的动画《四叠半神话大系》的片尾曲，由乐队相对性理论主音药师丸悦子（やくしまるえつこ）演唱，石渡淳治作词，砂原良德作曲，并有魔性的8-bit版本。同名专辑于2010年5月26日发售。

简介

• 本曲的动画MV被认为“揉合了大量与MG相关的元素”，是较早在动画中使用该方法的片段之一，使用了房屋平面设计图的模式。
• 《四叠半神话大系》同时也是药师丸悦子第二次作为动画的主题歌演出并再次圈粉。

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

天国（てんごく）　いくため　毎日（まいにち）こそっと

为了 能去天国 每天悄悄地

内緒（ないしょ）で　いいこと　してたけど

不为人知地 行善积德

涙（なみだ）ひとひら

泪一滴

あたまくらくら

脑袋晕乎

あの娘（こ）　はすっぱ　恋泥棒（こいどろぼう）

那姑娘 轻浮庸俗 恋爱小偷

わたしけなげ　いいひと

而我 勇敢可嘉 多么优秀

叶（かな）わなかった恋心（こいこころ）

恋慕却得不到结果

神様（かみさま）どうして

神啊 为什么

天使（てんし）に　なるため　毎日（まいにち）だまって

为了 成为天使 每天默默地

みんなに　やさしく　してたけど

满腹爱心地 善待他人

涙（なみだ）ひとひら

泪一滴

からだふらふら

身体乏力

あの娘（こ）　すけべ　恋泥棒（こいどろぼう）

那姑娘 好色下流 恋爱小偷

わたし素直（すなお）　いいひと

而我 坦率朴实 多么优秀

乗（の）りそびれた恋（こい）の波（なみ）

未能乘上这波恋爱浪潮

離（はな）れた引力（いんりょく）

脱离了引力

ゆるさなくっちゃ恋泥棒（こいどろぼう）

不得不原谅 恋爱小偷

わたしけなげ　いいひと

我 勇敢可嘉 多么优秀

あの娘（こ）の馬鹿（ばか）　死（し）んだって

那个笨蛋姑娘 就算死

なおりやしないけど

也不会改过自新吧

ゆるさなくっちゃ恋泥棒（こいどろぼう）

不得不原谅 恋爱小偷

あの娘（こ）たぶん　いいひと

我 勇敢可嘉 多么优秀

あの娘（こ）の馬鹿（ばか）　死（し）んだって

那个笨蛋姑娘 就算死

なおりやしないけど

也不会改过自新吧

ゆるさなくっちゃ恋泥棒（こいどろぼう）

不得不原谅 恋爱小偷

あの娘（こ）たぶん　いいひと

那姑娘 或许 也很优秀

忘（わし）れなくちゃこんなこと

还是忘却这种事

わたしは天国（てんごく）

我将会去往天国

鏡（かがみ）の中（なか）　問（と）いかけた

面对镜中(的自己) 追问

わたしけなげ　いいひと

我 勇敢可嘉 多么优秀

あの娘（こ）　悪魔（あくま）　恋泥棒（こいどろぼう）

那姑娘 是恶魔 恋爱小偷

地獄（じごく）が待（ま）ってる

地狱正等着她

ゆるさなくっちゃ

不得不原谅

同名专辑

如神所说
专辑封面
原名	神様のいうとおり
出品	いしわたり淳治&砂原良德+やくしまるえつこ
发行	KRE
发行地区	日本
发行日期	2010年5月26日
专辑类型	EP、单曲

简介

石渡淳治和砂原良德组合的第一弹。

曲目列表

曲目列表 全碟作词：石渡淳治　全碟作曲：砂原良德　全碟演唱：药师丸悦子
曲序	曲目	备注	时长
1.	神様のいうとおり		3:38
2.	神様のいうとおり (Version Z80)	8-bit版本	3:50
3.	神様のいうとおり (Insturumental)		3:38
总时长：			-

外部链接

• 音乐：四叠半神话大系 - 动画官网
• 专辑官方网站 - MIRAI records